Seite 1
Bedienungsanweisung 323HD60 325HD60 X-SERIES 325HD75 X-SERIES Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen G G G G e e e e r r r r m m m m a a a a n n n n Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole WARNUNG! Eine unsachgemäß oder nachlässig angewendete Heckenschere kann zu einem gefährlichen Gerät werden und schwere oder gar lebensgefährliche Verletzungen verursachen. Es ist sehr wichtig, dass Sie den Inhalt dieser Bedienungsanweisung lesen und verstehen. Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
Inhalt Vor dem Start ist Folgendes zu beachten: SYMBOLERKLÄRUNG Symbole ............... Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung INHALT ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Inhalt ................Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Persönliche Schutzausrüstung Stets kräftige lange Hosen tragen. Keinen Schmuck, kurze Hosen oder Sandalen tragen und nicht barfuß gehen. Schulterlanges Haar nicht offen tragen. WICHTIG! Bei jeder Anwendung der Heckenschere ist eine ERSTE HILFE von den Behörden zugelassene persönliche Ein Erste-Hilfe-Set soll immer griffbereit sein. Schutzausrüstung zu benutzen.
Seite 5
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Handschutz Für Schalldämpfer ist es sehr wichtig, dass die Kontroll-, Wartungs- und Serviceanweisungen befolgt werden. Siehe Der Handschutz soll die Hand davor schützen, mit den die Anweisungen unter der Überschrift Kontrolle, Wartung arbeitenden Messern in Berührung zu kommen, z. B. wenn und Service der Sicherheitsausrüstung des Gerätes.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Kontrolle, Wartung und Service der während sich der Gashebel in Leerlaufstellung befindet, ist der Leerlauf des Vergasers einzustellen. Siehe die Sicherheitsausrüstung des Gerätes Anweisungen unter der Überschrift Wartung. WICHTIG! Service und Reparatur des Gerätes erfordern eine Spezialausbildung. Dies gilt besonders für die Sicherheitsausrüstung des Gerätes.
Seite 7
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Schalldämpfer Messerschutz • Niemals ein Gerät mit defektem Schalldämpfer benutzen. • Den Messerschutz auf Beschädigungen und Deformationen kontrollieren. • Den Messerschutz austauschen, wenn er verbogen oder beschädigt ist. • Regelmäßig kontrollieren, ob der Schalldämpfer fest am Gerät montiert ist. Getriebe •...
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine Sicherheitsvorschriften Boden drücken (Achtung! Nicht mit dem Fuß). Dann mit der rechten Hand den Starthandgriff fassen und am Startseil ziehen. WICHTIG! Das Gerät ist nur für das Schneiden von Ästen und Zweigen konstruiert. Arbeiten Sie niemals mit dem Gerät, wenn Sie müde sind, Alkohol getrunken oder Medikamente eingenommen haben, da hierdurch Sehkraft, Urteilsvermögen oder Körperkontrolle beeinträchtigt werden können.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Transport und Aufbewahrung Sicherheitsvorschriften für die Benutzung der Heckenschere • Das Gerät und den Kraftstoff so transportieren und aufbewahren, dass bei eventuellen Undichtigkeiten entweichende Dämpfe oder Kraftstoff nicht mit Funken WARNUNG! Das Gerät kann schwere oder offenem Feuer in Kontakt kommen können, z. B. von Verletzungen verursachen.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Sicherheitsvorschriften während der Sicherheitsvorschriften nach Arbeit abgeschlossener Arbeit • Der Transportschutz ist immer an der Schneidausrüstung • Sorgen Sie immer dafür, dass Sie bei der Arbeit fest und anzubringen, wenn das Gerät nicht benutzt wird. sicher stehen. • Vor Reinigung, Reparatur oder Inspektion müssen Sie •...
• Das beste Resultat und die beste Funktion wird mit ACHTUNG! Das Gerät ist mit einem Zweitaktmotor HUSQVARNA Zweitaktöl erhalten, das speziell für unsere ausgestattet und daher ausschließlich mit einer Mischung Zweitaktmotoren entwickelt wurde. Mischungsverhältnis aus Benzin und Zweitaktmotoröl zu betreiben. Damit das 1:50 (2%).
UMGANG MIT KRAFTSTOFF Tanken WARNUNG! Folgende Vorsichtsmaßnahmen verringern die Feuergefahr: Beim Tanken nicht rauchen und jegliche Wärmequellen vom Kraftstoff fernhalten. Niemals bei laufendem Motor tanken. Den Motor abstellen und vor dem Tanken einige Minuten abkühlen lassen. Den Tankdeckel stets vorsichtig öffnen, so dass sich ein evtl.
