Inhaltszusammenfassung für Aqua Medic BLENNY advanced
Seite 1
BLENNY advanced Bedienungsanleitung D Das Meerwasseraquarium BLENNY advanced ist ein Nanoaquarium mit Abschäumer, Filteranlage und Beleuchtung. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany ___________________________________________________________________________________________...
1. Lieferumfang Das Meerwasserkomplettsystem hat folgenden Lieferumfang: - Aquarium 40 x 50 (inkl. Filterkammer) x 40 cm - Turboflotor Blue 500 - Strömungspumpe NanoProp 5000 - Beleuchtung aquareefLED mit holder - Filtertrennwand - Filterkorb zur Aufnahme von Aktivkohle oder Phosphatabsorbern Nicht im Lieferumfang enthalten sind eine Zeitschaltuhr und eine Steckdosenleiste.
Seite 3
3.3. Technische Daten, Tab. 1 Typ: NanoProp 5000 Spannung Pumpe: 6 - 12 V Leistungsaufnahme in Watt: 4 – 7 W Netzspannung Transformator: 100 – 240 V, 50 – 60 Hz Max. Liter/Std.: 5.000 Min. Liter/Std.: 2.000 Kabellänge in m: Pumpe: Transformator: 1,50 Schutzklasse/Schutzart:...
Der Abschäumer wird ohne Halteeinheit an die mittlere Trennwand der Filterkammer gehängt. 4.1. Lieferumfang Der Turboflotor Blue 500 besteht aus: - dem eigentlichen Abschäumerteil mit Schaumtopf und Deckel - einer Dispergatorpumpe AQ 750 incl. Aqua Medic Fadenrad - 8 mm Schlauch mit Schalldämpfer...
4.2. Aufbau des Abschäumers Abb. 3: Turboflotor Blue 500 Schaumtopfdeckel Schaumtopf O-Ring 12,5 x 1,5 mit Verschlussstopfen Wasserstandsregler Abschäumerkörper 5a. Ablaufrinne 5b. Aufnahmestutzen Dispergatorpumpe AQ 750 14. Schalldämpfer mit Schlauchanschlüssen 15. Halterung für Schalldämpfer...
Seite 6
Die Dispergatorpumpe des Turboflotors Blue 500 saugt das Wasser direkt aus dem Aquarium oder aus der Filterkammer selbsttätig an, vermischt es im Kreiselgehäuse mit Luft, die durch den dort entstandenen Unterdruck angesogen und vom Aqua Medic Fadenrad (5) in feinste Luftblasen zerschlagen wird.
4.4. Unterbringung in der Filterkammer Der Turboflotor Blue 500 wird an die Trennscheibe der Filterkammer gehängt. Die Ablaufrinne (5a) des Abschäumers ist nach unten verlängert, um einen sicheren Halt zu gewähren. 4.5. Inbetriebnahme/Betrieb Ist der Abschäumer richtig montiert, kann er in Betrieb genommen werden. Nach Einschalten der Pumpe wird automatisch Luft eingezogen.
Seite 8
Setzen Sie Ihr Meerwasser mit Osmosewasser an, um Algenprobleme durch Kieselsäuren, Phosphate und Nitrate von Beginn an zu minimieren. Meersalz der Firma Aqua Medic ist aus Salzen mit hoher Reinheit zusammengesetzt. Auf diese Weise unterstützen sie den Aquarianer bei seinen...
Seite 9
Construct. 8. Garantie AB Aqua Medic GmbH gewährt eine 12-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material- und Verarbeitungsfehler des Gerätes. Auf die Dichtigkeit des Beckens gewähren wir eine Garantie von drei Jahren. Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instandsetzen (ausgenommen Frachtkosten).
Seite 10
BLENNY advanced Operation Manual ENG The saltwater aquarium BLENNY advanced is a nano aquarium incl. skimmer, filtration and lighting. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany __________________________________________________________________________________________...
Seite 11
1. Product description Following parts are included: - Aquarium 40 x 50 (incl. filter chamber) x 40 cm - Turboflotor Blue 500 - Current pump NanoProp 5000 - Illumination aquareefLED with holder - Filter separating wall - Filter basket for taking up activated carbon or phosphate absorbers A timer is not included, but might be beneficial.
Seite 12
Adjustment at the transformer: The flow rate can be adjusted at the transformer to the level 6 / 9 / 12 V. When operating with 6 V, we recommend firstly to select 9 or 12 V and then re-set to 6 V. The pump is open at the front.
The skimmer is hung on the middle separating wall of the filter chamber. 4.1. Product description The Turboflotor Blue 500 consists of the following parts: - foam cup and lid - a venturi pump AQ 750 incl. Aqua Medic mesh wheel - 8 mm hose incl. sound absorber...
