Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Workzone SF5040E Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Workzone Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. SF5040E
  6. Handbuch

Workzone SF5040E Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SF5040E:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DRUCKLUFT- NAGEL-
UND KLAMMER-GERÄT
HANDBUCH
SŰRÍTETT LEVEGÕS TŰZÕGÉP ÉS SZÖGBELÖVÕ • KÉZIKÖNYV
PNEVMATSKI ŽEBLJALNIK IN SPENJALNIK • PRIROČNIK
KUNDENDIENST •
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • PODPORA KUPCEM
0043 6246 72091-60
AT
0036-1-3475040
HU
www.walter-werkzeuge.com
MODELL: SF5040E, 03/2015, 91984
00386-1-583 83 04
SLO
Dies ist eine Original-Betriebsanleitung.
Ez a kezelési útmutató egy eredeti kezelési útmutató.
Ta navodila za uporabo so prevod originalnih navodil za uporabo.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Workzone SF5040E

Inhaltszusammenfassung für Workzone SF5040E

  • Seite 1 KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • PODPORA KUPCEM 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04 www.walter-werkzeuge.com Dies ist eine Original-Betriebsanleitung. MODELL: SF5040E, 03/2015, 91984 Ez a kezelési útmutató egy eredeti kezelési útmutató. Ta navodila za uporabo so prevod originalnih navodil za uporabo.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    = Bedienungs- = Werkzeug nicht = Werkzeug = von Kindern anleitung lesen auf Menschen nicht auf Tiere fernhalten richten richten KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    - Instandsetzungsarbeiten dürfen nur durch vom Hersteller Beauftragte oder durch andere Sachkundige unter Beachtung der in der Betriebsanleitung enthaltenen Angaben durchgeführt werden. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 4: Zusätzliche Hinweise Zu Ihrem Druckluft Nagel- Und Klammergerät

    - Lösen Sie das Eintreibgerät niemals in den freien Raum aus. Sie vermeiden dadurch Gefährdung durch frei fliegende Eintreibgegenstände und Überbeanspruchung des Gerätes. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 5: Technische Informationen

    B. Gehör- und Augenschutz. Technische Informationen Lieferumfang Nagel- und Klammergerät 500 Nägel und 500 Klammern 4 mm Inbusschlüssel 3 mm Inbusschlüssel Ölflasche eine Rolle Teflonband KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 6: Teilebezeichnung

    Teilebezeichnung Auslösesicherung Handgriff Abluftblende (drehbar) Auslöser Gewindestecknippel, 1/4" AG Magazinhebel Magazin Technische Daten Modell SF5040E Kapazität des Nagelmagazins: 100 Stück Nagellänge: 15 – 50 mm (5/8"–15/8") Klammerlänge: 16 – 40 mm Klammerbreite: 5,7 mm Befestigungsgröße: Ga18 (1,25 x 1,00 mm) Max.
  • Seite 7 - Vermeiden Sie, das Gerät bei einer Temperatur unter 10°C zu verwenden - Planen Sie ihre Arbeitsschritte so, dass Sie stark vibrierende Geräte nicht über mehrere Tage benutzen müssen KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Flächen am Werkzeug können sich diese Substanzen entzünden. - Nehmen Sie das Werkzeug nicht in Betrieb, wenn die Auslösesicherung defekt ist oder entfernt wurde. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 9: Vorbereitungen Für Inbetriebnahme

    Führen an Schablonen, die aus hartem Material, z. B. Stahl, gefertigt sind, d) Fallenlassen auf oder Schieben über den Fußboden, e) Handhabung als Hammer, f )jede Art von Gewalteinwirkung. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 10 Kopf der Klammern passend über die Führungs schiene einlegen. - Schieben Sie das Magazin (7) zurück bis der Magazinhebel (6) einrastet und schließt. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 11: Prüfen Der Auslösesicherung

    Auslöser (4). Sollte das Werkzeug nicht wie oben beschrieben reagieren, ist es sofort außer Betrieb zu nehmen und zu reparieren bzw. zu ersetzen. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 12: Einstellen Und Nutzen Der Abluftblende

