Siemens SINUMERIK 840DE sl Projektierungshandbuch Seite 120

Spracheinstellungen konfigurieren
10.3 Sprachumschaltung projektieren (PC-Systeme)
Vorgehen
Um die Sprache der Runtime WinCC RT Advanced in Abhängigkeit von der in SINUMERIK
Operate eingestellten Sprache umschalten zu lassen, gehen Sie folgendermaßen vor:
1. In der Projektnavigation im Ordner "PC-System_1 > HMI_RT_1 > HMI-Variablen"
doppelklicken Sie auf "Alle Variablen anzeigen".
2. Legen Sie eine neue HMI-Variable mit folgenden Werten an:
3. Um ein neues Skript anzulegen, doppelklicken Sie im Ordner "PC-System_1 > HMI_RT_1
> Skripte > VB-Skripte" auf "Neue VB-Funktion hinzufügen".
4. Im Inspektorfenster unter "Eigenschaften > Allgemein" wählen Sie "Sub" als Typ und
vergeben einen Namen (im Beispiel "LangFromOperate").
120
Spalte
Name
Variablentabelle
Verbindung
Datentyp
Adresse
Wert
Frei wählbar (Im Beispiel unten: "DB10DBB96")
Standard-Variablentabelle
PLC
Byte
%DB10.DBB96
SINUMERIK Integrate Create MyHMI /WinCC V13
Projektierungshandbuch, 02/2014