Instrucciones De Uso Y Mantenimiento; Seguridad General; Especificaciones - Rothenberger RP50-S Bedienungsanleitung

INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO

2. Seguridad general

1. Antes de poner en marcha esta bomba de comprobación
lea y siga estas instrucciones.
2. Conozca la posición y utilización de los controles antes de
utilizar la RP50-S.
3. La RP50-S ha sido diseñada para aplicaciones concretas
Recomendamos específicamente NO MODIFICARLA, ni
utilizarla para otras aplicaciones.
4. Es especialmente importante para la integridad y
durabilidad de los sistemas de estanqueidad no usar
fluidos de comprobación diferentes a los especificados.
NO utilice ácidos ni otro tipo de líquidos corrosivos para
las comprobaciones. Utilice siempre agua limpia o en su
defecto Aceite.
5. Antes de usar la bomba inspecciónela para ver si hay
piezas dañadas o defectuosas. NO LA UTILICE si la
manguera de presión o cualquier otra pieza está dañada
o rota.
6. En la manutención utilice solamente piezas de recambio
originales ROTHENBERGER.
3. Instrucciones de operación
1. Conecte la manguera de presión al circuito a comprobar
con la válvula V1 abierta y la V2 cerrada. (Picto A.1).
2. Abra uno o varios puntos de purga en la instalación.
Retire el gancho de bloqueo del mango y bombee
líquido hasta que se haya purgado todo el aire contenido
en ella. Cierre los puntos de purga. Para el llenado utilice
el mango de la bomba haciendo grandes movimientos.
(Picto A.2).
3. Siga bombeando hasta alcanzar la presión de
comprobación (Picto A.3).
4. Cierre la válvula V1. (Picto A.3).
5. Si durante el bombeo se sobrepasa la presión de testado,
abrir la V2 ligeramente y al llegar a la presión deseada,
cerrar las válvulas. (Picto A.4).
6. En caso de no haber fuga, no se apreciarán caidas de
presión en la la lectura del manómetro. Al finalizar, abra
ambas válvulas V1 y V2 (Picto A.5).
NOTA
!
Una vez alcanzada la presión en función del tamaño
de la instalación conviene esperar a que la misma se
estabilice. En caso necesario volver a bombear hasta
alcanzar la presión.
11 ESPAÑOL
4. Mantenimiento
Mantenga limpio el depósito y el sistema de la bomba.
El tubo de admisión es suministrado con un filtro para
preservar de la suciedad el sistema de presión de la
bomba. Si el filtro se obstruye, retire la suciedad y límpielo
con agua.
Engrase frecuentemente el pistón con grasa resistente al
agua. Tenga especial cuidado con dañar el émbolo (Picto B).
5. Especificaciones
Denominación: Bomba de Comprobación RP50-S
Código
Dimensiones:
Peso:
Volumen del depósito;
Volumen del pistón:
Conexión de salida:
Fluido comprobación:
Temperatúra máxima:
Presión máxima:
6. Partes de la bomba
A. Manguera de presión
B. V1: Válvula de cierre.
C. V2: Válvula de purga
D. Gancho de bloqueo
E. Mango
F. Tanque
B
A
6.0200
720 x 170 x 260 mm
8 kg
12 ltrs.
45 ml
R 1/2"
Agua, aceite
50º C-120ºF
60 bar. 860 psi. 6 Mpa.
E
C
D
F