Yamaha GP1300R Betriebsanleitung Seite 193

GJU21770
Betriebsanleitung und
Werkzeugsatz
Es ist ratsam, die Betriebsanleitung und den
Werkzeugsatz immer mitzuführen, wenn Sie das
Wasserfahrzeug in Betrieb nehmen. Zu Ihrer An-
nehmlichkeit steht im Wasserfahrzeug ein Ablage-
fach 1 zur Verfügung, um die Betriebsanleitung
und den Werkzeugsatz verstauen zu können.
HINWEIS:
@
Um diese Materialen vor Wasserschäden zu
schützen, ist es ratsam, diese in einem wasser-
festen Beutel aufzubewahren.
@
Die Wartungsinformationen, die in dieser An-
leitung enthalten sind, sind dazu gedacht, Sie mit
den notwendigen Informationen zu versorgen, um
Ihre eigenen vorbeugenden Wartungsarbeiten
und kleineren Reparaturen vorzunehmen. Die im
Werkzeugsatz enthaltenen Werkzeuge sind für
diese Zwecke ausreichend. Es könnte jedoch au-
ßerdem ein Drehmomentschlüssel nötig sein, um
Muttern und Schrauben festzuziehen.
2 Werkzeugtasche
3 Schraubenzieher
4 14/21-mm-Ringschlüssel
5 Zangen
6 Maulschlüssel
7 10/12-mm-Ringschlüssel
8 Schlauchkupplung
D
SJU21770
Manual del propietario/piloto y
juego de herramientas
Siempre es aconsejable llevar el manual del
propietario/piloto y el juego de herramientas en
la moto de agua. Para su comodidad, la moto de
agua 1 dispone de una bolsa portaobjetos para
el manual y el juego de herramientas.
NOTA:
@
Para protegerlos del agua se recomienda guar-
darlos en una bolsa estanca.
@
La información de servicio incluida en este
manual le proporcionará, como propietario, los
datos necesarios para realizar usted mismo el
mantenimiento preventivo y pequeñas reparacio-
nes. Las herramientas que se incluyen son sufi-
cientes para ello; no obstante, puede necesitar
también una llave dinamométrica para apretar
tuercas y tornillos.
2 Bolsa de herramientas
3 Destornillador
4 Llave de tubo de 14/21 mm
5 Alicates
6 Llave abierta
7 Llave de tubo de 10/12 mm
8 Adaptador de manguera de jardinería
4-18
ES