Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques Techniques; Einbau / Installation / Installation; Technical Data; Caractéristiques Techniques - bürkert 8200 Bedienungsanleitung

2.6 Technische Daten
Umgebungstemperatur:
0 bis 60°C
Lagertemperatur:
0 bis 60°C
Relative Luftfeuchtigkeit:
80%
Schutzart:
IP65
Messbereich:
0...14 pH
Genauigkeit:
+/- 0,2% abhängig von
Elektroden Eichung
Temperatur-Kompensation:
automatisch mit eingebautem
Pt1000,Referenztemperatur 25°C
Werkstoff:
Sensor-Armatur PVDF
Pt1000 VA 1.4571
O-Ringe FPM / EPDM
Elektronikgehäuse PC
Front Folie Polyester
Technische Daten Elektroden:
Elektrode -Armature
Electrode housing
Armature de l'électrode
Mediumsdruck
Media pressure (bar)
Pression du fluide
Mediumstemperatur
Media temperature (°C)
Température du fluide
Max. Druck bei max. Temperatur
Max. pressure at max.temperature (bar)
Pression max. à température max.
Diaphragma
Diaphragm
Diaphragme
Referenzelektrolyt
Electrolyt reference
Electrolyte de référence
3. Einbau
For der ersten Elektroden Kalibration,
die Elektrode mindestens zwei
Stunden in einer pH=7 Pufferlösung
oder eine KCl 3M( 223.6 g/l) Lösung
oder Leitungswasser eintauchen.

2.6 Technical Data

Ambient temperature:
0 to 60°C (32 to 140°F)
Storage temperature:
0 to 60°C (32 to 140°F)
Relative Humidity:
80%
Enclosure:
IP65
Measuring range:
0...14 pH
Measuring error:
+/- 0,2% depending on electrode
calibration
Temperature compensation:
automatic with integrated Pt1000
and reference temperature of 25°C
( 77°F)
Material:
Sensor housing PVDF
Pt1000 SSt 316Ti
O-Rings FPM / EPDM
Electronic housing PC
Front plate Polyester
Technical Data Electrodes:
pH Elektrode / pH electrode / Electrode de pH
GLS STE
Glasschaft Glasschaft
Glass Glass
Verre Verre
0 - 6 0 - 3
(0-87 psi) (0-44 psi)
0 - 90° 0 - 130°
(32-194°F) (32-266°F)
4 2
(58 psi) (29 psi)
Keramik Keramik
ceramic ceramic
céramique céramique
Gel Gel
3. Installation
Before calibrating the electrode for the
first time, immerse the electrode for at
least two hours in a buffer solution
pH=7, in either a solution of KCl 3M
(223.6g/l) or in drinking water.
- 5 -
2.6 Caractéristiques techniques
Température ambiante:
0 à 60°C
Température de stockage:
0 à 60°C
Humidité relative:
80%
Protection:
IP65
Echelle de mesure:
0...14 pH
Erreur de mesure:
+/- 0,2% selon l'étalonnage
de l'électrode
Compensation de la température:
automatique avec Pt1000
température de référence 25°C
Matériau:
Armature - capteur
Pt1000
Joints toriques
Boitier
Face avant
Caractéristiques techniques des
Electrodes:
LEI SCH
Glasschaft Glasschaft
Glass Glass
Verre Verre
0 - 2 0 - 2
(0-29 psi) (0-29 psi)
0 - 60° 0 - 40°
(32-104°F) (32-104°F)
2 2
(29 psi) (29 psi)
3 x Keramik keines
3 x ceramic none
3 x céramique sans
KCL 3-Molar Feststoff
KCL 3-molar Polymerised
KCL 3-molaire Polymérisé
3. Installation
Avant la première calibration de
l'électrode, plonger celle-ci pendant
deux heures au moins dans une so-
lution tampon pH=7 ou une solution
de KCl 3M( 223.6 g/l) ou de l'eau cou-
rante.
Type 8200
PVDF
Inox 316Ti
FPM / EPDM
PC
Polyester
HOL
Glasschaft
Glass
Verre
0 - 6
(0-87 psi)
0 - 90°
(32-194°F)
4
(58 psi)
keines
none
sans
Feststoff
Polymerised
Polymérisé