    - Drehen Sie das Einstellrad im Uhrzeigersinn (abwärts), um die Eintreibtiefe zu erhöhen. - Drehen Sie das Einstellrad gegen den Uhrzeigersinn (aufwärts), um die Eintreibtiefe zu verringern. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 13 Zum endgültigen Abschalten trennen Sie das Werkzeug von der Druckluftquelle. Hinweis: Vermeiden Sie beim Lösen der Schnellkupplung ein unkontrolliertes Zurück schnellen des Druckluftschlauches, indem Sie diesen fest in der Hand halten. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 14: Beseitigen Von Verklemmtem Material

    Üblicher weise ist es nicht notwendig, die Frontplatte (B) vollständig zu entfernen. - Entfernen Sie den Nagel oder die Klammer mit einer entsprechenden spitzen Zange. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 15: Reinigung Und Instandhaltung

    Wenn Sie über keinen Nebelöler verfügen, nehmen Sie vor jeder Inbetriebnahme bzw. bei längeren Arbeitsgängen eine Schmierung vor, indem Sie 3–4 Tropfen Druckluft- Spezialöl in den Gewindestecknippel des Werkzeuges tropfen lassen. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 16: Reinigung Und Wartung Durch Qualifizierte Personen

    Magazin beschrieben in das eingelegt. Magazin ein. Arbeitsdruck ist zu gering. Erhöhen Sie den Arbeitsdruck entsprechend der Angaben in der Anleitung. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 17: Recycling

    Geben Sie das Gerät an einer geeigneten Rücknahmestelle ab – erkundigen Sie sich hierzu bei Ihren örtlichen Behörden. Die verwendeten Kunststoff- und Metallteile können sortenrein getrennt und so einer Wiederverwendung zugeführt werden. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 18: Konformitätserklärung

    Eingriffe bleiben unberücksichtigt. Produktbezeichnung / Druckluft-Nagel- und Klammergerät Funktion: Typen- / SF5040E Modellbezeichnung: Seriennummer/ 93-604 – 2015-03 Chargennummer: WORKZONE Druckluft-Nagel- und Klammergerät Handelsbezeichnung: Einschlägige EG-Richtlinien: EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Angewandte harmonisierte Normen: EN 792-13:2000+A1:2008 Anif, 01-03-2015 Ben Shields Tobias Bleckmann...

  • Seite 19: Garantiekarte

    Artikelnummer: 91984 Aktionszeitraum: 03/2015 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: Name des Käufers: PLZ/Ort: Straße: Tel.Nr./email: Unterschrift: KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 20 = Olvassa el a = Ne irányítsa a = Ne irányítsa = Gyermekektől használati szerszámot a szerszámot távol tartandó utasítást. személyekre. állatokra KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 21: Biztonsági Utasítások

    által megnevezett pótalkatrészeket szabad használni. - A karbantartási munkálatokat csak gyártó által meghatalmazott, vagy más szakember végezheti el a használati utasításban szereplő adatok betartásával. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 22 - Soha ne oldja ki a belövő készüléket szabad terekben. Így elkerülheti a szabadon repkedő belövő tárgyak és a készülék túlterhelése okozta veszélyeket. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 23: Műszaki Információk

    Műszaki információk Szállítmány tartalma Szögbelövő és tűzőgép 500 szög és 500 kapocs 4 mm-es imbuszkulcs 3 mm-es imbuszkulcs Olajos üveg egy tekercs teflonszalag KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 24: Alkatrészek Megnevezése

    Alkatrészek megnevezése Kioldóbiztosíték Fogantyú Légszűrő (forgatható) Kioldó Rögzítőcsapágy, 1/4” AG Tárkar Tár Az SF5040E jelű modell műszaki adatai Szögtár kapacitása: 100 darab Szöghossz: 15 – 50 mm (5/8”–15/8”) Kapocshossz: 16 – 40 mm Kapocsszélesség: 5,7 mm Rögzítésméret: Ga18 (1,25 x 1,00 mm) Max.
  • Seite 25 - Ne használja a készüléket 10°C alatti hőmérséklet esetén - Úgy tervezze a munkalépéseket, hogy az erősen vibráló készülékeket ne kelljen több napon át használnia KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 26: Rendeltetésszerű Használat

    A szerszám forró felületei miatt ezen anyagok meggyulladhatnak. - Ne üzemeltesse a szerszámot, ha a kioldóbiztosíték hibás vagy el lett távolítva. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 27: Üzembe Helyezés Előtt