Seite 14
4.2. Parts of the Turboflotor Blue 500 Fig. 3: Turboflotor Blue 500 Lid for foam cup Foam cup O-ring 12,5 x 1,5 incl. plug Water level controller Skimmer body 5a. Drain gutter 5b. Connecting piece Venturi pump AQ 750 14. Silencer incl. hose connectors 15.
Seite 15
The venturi pump AQ 750 draws the water out of the aquarium or the filter chamber, mixes it with air in the pump housing which is then cut into small air bubbles by the Aqua Medic mesh wheel (5). This water/air mixture is then pumped into the reaction pipe where the organic substances are taken up by air bubbles.
4.4. Set-up in a filter chamber The Turboflotor Blue 500 has to be hung onto the separating pane of the filter chamber. The drain gutter (5a) of the skimmer is extended downwards to guarantee a safe exit. 4.5. Starting/Operation The system can be started when the Turboflotor is correctly installed. After switching on the pump, air is automatically drawn into the skimmer.
Seite 17
The rear wall does not have to be removed. 7. Operating the aquarium For operating the BLENNY advanced, we recommend our Reef Life series as accessories: Reef Life Calcium supplies corals with essential calcium and trace elements.
Seite 18
These statements do not affect your statutory rights as a customer. If your AB Aqua Medic GmbH product does not appear to be working correctly or appears to be defective please contact your dealer in the first instance.
Seite 19
BLENNY advanced Mode d’emploi F En ce qui concerne l’aquarium d’eau de mer BLENNY advanced il s’agit d’un nano-aquarium avec écumeur, filtre et éclairage. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Allemagne __________________________________________________________________________________________...
1. Composition du colis Le système complet se compose des éléments suivants: - Aquarium 40 x 50 (y compris compartiment du filtre) x 40 cm - Turboflotor Blue 500 - Pompe de brassage NanoProp 5000 - Eclairage aquareefLED avec support - Paroi de séparation du filtre - Panier de filtration pour charbon actif ou adsorbeur de phosphates Ne sont pas compris dans le colis une minuterie et une rampe de prises de courant.
Seite 21
3.3. Données techniques, Tab. 1 Type: NanoProp 5000 Tension pompe: 6 - 12 V Consommation en watts: 4 – 7 W Tension secteur transformateur: 100 – 240 V, 50 – 60 Hz l/h maxi: 5.000 l/h mini: 2.000 Longueur du câble en mètres: Pompe: Transformateur: 1,50...
4.1. Contenu du colis Composition du Turboflotor Blue 500 : - corps de l’écumeur avec récipient à écume et couvercle - une pompe Dispergator AQ 750 y compris roue à filaments ’’Aqua Medic Fadenrad’’ - tuyau 8 mm avec silencieux...
Seite 23
4.2. Montage de l’écumeur Photo 2: Turboflotor Blue 500 1. Couvercle du récipient à écume 2. Récipient à écume 3. Joint 12,5 x 1,5 avec bouchon 4. Réglage niveau d’eau 5. Corps de l’écumeur 6. Pompe Dispergator AQ 750 14. Silencieux avec raccords tuyau 15.
Seite 24
éclaté en très fines bulles par la roue à filaments Aqua Medic (5). Ce mélange eau/air est ensuite pompé dans le tuyau à réaction, où les substances organiques se fixent sur les bulles, formant une écume qui est dirigée vers le récipient à...
Seite 25
4.4. Installation dans le compartiment du filtre Le Turboflotor Blue 500 est suspendu à la vitre de séparation du compartiment de filtre. La rainure d’écoulement (5a) de l’écumeur est prolongée vers le bas, afin d’assurer un bon maintien. 4.5. Mise en route/Fonctionnement Si l’écumeur et correctement monté, il peut être mis en route.
Seite 26
Préparez votre eau de mer avec de l’eau osmosée, afin de minimiser les problèmes d’algues dus aux diatomées, aux phosphates et aux nitrates. Le sel marin de la société Aqua Medic est composé de sels de pureté élevée. De cette façon ils soutiennent l’aquariophile dans ses efforts à maintenir les substances citées plus haut à...
Seite 27
8. Garantie AB Aqua Medic GmbH donne une garantie de 12 mois à partir de la date d’achat sur tout défaut de matériau et/ou de fabrication de l’appareil. La facture d’achat (ticket de caisse) sert de preuve. Durant cette période nous remettons gratuitement (sauf frais de port) en état le produit par la mise en place de pièces neuves ou rénovées).