Uvedenie Do Prevádzky - Scheppach 7906100714 Originalbetriebsanleitung

• K regulačným mechanizmom vhodným pre
znižovanie rizík patria opatrenia ako používanie
zvukoizolačných materiálov pre predídenie vznikajú-
cim zvonivým zvukom na obrábaných predmetoch.
• Používajte prostriedky na ochranu sluchu podľa
pokynov od Vášho zamestnávateľa alebo ako je
požadované v pracovných predpisoch a predpisoch
týkajúcich sa ochrany zdravia.
• Vŕtačku je potrebné prevádzkovať a udržiavať podľa
pokynov nachádzajúcich sa v tomto návode, aby
nedošlo k zbytočnému zvýšeniu hladiny hluku.
• Ak vŕtačka obsahuje tlmič zvuku, je potrebné vždy
zaistiť, aby bol tento počas prevádzky vŕtačky prí-
tomný a bol v dobrom pracovnom stave.
• Spotrebný materiál a strojové náradie je potrebné
vyberať, spravovať a nahradzovať podľa odporúčaní
tohto návodu, aby sa hladina hluku zbytočne
nezvyšovala.
Nebezpečenstvo skrze kmitanie
• Pôsobenie kmitania môže spôsobiť poškodenie ner-
vov a poruchy cirkulácie krvi v rukách a ramenách.
• Pri práci v chladnom prostredí noste teplé oblečenie
a udržujte Vaše ruky teplé a suché.
• Ak zistíte, že je pokožka Vašich prstov alebo rúk
necitlivá, tŕpne, bolí alebo je sfarbená do biela,
ukončite prácu so strojom a poraďte sa s lekárom.
• Vŕtačku je potrebné prevádzkovať a udržiavať podľa
pokynov nachádzajúcich sa v tomto návode, aby
nedošlo k zbytočnému zvýšeniu kmitania.
• Nenechajte vŕtačku rachotiť na obrábanom predme-
te, pretože to s vysokou pravdepodobnosťou pove-
die k značnému zvýšeniu kmitania.
• Nepoužívajte opotrebované alebo zle prilieha-
júce záchyty a predĺženia, pretože to s vysokou
pravdepodobnosťou vedie k výraznému zosilneniu
kmitania.
• Spotrebný materiál a strojové náradie je pot-
rebné vyberať, spravovať a nahradzovať podľa
odporúčania tohto návodu, aby sa kmitanie zbytočne
nezvyšovalo.
• Vždy, keď je to možné, používajte na udržanie hmot-
nosti stroja stojan, upínadlo alebo vyrovnávacie za-
riadenie.
• Držte stroj nie príliš pevným, ale istým uchopením
za súčasného dodržiavania potrebných reakčných
síl ruky, pretože riziko kmitania spravidla rastie s
pribúdajúcou silou uchopenia.
Dodatočné bezpečnostné pokyny pre pneumatické
stroje
• Stlačený vzduch môže spôsobiť vážne poranenia.
- Ak stroj nepoužívate, pred výmenou príslušenstva
alebo výkonom opravných prác je potrebné vždy
uzavrieť prívod vzduchu, odstrániť tlak z hadice a
odpojiť stroj od pneumatického zdroja.
- Prúd vzduchu nikdy nenasmerujte na samých seba
alebo na iné osoby.
• Metajúce sa hadice môžu spôsobiť ťažké pora-
nenia. Preto vždy skontrolujte, či sú hadice a ich
upevňovacie prostriedky nepoškodené a či sa
neuvoľnili.
• Pri nárazových a impulzových skrutkovačoch
nepoužívajte žiadne spojenia s rýchlym uzáverom
na strojovom vstupe. Používajte iba hadicové prí-
pojky so závitom z kalenej ocele (alebo materiálu s
porovnateľnou stabilitou).