    által, e) kalapácsként alkalmazás által, f) bármilyen erőszak alkalmazása által. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 28 - Húzza vissza a tárkart , amíg a tárkar (6) bekattan és bezáródik. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 29 (4). Ha a készülék nem a fentieknek megfelelően reagál, akkor azonnal használaton kívül kell helyezni, és meg kell javítani ill. ki kell cserélni. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 30 - Tekerje a beállító kereket az óramutató járásának megfelelően (lefelé) a belövési mélység növeléséhez. - Tekerje a beállító kereket az óramutató járásával ellentétesen (felfelé) a belövési mélység csökkentéséhez. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 31: Üzembehelyezés

    A végleges leállításhoz válassza le a szerszámot a sűrített levegő forrásáról. Megjegyzés: A gyorskapcsoló kioldása során kerülje el a sűrített levegő tömlőjének ellenőrizetlen visszacsapódását úgy, hogy szorosan tartja a kezével. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 32 - Oldja kis a tárcsavarokat (A) a mellékelt imbuszkulcs segítségével. Általában nem szükséges a homloklap (B) teljes eltávolítása. - Távolítsa el a szöget vagy a kapcsot a megfelelő hegyes fogóval. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 33: Tisztítás És Karbantartás

    Ha nem rendelkezik ködolajozóval, valamennyi üzembe helyezés előtt ill. hosszabb munkafolyamatok esetében alkalmazzon kenést úgy, hogy 3–4 csepp sűrített levegőre specializált olajat csepegtet a szerszám rögzítő csapágyába. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 34: Hibafelismerés És Megszüntetés

    A szerszám torkolata nincs A torkolatot mindig helyesen ráhelyezve a teljesen rá kell helyezni a munkadarabra. munkadarabra, hogy a kioldóbiztosíték kioldjon. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 35 Adja le a készüléket egy megfelelő visszavételi helyen - tájékozódjon a helyi hivatalokban ez ügyben. A felhasznált műanyag- és fémalkatrészeket fajtánként szétválasztani és így újra lehet ezen tárgyakat hasznosítani. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 36: Megfelelőségi Nyilatkozat

    Termékmegnevezés / Sűrített levegõs tűzõgép és szögbelövõ Funkció: Típus- / SF5040E Modellmegnevezés: Sorozatszám/ 93-604 – 2015-03 Gyártási egység száma: WORKZONE Sűrített levegõs tűzõgép és szögbelövõ Kereskedelmi megnevezés: Vonatkozó EK-irányelvek: Gépekre vonatkozó EK/2006/42 irányelv Alkalmazott EN 792-13:2000+A1:2008 harmonizált szabványok: Anif, 01-03-2015...

  • Seite 37: Jótállási Tájékoztató

    Testülethez, valamint a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulhat. mert a leírtaktól eltérő használat ill. helytelen kezelés miatt bekövetkezett hiba esetén a termékért jótállást nem tudunk vállalni. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 38: Razlaga Znakov

    = Preberite = Orodja ne = Orodja = Imejte jo izven navodila za usmerjajte v ne usmerjajte v dosega otrok uporabo ljudi živali KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 39: Varnostna Navodila

    - Popravila smejo opraviti le pooblaščenci proizvajalca ali drugi strokovnjaki ter pri tem upoštevati podatke, ki so v navodilih za uporabo. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 40: Dodatna Navodila Za Pnevmatski Žebljalnik In Spenjalnik

    še posebej, če uporabljate lestvice ali se premikate v nenavadnem položaju telesa. - Na delovnem mestu nosite napravo za zabijanje le tako, da jo držite za ročaj in z neaktiviranim sprožilom. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 41: Tehnične Informacije

    Obseg dobave Žebljalnik in spenjalnik 500 žebljev in 500 sponk 4 mm ključ imbus 3 mm ključ imbus Steklenica z oljem Zvitek teflonskega traku KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 42: Oznake Sestavnih Delov

