RECARO YOUNG SPORT HERO Montage & Betriebsanleitung Seite 36

FR NL
4.2. Replacer le harnais
1
2
4.2. Hermontage van de gordelsysteem
Le montage est facilité lorsque les languettes sont
enclenchées dans la la boucle de sécurité..
Déclipsez tout d'abord l'embase et la faire pivoter sur le
côté. Au niveau de l'assise, défaire partiellement la housse
1
et écartez le rembourrage. Passez les sangles,du harnais
dans les fentes prévues à cet effet de la housse. Placez
maintenant les sangles de bassin du harnais intégré dans
la fente extérieure de l'assise de la coque du haut vers le
7917-00 / 1
bas. Faites les passer dans la fente intérieure du bas vers
le haut (1). Placez ensuite les plaques de métal dans les
boucles situées aux extrémités de la sangle.
Important : les quatre crochets des plaques métalliques
et tirer sur les sangle afin que celles-ci soit bloquées au
niveau des fentes de l'assise de la coque. doivent être
visibles.
Replacez le rembourrage du siège sur l'assise et faites
passer la sangle d'entrejambe à travers l'orifice vers le
bas. Sécurisez la boucle à l'aide de la dernière plaque de
métal restante. Important : les 4 crochets doivent être à
l'extérieur de la boucle.
Replacez l'embase et enclipsez-la. Veuillez à cet égard
à ce que la sangle centrale de réglage soit librement
accessible.
Fixez la housse sur l'assise et le dossier.
De montage wordt makkelijker als de slottongen in het
gordelslot zijn vastgeklikt.
Wip eerst de bodemplaat los en draai deze naar de
zijkant. Daarna neemt u het zitkussen weg en legt u deze
aan de kant.
Steek nu de bekkengordel van de interne gordelbekleding
langs boven door het buitenste langwerpige gat naar
beneden en steek deze door de binnenste langwerpige
gaten opnieuw naar boven (1). Steek nu de veiligheidsplaat
door de lussen (2)
Belangrijk: Alle 4 ratelnokken moeten zichtbaar zijn.
Plaats het zitkussen opnieuw op het zitoppervlak en
steek de verstelgordel langs onderen door de opening.
Lus met bevestigingsplaat beveiligen. Belangrijk: Alle 4
haken moeten buiten de lus liggen.
36