Deutsch
• jede Veränderung an den Bestandteilen bzw. jede Veränderung an den
Sicherheitsvorrichtungen, die nicht zuvor von der Herstellerfirma
genehmigt bzw. die von unbefugtem Personal ausgeführt wird;
• die Aufstellung des Automaten an einem anderen als dem in diesem
Handbuch vorgesehenen Ort.
2.3
Kennzeichnung des
Automaten
Der Automat ist durch Name, Modell und Seriennummer
auf dem entsprechenden Typenschild gekennzeichnet.
I D
Typenschild gekennzeichnet
Dem Schild sind folgende Angaben zu entnehmen:
• Name des Herstellers;
• Konformitätskennzeichnungen;
• Modell;
• Seriennummer;
• Herstellungsjahr/-monat;
• Versorgungsspannung (V);
• Versorgungsfrequenz (Hz);
• aufgenommene elektrische Leistung (W)
Es ist strengstens untersagt, das
Typenschild in irgendeiner Weise zu
beschädigen oder zu verändern.
10
Bei Anfragen an den technischen
Kundendienst muss stets auf dieses
Typenschild Bezug genommen
werden und dabei sind die darauf
eingeprägten spezifischen Daten
der Maschine anzugeben.
2.4
Technische Daten
Abmessungen (L x H x T)
Gewicht
Aufgenommene elektrische Leistung
Versorgungsspannung
Spannungsfrequenz
Länge des Netzkabels
Fassungsvermögen Wassertank
A-bewerteter Schalldruckpegel
Behältervolumen
Bohnenkaffee
Trinkschokolade
Milch
350 x 550 x 560 mm
31,5 kg
Modell
Espresso
siehe Typenschild
siehe Typenschild
siehe Typenschild
1600 mm
4 liter
unter 70 db
1 kg
0,90 kg
0,35 kg