Inhaltsverzeichnis
Werbung
Innern der Einheit deutlich einfacher. Insbesondere ermöglicht
die Lösung mit Verdampfern mit doppeltem Kältekreis die
Steigerung der COP-Werte bei Teillast gegenüber Lösungen
mit unabhängigen Verdampfern.
Alle Verdampfer haben ein manuelles Entlüftungsventil
auf der Oberseite und ein Ablassventil im Boden. Sie sind
außen mit Thermoisolierung und einem geschlossenzelligen
Elastomerschaum mit Folienbeschichtung gegen Kondensation
geschützt. Weiterhin sind sie durch die Frostschutzfunktion in
der elektronischen Steuerung gegen Frostgefahr geschützt,
die durch niedrige Verdampfungstemperaturen auftreten
könnte. Die Frostschutzfunktion umfasst die Überwachung der
Wasseraustrittstemperatur. Zusätzlich verfügt jeder Verdampfer
über einen Durchflusswächter zum Schutz gegen unzureichenden
Wasserfluss bzw. Wassermangel.
Der Installateur muss einen Filter am Eintritt zur Einheit
einbauen, um Verschmutzungen in der Wasserversorgung
abzuscheiden, die sich anderenfalls im Speichertank oder
Verdampfer ablagern würden.
Alle
Verdampfer
erfüllen
EG-Druckgeräterichtlinie und können mit Frostschutzlösungen
und sonstigen Flüssigkeiten arbeiten, die mit den Materialien des
Wasserkreislaufs kompatibel sind.
7. Verflüssigerregister
Zwei luftseitig vollkommen unabhängige Verflüssigerregister, je an
einem Kältekreis angeschlossen sind, befinden sich an den Seiten
der Einheit. Die Register bestehen aus einem Lamellenpaket mit
gerillten Aluminiumlamellen, Kupferrohren (entweder glatt oder
mit Lamellen) auf der Kühlseite je nach Modell sowie Halterungen
aus Zinkblech.
Diese Wärmetauscher wurden mit modernster CAD-Technologie
berechnet, bemessen und konstruiert und ermöglichen die
Verwendung von Ventilatoren mit niedriger Drehzahl, wobei
eine weitere Verbesserung der Schallleistungen der Einheit
gewährleistet wird.
Bei der Wärmepumpenversion sind die Verflüssigerregister mit
einem „Verteilernetz" ausgestattet, um die Kältekreise korrekt zu
speisen. In beiden Kältekreisen ist der untere Bereich, der den
empfindlichsten Teil hinsichtlich der Bildung und des Entstehens von
Frost darstellt, mit einem Paar Rohren ausgestattet, die von heißem
Gas gespeist werden. Diese Maßnahme verhindert im Winterbetrieb
die Bildung von Eis entlang der Unterseite des Wärmetauschers
und im Auffangbehälter des Kondenswassers und begünstigt so die
Drainage, verbessert die gesamte Effizienz der Wärmepumpe sowie
das Wohlbefinden in den klimatisierten Räumen.
Das
Auffangen
des
Kondenswassers
Abtropfvorrichtungen, die den ganzen unteren Bereich jedes
Registers abdecken und mit Auslassanschlüssen ausgestattet sind,
die vom Boden der Einheit zugänglich sind.
8. Rückgewinnungsverflüssiger und
Enthitzer (optional)
Aries Tech-Kaltwassersätze und Wärmepumpen sind in der
Ausführung mit Rückgewinnungs-Plattenwärmetauschern mit
schweißgelöteten Platten erhältlich.
„Ausführung mit Verflüssiger zur Gesamtrückgewinnung (100%
der Gesamtverflüssigungswärme)":
Der Anwender kann die gesamte Verflüssigungsenergie der
Einheit zurückgewinnen, indem der Warmgasstrom aus dem
Hauptverflüssiger
über
einen
Schaltschrank an den Rückgewinnungsverflüssiger (einzelner
Verflüssiger mit doppeltem Kältekreis und einem einzigen
Wasserkreis) geleitet wird.
Der Rückgewinnungswärmetauscher ist außen mit einem
die
Anforderungen
der
erfolgt
über
zwei
potenzialfreien
Kontakt
im
dual refrigerant circuit evaporators makes it possible to achieve
high COP values at partial loads compared to solutions with
independent evaporators.
All evaporators feature a manual air bleed valve located on
the top and a drain valve at the bottom; they are externally
insulated with thermal insulation and anti-condensation cladding
in closed cell elastomer foam, and are protected from the risk of
freezing potentially caused by low evaporation temperatures, by
the antifreeze function incorporated in the electronic controller,
which monitors the water outlet temperature. In addition, each
evaporator is equipped with a flow switch to protect it in conditions
in which the water flow is absent or insufficient.
Installers must fit a filter on the unit inlet to intercept any debris
in the water supply that may otherwise deposit in the tank or in
the evaporator.
All the evaporators comply with the "EC" pressure vessels directive
and can handle antifreeze solutions and, in general, all other liquids
that are compatible with the hydraulic circuit construction materials.
7. Condensing coils
Two condensing coils with complete aeraulic independence, each
connected to a refrigerant circuit, located along the sides of the unit.
The coils are of the finned core type with aluminium swirl fins, copper
headers and tubes, either smooth or finned on the refrigerant side
depending on the model, and galvanized sheet metal shoulders.
These exchangers are calculated, sized and designed utilising the latest
CAD techniques and allow the use of reduced speed fans ensuring a
further improvement in the sound emission performance of the unit.
In the heat pump version the condensing coils are equipped with a
distributor device to ensure correct supply of the refrigerant circuits.
In both the refrigerant circuits the lower section, which is the more
susceptible to ice formation and inception of icing-up phenomena, is
equipped with a pair of tubes carrying hot gas; in winter operation this
solution prevents the formation of ice at the base of the exchanger and
in the condensate collection tray, facilitating drainage of condensate
and improving the global efficiency of the heat pump while enhancing
environmental comfort levels in the climate controlled rooms.
Condensate is collected in two trays that cover the entire base of each
coil and are equipped with drain outlets with hose connection accessible
from below the unit.
8. Recovery condenser and desuperheaters
(optionals)
Aries Tech chillers and heat pumps are available in the version with
heat recovery exchangers of the brazed plate type.
"Version with total recovery condenser (100% recovery of
rejection heat)":
users can recover all the rejection energy of the system free of charge
by diverting the hot gas flow from the main condenser to the recovery
condenser (single condenser equipped with double refrigerant circuit
and single water circuit) by means of a voltage-free contact in the
electrical cabinet.
The recovery exchanger is externally insulated with closed cell
elastomer foam. The connections on the water side are of the threaded
type and are routed to the exterior of the unit on a connections plate.
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