• V prípade používania univerzálnych hadicových
spojek (bajonetových spojek) musia byť nasadené
aretačné kolíky a používajte hadicové poistky Whip-
check, aby ste zabezpečili ochranu pre prípad zly-
hania spojenia hadice so strojom alebo s hadicami
navzájom.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Dbajte na to, aby maximálny tlak uvedený na stroji
nebol prekročený.
• Stroje pracujúce so vzduchom nikdy neprenášajte
uchopené za hadicu.
Uvedenie do prevádzky
Poznámka: Prístroj je dodaný už v plne funkčnom
stave.
Vkladanie bitov alebo vrtákov
• Otvorte ozubené koliesko upínadla vrtáka (1) pomo-
cou kľúča na klieštinové upínače (9) (p. obr. A).
• Teraz vložte predĺženie bitov (10) tak hlboko ako je
to možné do ozubeného kolieska upínadla vrtáka (1)
a nasaďte bit (11) (p. obr. A).
• Pre pevné upnutie predĺženia bitov (10) teraz uzat-
vorte ozubené koliesko upínadla vrtáka (1) pomocou
kľúča na klieštinové upínače (9) (p. obr. B). Dbajte
na správne priliehanie predĺženia bitov (10) a bitu
(11) . Nasaďte vrták v súlade s týmito krokmi (p. obr.
A a C).
Uskutočnenie pripojení
Poznámka: Používajte iba pripojovacie hadice s
vnútorným priemerom minimálne 9 mm.
• Najskôr omotajte kúsok teflónovej pásky (nie je
súčasťou dodávky) okolo vonkajšieho závitu tlakovej
mazničky (8) a olejničky (13).
• Teraz prišróbujte tlakovú mazničku (8) do závitu
olejničky (13) (pozri obrázok D).
• Tento spoj pevne dotiahnite primeranou silou
bezpodmienečne pomocou vidlicového kľúča.
• Teraz zatočte spojenie z olejničky (13) a tlakovej
mazničky (8) do pripojovacieho závitu (5) nárazové-
ho skrutkovača (p. obr. D).
• Toto spojenie taktiež pevne dotiahnite pomocou vid-
licového kľúča.
• Teraz zatlačte pneumatickú hadicu s vynaložením
trochy sily na tlakovú mazničku (8) , až kým hadica
nezapadne. (p. obr. E)
• POZOR! Bezpodmienečne dbajte na pevné pri-
liehanie pneumatickej hadice. Uvoľnená a neko-
ntrolovaná metajúca sa hadica predstavuje veľké
nebezpečenstvo. Rovnako dbajte na pevné prilieha-
nie oboch skrutkových spojov medzi olejničkou (13),
spojovacím dielom a prístrojom.
Nastavenie stlačeného vzduchu
Poznámka: Prístroj je dimenzovaný pre prevádzkový
tlak až do 6,8 bar a kompresor je s objemom vzduchu
projektovaný minimálne na hodnotu uvedenú v tech-
nických údajoch. Pri nastavovaní tlaku vzduchu mysli-
te prosím na to, že tlak pri dĺžke hadice 10 m a vnútor-
nom priemere 9 mm poklesne o cca. 0,6 bar.
• Používajte iba filtrovaný, olejovaný a regulovaný
stlačený vzduch.
Uvedenie do prevádzky
• Stlačte za-/vypínač (3) aby ste uviedli prístroj do
prevádzky.
• Pustite za-/vypínač (3), aby sa prístroj vypol.
Zmena smeru otáčania
• POZOR! Predtým, ako zmeníte smer otáčania, sa
musí prístroj úplne zastaviť.
• POZOR! Stroj točiaci sa iným smerom ako je
očakávané môže byť nebezpečný. Dávajte vždy
pozor na to, čo robíte a buďte neustále opatrný.
Poznámka: Vŕtačka je dimenzovaná pre chod vpra-
vo/vľavo. Pomocou prepínania smeru otáčania (4)
môžete zmeniť smer otáčania vŕtačky.
• Nastavte prepínanie smeru otáčania (4) do polohy F
37 І 68