STARTEN UND STOPPEN Kontrolle vor dem Start Starten und stoppen Starten • Den Arbeitsbereich inspizieren. Gegenstände, die weggeschleudert werden können, entfernen. • Die Schneidausrüstung kontrollieren. Niemals mit stumpfen, gesprungenen oder beschädigten Messern WARNUNG! Getriebegehäuse und arbeiten. Kupplungstrommel müssen montiert sein, bevor das Gerät gestartet wird, andernfalls kann sich die Kupplung lösen und Verletzungen verursachen.
Seite 15
STARTEN UND STOPPEN Warmer Motor Stoppen Zündung: Den Stoppschalter in Startposition stellen. Der Motor wird durch Ausschalten der Zündung mit dem Stoppschalter abgestellt. Choke: Den Choke in Chokelage stellen und dann wieder in die Ausgangsstellung (B) zurückführen. Auf diese Weise wird nur die Startgaslage und kein Choke erhalten.
Betriebsstunden des Geräts beibehalten werden. Danach ist der Vergaser fein einzustellen. Diese Feineinstellung ist von einem Fachmann vorzunehmen. Ihr Husqvarna-Produkt wurde gemäß Spezifikationen zur Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und hergestellt. ACHTUNG! Wenn die Schneidausrüstung sich im Leerlauf Wenn der Motor 8-10 Tankfüllungen Kraftstoff verbraucht hat, dreht, ist die T-Schraube gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, ist er eingefahren.
WARTUNG Endeinstellung der Leerlaufdrehzahl T H-Düse Die Leerlaufdrehzahl mit der Leerlaufschraube T einstellen, Die Hochdrehzahldüse H beeinflusst Motorleistung, wenn eine erneute Einstellung erforderlich sein sollte. Die T- Drehzahl, Temperatur und Kraftstoffverbrauch. Eine allzu Schraube zuerst im Uhrzeigersinn drehen, bis sich die magere Einstellung der Hochdrehzahldüse H (zu weit Messer zu bewegen beginnen.
WARTUNG Schalldämpfer Kühlsystem ACHTUNG! Bestimmte Schalldämpfer sind mit Katalysator Damit die Betriebstemperatur so niedrig wie möglich bleibt, ausgestattet. Im Kapitel Technische Daten können Sie ist das Gerät mit einem Kühlsystem ausgestattet. nachlesen, ob Ihr Gerät einen Katalysator hat. Der Schalldämpfer hat die Aufgabe, den Schallpegel zu dämpfen und die Abgase vom Anwender wegzuleiten.
Kolben und Zylinder zerstören. Einölen des Luftfilters Getriebe Ausschließlich HUSQVARNA Filteröl benutzen, Teile-Nr. 503 Am Getriebe befindet sich ein Fettstopfen. Den Stopfen 47 73-01. Das Filteröl enthält Lösungsmittel, damit es sich entfernen und einen 4-5 cm langen Streifen aus der leicht gleichmäßig im Filter verteilen lässt.
WARTUNG Wartungsschema Wöchentliche Wartung Nachstehend folgen einige allgemeine Wartungsanweisungen. Sollten Sie weitere Informationen brauchen, wenden Sie sich bitte an Ihre Servicewerkstatt. Tägliche Wartung 1 Die Startvorrichtung, ihr Startseil und die Rückzugfeder kontrollieren. 2 Die Vibrationsdämpfer auf Beschädigung überprüfen. 3 Die Zündkerze äußerlich reinigen. Die Zündkerze demontieren und den Elektrodenabstand prüfen.
WARTUNG Monatliche Wartung 1 Den Kraftstofftank reinigen. 2 Den Vergaser von außen und den Bereich um ihn herum reinigen. 3 Das Gebläserad und den Bereich um das Rad herum reinigen. 4 Kraftstoffilter und -schlauch kontrollieren. Bei Bedarf austauschen. 5 Alle Kabel und Anschlüsse kontrollieren. 6 Kupplung, Kupplungsfedern und Kupplungstrommel auf Verschleiß...
Wir, Husqvarna AB, S-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklären hiermit unsere alleinige Haftung dafür, daß die Heckenscheren der Modelle Husqvarna 323HD60, 325HD60 und 325HD75, auf die sich diese Erklärung bezieht, von den Seriennummern des Baujahrs 2002 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender Richtlinien des Rates entsprechen: vom 22.
Seite 24
1140180-51 ´®z+H2%¶1~¨ ´®z+H2%¶1~¨ 2003-03-25...