Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FRANÇAIS
Table des matières
Vue d'ensemble
1.
de l'appareil ............................ 19
2.
À lire impérativement ! .......... 20
3.
et liquides refoulés ................ 20
4.
Sécurité................................... 20
4.1
aux prescriptions...................... 20
4.2
sécurité générales ................... 20
5.
Avant la mise en service ....... 21
5.1
(uniquement pour HWA) .......... 21
5.2
Montage................................... 22
5.3
conduite d'aspiration ................ 22
5.4
Raccord de pression ................ 22
5.5
Raccordement au secteur........ 22
5.6
et aspiration ............................. 22
6.
Fonctionnement ..................... 23
6.1
Mise en service de la pompe ... 23
6.2
avec hydromat (HWA) ............. 23
7.
Maintenance et entretien....... 23
7.1
En cas de risque de gel ........... 24
7.2
de l'appareil.............................. 24
8.
8.1
Recherche du dérangement .... 24
9.
Réparations ............................ 24
10.
Élimination ............................. 24
11.
Accessoires disponibles ... 25/76
12.
2.
À lire impérativement !
Ces instructions d'utilisation ont été
conçues de manière à vous permettre
de travailler avec l'appareil rapidement
et de manière sûre. Les remarques qui
suivent vous aideront à utiliser ces ins-
tructions :
- Avant la mise en service, lire soi-
gneusement les instructions d'utili-
sation dans leur intégralité. Obser-
vez en particulier les consignes de
sécurité.
- Ces instructions d'utilisation
s'adressent à des personnes possé-
dant les connaissances techniques
de base nécessaires à l'utilisation
d'appareils comme celui qui est dé-
crit ici. Si vous n'avez aucune expé-
rience de ce type de machines,
20
commencez par demander de l'aide
à une personne expérimentée.
- Conservez tous les documents four-
nis avec l'appareil afin de pouvoir
en prendre connaissance en cas de
besoin. Conservez le justificatif
d'achat au cas où vous auriez be-
soin de faire valoir la garantie.
- Lorsque vous prêtez ou vendez
l'appareil, remettez au nouvel utili-
sateur l'ensemble de la documenta-
tion fournie.
- Le constructeur décline toute res-
ponsabilité en cas de dommages
liés au non-respect de ces instruc-
tions d'utilisation.
Les informations qui figurent dans ces
instructions d'utilisation sont signalées
comme suit :
A
Danger !
Risque de dommages corporels ou
d'atteinte à l'environnement.
B
Risque d'électrocution !
Risque de dommages corporels causés
par l'électricité.
A
Attention !
Risque de dégâts matériels.
3
Remarque :
Informations complémentaires.
- Les numéros des illustrations (1, 2,
3, ...)
- désignent des pièces
détachées ;
- sont attribués dans l'ordre ;
- se réfèrent aux chiffres entre pa-
renthèses (1), (2), (3) ... dans le
texte adjacent.
- Lorsqu'une manipulation doit être
effectuée dans un ordre précis, les
instructions sont numérotées.
- Les consignes pouvant être effec-
tuées dans n'importe quel ordre
sont identifiées par un point.
- Les énumérations sont signalées
par un tiret.
3.
Domaine d'utilisation et
liquides refoulés
Cet appareil sert à pomper de l'eau pro-
pre dans la maison et au jardin. Exem-
ples d'application :
- arrosage et irrigation,
- pompage d'eau de puits, d'eau de
pluie et d'eau sanitaire,
- vidage de piscines, d'étangs de jar-
din et de réservoirs d'eau.
La température maximale autorisée du
liquide est de 35 °C.
4.
Sécurité
4.1
Utilisation conforme aux
prescriptions
L'appareil ne doit pas être utilisé pour la
fourniture d'eau potable ou le pompage
de denrées alimentaires.
Ne pas pomper de matières explosives,
combustibles, agressives ou présentant
un danger pour la santé.
L'appareil ne convient pas à un usage
industriel ou professionnel.
Il est interdit de procéder à des modifi-
cations arbitraires de l'appareil et d'utili-
ser des pièces qui ne sont pas vérifiées
ou autorisées par le constructeur.
Toute autre utilisation est considérée
comme contraire aux prescriptions. Le
fabricant décline toute responsabilité en
cas de dommages causés par une utili-
sation contraire aux prescriptions.
4.2
Consignes de sécurité
générales
Cet appareil ne doit pas être utilisé par
les enfants et les jeunes, ainsi que par
des personnes non familiarisées avec
les instructions de service.
En cas d'utilisation pour l'alimentation
en eau domestique, respecter les pres-
criptions légales relatives à l'eau et aux
eaux usées, ainsi que les dispositions
de la norme DIN 1988.
Les risques résiduels suivants sont liés
à l'utilisation de pompes et de réser-
voirs sous pression - il est impossible
de les éliminer complètement, même
en prenant toutes les précautions requi-
ses.
- Quicklinks:
- Originalbetriebsanleitung
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
