Všeobecné Bezpečnostné Pokyny; Všeobecná Bezpečnostní Pravidla - Scheppach DP16SL Bedienungsanleitung

m Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
Noste vhodný pracovný odev a ochranné vybavenie!
Neodporúča sa voľné oblečenie, pretože by moh-
lo byť zachytené pohybujúcimi sa časťami alebo
by ste mohli ostať visieť. Ak máte dlhé vlasy,
používajte sieťku na vlasy.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Bezpečnostné predpisy Pozor! Pri použití elekt-
rických prístrojov je potrebné kvôli ochrane pred
elektrickým úrazom, nebezpečenstvom zranenia
a nebezpečenstvom vzniku požiaru, dodržiavať
nasledovné základné
Prečítajte si a dodržiavajte tieto pokyny pred
používaním prístroja, a starostlivo uschovajte
príručku s bezpečnostnými pokynmi.
1. Udržujte vaše pracovisko vždy v čistom stave
• Neporiadok na pracovisku
nebezpečenstvo úrazu.
2. Dbajte na vplyvy okolia
• Nevystavujte elektrické
Nepoužívajte elektrické prístroje vo vlhkom alebo
mokrom prostredí. Postarajte sa o dobré osvetle-
nie. Nepoužívajte elektrické prístroje v blízkosti
horľavých tekutín alebo plynov.
3. Chráňte sa pred elektrickým úrazom
• Zabráňte telesnému dotyku s uzemnenými pred-
metmi, ako napríklad potrubnými rúrami, radiátormi,
pecami, chladničkami.
4. Zabráňte prístup deťom!
• Nedovoľte iným osobám dotýkať sa prístroja alebo
káblu počas práce, zabráňte im vstupu do vašej
pracovnej oblasti.
5. Ukladajte vaše prístroje na bezpečnom mieste
• Nepoužívané nástroje by mali byť uskladnené v su-
chej, uzatvorenej miestnosti a mimo dosahu detí.
6. Nepreťažujte vaše prístroje
• Práca je dôkladnejšia a bezpečnejšia v rozmedzí
uvedeného výkonu prístroja.
7. Používajte vždy len správne nástroje
• Nepoužívajte na ťažké práce prístroje a nástroje
alebo prídavné prípravky s príliš slabým výkonom.
Nepoužívajte elektrický prístroj na účely a práce,
na ktoré nebol určený, napríklad v žiadnom prípade
nepoužívajte ručnú kruhovú pílu na stínanie stro-
mov alebo rezanie konárov.
8. Pri práci používajte vhodný pracovný odev
• Nenoste pri práci s prístrojom voľné oblečenie ale-
bo šperky. Môžu byť totiž zachytené pohyblivý-
mi súčiastkami prístroja. Pri prácach vonku sa
odporúčajú gumené rukavice a protišmyková pevná
obuv. Ak máte dlhé vlasy, používajte sieťku na vlasy.
9. Používajte ochranné okuliare
• Pri prašných prácach používajte dýchaciu masku.
10. Nepoužívajte kábel na iné účely
• Nenoste váš elektrický prístroj zavesený za elekt-
rický kábel a nepoužívajte ho aby ste ním vytiahli
zástrčku zo zásuvky. Chráňte elektrický kábel pred
teplom, olejom a ostrými hranami.
11. Zaistite obrábaný materiál
• Používajte upínacie zariadenia alebo zverák na
pevné uchytenie obrábaného materiálu. Obrobok je
tak držaný oveľa bezpečnejšie ako vašou rukou a
umožňuje sa tak obsluha prístroja oboma rukami.
12. Dbajte na správny postoj pri práci
• Vystríhajte sa abnormálneho držania tela. Postaraj-
te sa o bezpečný postoj pri práci a dbajte neustále
na rovnováhu.
bezpečnostné opatrenia.
môže spôsobiť
prístroje dažďu
m Všeobecná Bezpečnostní Pravidla
Nosit vhodné pracovní oblečení a ochranné vyba-
vení!
Nevhodný je široký oděv, protože by mohl být po-
hyblivými díly zachycen nebo byste mohli zůstat
viset. V případě dlouhých vlasů noste vlasovou
síťku.
BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
Bezpečnostní pokyny Pozor! Při použití elektrické-
ho nářadí je třeba na ochranu proti úderu elekt-
rickým proudem, nebezpečí úrazu a požáru dbát
následujících bezpečnostních opatření. Přečtěte si
a dodržujte tyto pokyny před používáním přístroje
a bezpečnostní pokyny si dobře uložte.
1. Udržujte pracoviště v pořádku
• Nepořádek na pracovišti představuje nebezpečí
úrazu.
2. Berte na vědomí vlivy prostředí
• Nevystavujte elektrické
Nepoužívejte elektrické
nebo mokrém prostředí. Postarejte se o dobré
osvětlení. Nepoužívejte elektrické nářadí v
blízkosti hořlavých kapalin nebo plynů.
3. Chraňte se před úderem elektrickým proudem
• Vyhýbejte se tělesnému kontaktu s uzemněnými
částmi, např. rourami, topnými tělesy, sporáky,
ledničkami.
4. Nepouštějte do blízkosti děti!
• Nenechte jiné osoby dotýkat se nářadí a kabelu,
nepouštějte je ke svému pracovišti.
5. Nářadí uschovávejte bezpečně
• Nepoužívané nářadí by mělo být uloženo v
suché, uzavřené místnosti a nedosažitelně pro
děti.
6. Nářadí nepřetěžujte
• Lépe a bezpečněji se pracuje v udaném rozsahu
výkonu.
7. Používejte správné nářadí
• Na těžké práce
nářadí nebo adaptéry. Nepoužívejte nářadí na
účely a práce, pro které nejsou určeny; např.
nepoužívejte ruční okružní pilu ke kácení stromů
nebo ořezávání větví.
8. Noste vhodné pracovní oblečení
• Nenoste široké oblečení a šperky. Mohly by
být zachyceny pohyblivými částmi. Při práci
na volném prostranství jsou vhodné gumové
rukavice a pevná neklouzající obuv. V případě
dlouhých vlasů noste vlasovou síťku.
9. Používejte ochranné brýle
• Při prašných pracích používejte ochrannou
dýchací masku.
10. Nepoužívejte kabel pro jiné účely
• Nenoste nářadí za kabel a nepoužívejte ho na
vytažení zástrčky ze zásuvky. Chraňte kabel
před horkem, olejem a ostrými hranami.
11. Zabezpečte obrobek
• K upevnění obrobku používejte upínací zařízení
nebo svěrák. Je tím držen bezpečněji než Vaší
rukou a umožní se tím obsluha stroje oběma
rukama.
12. Nezaujímejte na pracovišti nevhodnou polohu
• Vyhýbejte se abnormálnímu držení těla. Zajistěte
bezpečný postoj a udržujte v každém okamžiku
rovnováhu.
nářadí dešti.
nářadí ve vlhkém
nepoužívejte moc slabé
45