Seite 1
Bedienungsanweisung 323RJ 325RJ X-series Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen G G G G e e e e r r r r m m m m a a a a n n n n Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole Nur für nichtmetallische, flexible Schneidausrüstungen bestimmt, d. h. für Trimmerköpfe mit Trimmerfäden. WARNUNG! Freischneider, Motorsensen und Trimmer können gefährlich sein! Durch nachlässige oder falsche Handhabung können schwere Verletzungen oder tödliche Nur für Trimmerköpfe vorgesehen. Unfälle von Anwendern oder anderen Personen verursacht werden.
Inhalt Vor dem Start ist Folgendes zu beachten: SYMBOLERKLÄRUNG Symbole ............... Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung INHALT ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Inhalt ................Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Persönliche Schutzausrüstung Sicherheitsausrüstung des Gerätes In diesem Abschnitt werden einzelnen Teile der WICHTIG! Bei der Benutzung des Gerätes muss die Sicherheitsausrüstung des Gerätes beschrieben, welche vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung Funktion sie haben und wie ihre Kontrolle und Wartung angewendet werden. Die persönliche Schutzausrüstung ausgeführt werden sollen, um sicherzustellen, dass sie beseitigt nicht die Unfallgefahr, begrenzt aber den Umfang funktionsfähig sind.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Schutz für die Schneidausrüstung Schalldämpfer Dieser Schutz soll verhindern, dass lose Gegenstände zum Der Schalldämpfer soll den Geräuschpegel so weit wie Anwender hochgeschleudert werden. Der Schutz verhindert möglich senken und die Abgase des Motors vom Anwender auch, dass der Anwender mit der Schneidausrüstung in fernhalten.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Schneidausrüstung • Kontrollieren, ob Gashebel und Gashebelsperre mit dem dazugehörigen Rückzugfedersystem leicht funktionieren. Grasklinge und Grasmesser sind für das Mähen von dichtem hohen Gras vorgesehen. Der Trimmerkopf dient zum Rasentrimmen. • Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Start. Gerät starten und Vollgas geben.
Seite 7
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Antivibrationssystem Schneidausrüstung Dieser Abschnitt beschreibt, wie man durch vorschriftsmäßige Wartung und Anwendung der richtigen Schneidausrüstung: • Die Antivibrationselemente regelmäßig auf Risse und • Verringert die Rückschlagneigung des Gerätes. Verformungen überprüfen. • Erreicht eine maximale Schneidleistung. • Verlängert die Lebensdauer der Schneidausrüstung. Grundregeln 1 Die Schneidausrüstung immer nur mit dem von uns empfohlenen Schutz verwenden! Siehe Kapitel...
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Trimmerkopf • Die Mutter mit dem Hülsenschlüssel anziehen. 35-50 Nm (3,5-5 kpm). • Nur die empfohlenen Trimmerköpfe und Fäden verwenden. Sie sind vom Hersteller für eine bestimmte ACHTUNG! Die Nylonsicherung der Mutter darf nicht so Motorgröße getestet worden. Dies ist besonders wichtig, abgenutzt sein, dass sie sich von Hand schrauben lässt.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine Sicherheitsvorschriften • Bei der Arbeit auf die Umgebung achten und sicherstellen, dass weder Menschen noch Tiere mit der Schneidausrüstung in Berührung kommen können. WICHTIG! • Das Gerät auf die Erde legen, darauf achten, dass keine Zweige oder Steine in der Nähe der Schneidausrüstung Das Gerät ist nur für das Grastrimmen, Grasfreischneiden liegen.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Transport und Aufbewahrung • ACHTUNG! Das Gerät niemals benutzen, wenn nicht die Möglichkeit besteht, im Falle eines Unfalls Hilfe • Das Gerät und den Kraftstoff so transportieren und herbeizurufen. aufbewahren, dass bei eventuellen Undichtigkeiten 2 Vermeiden Sie es, das Gerät bei schlechtem Wetter zu entweichende Dämpfe oder Kraftstoff nicht mit Funken benutzen.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Grasfreischneiden mit Grasklinge Sauberschaben • Durch Sauberschaben kann unerwünschte Vegetation • Für alle Arten von hohem oder dichtem Gras wird die vollständig entfernt werden. Den Trimmerkopf direkt über Klinge benutzt. die Erde halten und neigen. Das Fadenende um Bäume, •...
Seite 12
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Säubern • Die Gebläsewirkung des rotierenden Fadens kann auch zum einfachen und schnellen Säubern dienen. Den Faden parallel etwas oberhalb der Fläche halten, die gereinigt werden soll, und das Gerät hin- und herführen. • Beim Mähen und Säubern erreicht man mit Vollgas das beste Resultat.
WAS IST WAS? Was ist was am Trimmer? 1 Trimmerkopf 16 Handgriffeinstellung 2 Einfüllöffnung für Schmiermittel, winkelgetriebe 17 Gegenmutter 3 Winkelgetriebe 18 Stützflansch 4 Schutz für die Schneidausrüstung 19 Mitnehmer 5 Führungsrohr 20 Schlüssel für die Klingenmutter 6 Loophandgriff 21 Bedienungsanweisung 7 Gashebel 22 Inbusschlüssel 8 Stoppschalter...
