Einführung
I
EINFÜHRUNG
Handbuch
Dieses Handbuch ist integrierender Bestandteil der Einheit
K18 Hybrigas EASY Indoor und muss dem Endbenutzer zusammen
mit der Einheit ausgehändigt werden.
I.1
ZIELGRUPPEN
Das vorliegende Handbuch richtet sich an:
II
SYMBOLE UND DEFINITIONEN
II.1
LEGENDE SYMBOLE
GEFAHR
HINWEIS
ANMERKUNGEN
VORGEHENSWEISE
BEZUG (weitere Dokumente)
II.2
TERMINOLOGIE UND DEFINITIONEN
Gerät / Einheit = gleichbedeutende Begriffe, beide für die mit Gas versorgte
III
HINWEISE
III.1
ALLGEMEINE WARNUNGEN UND
SICHERHEITSHINWEISE
Qualifikation des Installateurs
Die Installation darf nur gemäß den Gesetzen des Nutzerlandes
und von einem Unternehmen bzw. von qualifiziertem Personal
mit Fachkenntnissen über Heizungsanlagen, Kältetechnik, Elektro-
und Gasgeräte durchgeführt werden.
Konformitätserklärung für die Durchführung nach den Regeln
der Technik
Sobald die Installation abgeschlossen ist, muss das Installations-
unternehmen dem Besitzer / Auftrgageber die Konformitätserklä-
rung dafür erteilen, dass die Anlage nach den Regeln der Technik
gemäß den geltenden nationalen / lokalen Normen und den An-
weisungen / Vorschriften des Herstellers realisiert wurde.
Unsachgemäßer Gebrauch
Das Gerät darf nur zu dem Zweck, für den es hergestellt wurde
verwendet werden. Jeder andere Gebrauch ist gefährlich. Ein
4
Endbenutzer, für einen korrekten und sicheren Gebrauch des Gerätes;
▶
Qualifizierte Installateure, für die fachgerechte Installation des Gerätes;
▶
Projektant, für spezifische Informationen über das Gerät.
▶
I.2
KONTROLLVORRICHTUNG
Für den Betrieb braucht die Einheit K18 Hybrigas EASY Indoor eine Steuer-
vorrichtung, die vom Installateur angeschlossen werden muss (siehe Ab-
schnitt 1.8 S. 21 ).
Absorptionshybridgruppe verwendet.
CAT = Technischer Vertragskundendienst Robur.
Externe Freigabe = Vorrichtung für allgemeine Steuerung (z.B. Thermostat,
Uhr oder andere Systeme), ausgestattet mit einem potentialfreiem Schlie-
ßer; wird als Steuerung für den Start/Stopp der Einheit verwendet.
Raumthermostat mit Zeitschaltuhr OCDS007 = Steuersystem, mit dem
ein Gerät K18 Hybrigas EASY Indoor verwaltet werden kann.
System-Controller
OQLT019
K18 Hybrigas EASY Indoor-Gerät und einer oder mehrere Heizkreisläufe
verwaltet werden können.
GUE (Gas Utilization Efficiency) = Wirkungsgrad von Kühlsystemen und
Gaswärmepumpen, gleich dem Verhältnis zwischen erzeugter Wärmeener-
gie und Energie des verwendeten Brennstoffs (in Bezug auf PCI, untere
Heizleistung).
Erstes Einschalten = Vorgang für die Inbetriebnahme des Gerätes, der
ausschließlich vom technischen Kundendienst des Herstellers ausgeführt
werden darf.
Steuerplatine GHP10 = Steuerplatine an der Einheit, für die Steuerung
aller Funktionen und für die Schnittstellenverbindung mit anderen Vorrich-
tungen und mit dem Bediener.
unsachgemäßer Gebrauch kann den Betrieb, die Lebensdauer und
die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen. Die Anweisungen des
Herstellers befolgen.
Gebrauch durch Kinder
Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit einge-
schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder Mangel an Wissen und Erfahrung bedient werden, wenn sie
dabei beaufsichtigt werden oder in den sicheren Gebrauch des
Gerätes eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefah-
ren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Die vom Anwender vorzunehmenden Reinigungs- und Wartungs-
arbeiten dürfen nicht unbeaufsichtigt von Kindern ausgeführt
werden.
Gefahrensituationen
Das Gerät im Falle von Gefahren nicht verwenden, zum Beispiel:
Geruch von Gas, Probleme an der Hydraulik-/ Strom-/Gasanlage, in
Wasser getauchte oder beschädigte Bauteile der Maschine, Funk-
tionsstörung, Deaktivierung oder Ausschluss von Kontrollen-und
Sicherheitsvorrichtungen.
Im Falle von Gefahren den Eingriff von qualifiziertem Personal
=
Reglersystem,
mit
dem
I
ein