Conexión Nad (Nad Link); Integración Del Sistema (Rs-232); Detalles Técnicos - NAD S170i Bedienungsanleitung

CONEXIÓN NAD (NAD LINK)
La SALIDA de Conexión NAD (NAD Link OUT) permite transmitir órdenes de mando a distancia desde el
Preamplificador S170i/Procesador a otros productos dotados de una entrada de Conexión NAD (NAD
Link) (o compatible). Transmite los códigos de control de IR (infrarrojos ) que el S170i recibe desde el
mando a distancia HTR 2 a través del sensor IR del panel delantero. La Conexión NAD (NAD Link) crea
una conexión "cableada" a otro componente NAD. El formato del cable es un cable coaxial estándar
terminado con enchufes de clavija RCA.
Esto también permite al S170i recibir órdenes de control externas desde un controlador de habitaciones
mútiples o desde un sistema de transmisión a distancia (o desde el enchufe de clavija de SALIDA de
Conexión NAD (NAD Link OUT) de otro producto NAD). Las órdenes recibidas controlarán al S170i y
también serán transmitidas al enchufe de clavija de SALIDA de Conexión NAD (NAD Link OUT). Esto
puede ser muy útil si utiliza la prestación de Múltiples Fuentes (MultiSurce) con un teclado "cableado" o
un sistema repetidor IR (tal como Xantech, Russound, Niles, etc.) que le permite controlar un Sintonizador
FM o un Reproductor CD de Conexión NAD (NAD Link) dotado de Conexión NAD (NAD Link), así como
el S170i desde una posición remota. Mediante un "encadenado tipo margarita" de la SALIDA de
Conexión NAD (NAD Link OUT) desde un componente a la ENTRADA de Conexión NAD (NAD Link IN) de
otro componente, la señal se puede pasar a lo largo de cada componente.
TÉNGASE EN CUENTA QUE:
Si un componente recibe simultáneamente la misma orden desde el sensor IR del panel delantero Y
desde la ENTRADA de Conexión NAD (NAD Link INPUT), el sistema de control del procesador tal vez
no reconozca la orden con el resultado de que ésta se pase por alto. Para evitar esto, no conecte
componentes que reciban la misma orden a distancia desde IR al mismo tiempo (como ocurriría si se
sitúan dos componentes juntos muy cerca uno de otro).
INTEGRACIÓN DEL SISTEMA (RS-232)
La puerta RS-232 del S170i ofrece amplia integración para sofisticado control de sistema de medios y
automatización doméstica, y permite control completo de todas las prestaciones del S170i. Usando esta
puerta, el S170i puede conectarse a cualquier otro dispositivo con una puerta RS-232, como un
ordenador personal o sistema de automatización doméstica. Cualquier orden o función que pueda darse
desde el panel delantero o desde el mando a distancia HTR 2 puede realizarse a través de la puerta RS-
232, y la retroinformación de los ajustes actuales del S170i, incluyendo el estado de Múltiples Fuentes
(MultiSurce), se transmite desde la puerta RS-232 del preamplificador al PC o al dispositivo conectado. Las
prestaciones Múltiples Fuentes (MultiSurce) del S170i son así plenamente controlables a través de la orden
del RS-232.
DETALLES TÉCNICOS
La puerta RS-232 usa la siguiente disposición estándar de patilla de salida:
DB-9 Patilla Nº
2
3
5
TÉNGASE EN CUENTA QUE:
• Ha de usarse un cable en serie "directo" estándar, (no un cable de módem nulo) para conectar el S170i
a un PC u otro dispositivo en serie.
• Las comunicaciones en serie del S170i deben usar bitios de 8 datos, sin paridad, y 1 bitio de parada;
el régimen de datos de 12.000 bps (baudios). (Algunos dispositivos en serie no pueden comunicar con
12.000 bps; se dispone de un convertidor de régimen de bitios para convertir las comunicaciones del
S170i a 9.600 bps, como accesorio separado; diríjase a su especialista instalador de audio NAD.
También ofrecemos para descarga del portal de la red NAD la aplicación Windows 95/98/ME-compatible
para control en serie del S170i desde un PC, así como detalles completos de los protocolos de
comunicaciones en serie del S170i:
WWW.NADELECTRONICS.COM
Contacte a su especialista instalador de NAD para más información.
Prestación
Transmisión de datos
Recepción de datos
Señal tierra
UTILIZACIÓN DEL S170i
31