MONTAGE Montage des J-Handgriffs Montage von Klinge und Trimmerkopf • Den Loophandgriff auf das Führungsrohr klemmen. Bitte beachten, dass der Loophandgriff zwischen den Bei der Montage der Schneidausrüstung ist es äußerst Pfeilmarkierungen am Führungsrohr montiert werden wichtig, dass die Führung des Mitnehmers/Stützflansches muss.
MONTAGE • Die Mutter (G) montieren. Die Mutter ist mit einem • Die Mutter (G) montieren. Die Mutter ist mit einem Moment von 35-50 Nm (3,5-5 kpm) anzuziehen. Den Moment von 35-50 Nm (3,5-5 kpm) anzuziehen. Den Hülsenschlüssel aus dem Werkzeugsatz verwenden. Den Hülsenschlüssel aus dem Werkzeugsatz verwenden.
Niemals bei laufendem Motor tanken. Den • Das beste Resultat und die beste Funktion wird mit Motor abstellen und vor dem Tanken einige HUSQVARNA Zweitaktöl erhalten, das speziell für unsere Minuten abkühlen lassen. Zweitaktmotoren entwickelt wurde. Mischungsverhältnis 1:50 (2%). Den Tankdeckel stets vorsichtig öffnen, so dass sich ein evtl.
STARTEN UND STOPPEN Kontrolle vor dem Start Starten und stoppen Die folgenden Empfehlungen sind aus Sicherheitsgründen zu befolgen! WARNUNG! Das komplette Kupplungsgehäuse und das Führungsrohr • Die Klinge auf Risse am Zahnansatz und um das müssen montiert sein, bevor das Gerät Mittelloch herum kontrollieren.
Seite 18
STARTEN UND STOPPEN Den Gerätekörper mit der linken Hand gegen den Boden drücken (ACHTUNG! Nicht mit dem Fuß!). Mit der rechten Hand den Starthandgriff fassen und das Startseil langsam herausziehen, bis ein Widerstand spürbar wird (die Starthaken greifen), und dann schnell und kräftig ziehen. Das Startseil niemals um die Hand wickeln.
Vergaser Grundeinstellung • Die Grundeinstellung des Vergasers wird beim Probelauf Ihr Husqvarna-Produkt wurde gemäß Spezifikationen zur im Werk vorgenommen. Die Grundeinstellung ist fetter als Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und hergestellt. die optimale Einstellung und soll für die ersten Wenn der Motor 8-10 Tankfüllungen Kraftstoff verbraucht hat, Betriebsstunden des Geräts beibehalten werden.
WARTUNG L-Düse Vollgas geben und die Hochdrehzahldüse H sehr langsam im Uhrzeigersinn drehen, bis die Motorgeschwindigkeit Durch langsames Hinein- oder Herausschrauben der Düse abnimmt. Anschließend die Hochdrehzahldüse H sehr die höchste Leerlaufdrehzahl suchen. Wenn die höchste langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Motor Drehzahl erreicht ist, die L-Düse 1/4 Umdrehung gegen den ungleichmäßig läuft.
WARTUNG Schalldämpfer Kühlsystem ACHTUNG! Bestimmte Schalldämpfer sind mit Katalysator Damit die Betriebstemperatur so niedrig wie möglich bleibt, ist das Gerät mit einem Kühlsystem ausgestattet. ausgestattet. Im Kapitel Technische Daten können Sie nachlesen, ob Ihr Gerät einen Katalysator hat. Das Kühlsystem besteht aus folgenden Komponenten: Der Schalldämpfer hat die Aufgabe, den Schallpegel zu dämpfen und die Abgase vom Anwender wegzuleiten.
Luftfilter einzuölen. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Einölen des Luftfilters. Einölen des Luftfilters Ausschließlich HUSQVARNA Filteröl benutzen, Teile-Nr. 531 00 92-48. Das Filteröl enthält Lösungsmittel, damit es sich leicht gleichmäßig im Filter verteilen lässt. Daher Hautkontakt vermeiden.
WARTUNG Wartungsschema Wöchentliche Wartung Nachstehend folgen einige allgemeine Wartungsanweisungen. Tägliche Wartung 1 Die Startvorrichtung und ihr Startseil kontrollieren. 2 Die Vibrationsdämpfer auf Beschädigung überprüfen. 3 Die Zündkerze äußerlich reinigen. Die Zündkerze demontieren und den Elektrodenabstand prüfen. Den Abstand auf 0,5 mm einstellen oder die Zündkerze austauschen.
Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklärt hiermit, dass die Freischneider Husqvarna 323RJ und 325RJ-X von den Seriennummern des Baujahrs 2002 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften der RICHTLINIE DES RATES entsprechen: vom 22.
Seite 26
Super Auto II Super Auto II 1 " 4,0 m 15 cm ~2,0 m 6 " 6,5 ' 15 cm 6 "...
Seite 28
Trimmy H II 15 cm 6" 7,5 m ~ 3,7 m 15 cm 6"...
Seite 29
Trimmy Hit “Click” 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m “Click” ~ 15 cm " 15 cm 6 "...
Seite 30
Trimmy Hit Pro 7,5 m 15 cm 6" ~ 3,7 m 15 cm 6" 15 cm “Click” 6"...