    Ročaj Zaslonka za izpuh (vrtljiva) Sprožilec Natična mazalka z navoji, 1/4” zunanji navoj Ročica magazina Magazin Tehnični podatki za model SF5040E Zmogljivost magazina za žeblje: 100 kosov Dolžina žeblja: 15 – 50 mm (5/8”–15/8”) Dolžina sponke: 16 – 40 mm Širina sponke:...
  • Seite 43 - izognite se uporabi izdelka pri temperaturi pod 10 °C; - delovne korake načrtujte tako, da izdelkov z močnimi tresljaji ne boste morali uporabljati več dni zapored. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 44: Namenska Uporaba

    Zaradi vročih površin na orodju, se lahko vnamejo te snovi. - Z orodjem ne začnite delati, če je sprožilno varovalo pokvarjeno ali je bilo odstranjeno. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 45: Priprava Na Začetek Uporabe

    šabloni, ki je iz trdega materiala, npr. jekla, d) padcem na tla ali potiskanjem po tleh, e) ravnanjem, kot da gre za kladivo, f) vsako vrsto uporabe sile. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 46 - Ročico maga zina povlecite nazaj, dokler se ročica magazina (6) ne zaskoči in zapre. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 47 Zdaj aktivirajte sprožilo (4). Če orodje ne reagira tako, kot je opisano zgoraj, morate takoj prenehati delo z njim in ga popraviti oz. zamenjati. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 48: Nastavitev In Uporaba Zaslonke Za Izpuh

    (navzgor), da bi povečati globino zabijanja; - nastavljalno kolesce obračajte v nasprotni smeri urinega kazalca (navzdol), da bi zmanjšali globino zabijanja; KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...

  • Seite 49: Začetek Uporabe

    Za dokončni odklop ločite orodje od vira stisnjenega zraka. Napotek: Pri sproščanju hitre sklope preprečite nekontrolirano hitri potisk cevi za stisnjen zrak na zaj tako, da jo držite trdno v roki. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 50 (A). Običajno ni potrebno, da bi sprednjo ploščo (B) odstranili v celoti. - s primerno koničastimi kleščami odstranite žebelj ali sponko. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 51 Če nimate pršilnika olja, namažite pred vsakim zagonom oz. pri daljših delovnih delovnih fazah tako, da nakapljate 3–-4 kapljice specialnega olja za pnevmatske naprave na natično spojko z navoji delovnega nastavka. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 52: Čiščenje In Vzdrževanje

    Ustje orodja ni pravilno Ustje se mora vedno nastavljeno na popolnoma prilegati obdelovanec. obdelovancu, da bi lahko sprožili sprožilno varovalo. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 53 Orodje oddajte na ustreznem mestu za vračanje - o njih se pozanimajte pri krajevnem uradu. Uporabljeni plastični in kovinski deli lahko glede na material oddate ločeno v postopek recikliranja. KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040...

  • Seite 54: Izjava O Skladnosti

    Oznaka izdelka / Pnevmatski žebljalnik in spenjalnik funkcija: Oznaka tipa / SF5040E modela: Serijska številka / 93-604 – 2015-03 številka šarže: WORKZONE Pnevmatski žebljalnik in spenjalnik Trgovska oznaka: Zadevne direktive EU: direktiva EU Stroji 2006/42/EU Uporabljene usklajene norme: EN 792-13:2000+A1:2008 Anif, 01-03-2015...

  • Seite 55: Garancijski List

    Podjetje in sedež prodajalca: Hofer trgovina d.o.o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica Opis napake: Ime kupca: Poštna številka in kraj: Ulica: Tel./e-pošta: Podpis: KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA SF5040E, 03/2015, 91984 www.walter-werkzeuge.com 0043 6246 72091-60 0036-1-3475040 00386-1-583 83 04...
  • Seite 56 Service Österreich: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GmbH GEWERBEPARKSTRASSE 9, 5081 ANIF, AUSTRIA TEL.: 0043 6246 72091-60 FAX: 0043 6246 72091-15 EMAIL: service@walter-werkzeuge.com Szervíz Magyarország: Rothenberger Magyarország KFT Gubacsi út 26 H-1097 Budapest Tel.: 0036-1-3475040 Fax: 0036-1-3475059 Email: info@rothenberger.hu Servis v Sloveniji: GMA Elektromehanika, d.o.o.

Diese Anleitung auch für:

91984

Inhaltsverzeichnis