Wiederholte Wiedergabe Eines Titels; Leerstellensprungfunktion (B.skip); Riproduzione A Ripetizione; Salto Degli Spazi Vuoti (B. Skip) - Alpine TDA-7572R Bedienungsanleitung

Wiederholte Wiedergabe
eines Titels
1
Zum wiederholten Abspielen des aktuellen Titels
drücken Sie während der Wiedergabe die F5-Taste
(RPT) (Anzeige FUNC darf nicht leuchten). Der
aktuelle Titel wird wiederholt gespielt.
Bei jeder Betätigung der F5-Taste (RPT) wird nach
folgendem Schema weitergeschaltet:
→ RPT → RPT (OFF)
-
Zum Abschalten der Wiederholfunktion drücken Sie
die F5-Taste (RPT) ein weiteres Mal.
Leerstellensprungfunk-
tion (B.SKIP)
1
Zum Abspielen von Cassetten mit 15 Sekunden
oder länger andauernden unbespielten Bandab-
schnitten können Sie die F4-Taste (B.SKIP)
(Anzeige FUNC darf nicht leuchten) drücken, um
solche Leerstellen automatisch zu überspringen.
Bei jeder Betätigung der F4-Taste (B.SKIP) wird
nach folgendem Schema weitergeschaltet:
→ B.SKIP → B.SKIP (OFF)
-
Zum Abschalten der Leerstellensprungfunktion
drücken Sie die F4-Taste (B.SKIP) ein weiteres Mal.
Deutsch

Riproduzione a ripetizione

Premere il tasto F5 (RPT) mentre l'indicatore FUNC
non è illuminato per riprodurre ripetutamente il
brano in fase di riproduzione. Il brano viene
riprodotto ripetutamente.
A ciascuna pressione del tasto F5 (RPT) il sistema
cambia come segue:
→ RPT → RPT (OFF)
-
Premere il tasto F5 (RPT) per interrompere la
riproduzione a ripetizione.
Salto degli spazi vuoti (B. SKIP) Överhoppning av
Premere il tasto F4 (B.SKIP) durante la
riproduzione del nastro mentre l'indicatore FUNC
non è illuminato per saltare le parti vuote del nastro
di durata superiore a 15 secondi.
A ciascuna pressione del tasto F4 (B.SKIP) il
sistema cambia come segue:
→ B.SKIP → B.SKIP (OFF)
-
Premere il tasto F4 (B.SKIP) per disattivare il modo
di salto degli spazi vuoti.
1
Italiano

Repetering

Kontrollera att FUNC inte visas i teckenfönstret och
tryck sedan på F5 (RPT) för att koppla in repetering
av melodin som spelas av för tillfället. Den valda
melodin spelas av om och om igen.
Varje gång denna knapp trycks in ändras
inställnings läget enligt följande:
→ RPT → RPT (OFF)
-
Tryck en gång till på F5 (RPT) för att avbryta
melodins repetering.
1
mellanrum (B.SKIP)
Kontrollera att FUNC inte visas i teckenfönstret och
tryck på F4 (B.SKIP) under pågående
bandavspelning för att koppla in snabbspolning över
tysta bandavsnitt som är minst15 sekunder långa.
Varje gång denna knapp trycks in ändras
inställnings läget enligt följande:
→ B.SKIP → B.SKIP (OFF)
-
Tryck en gång till på F4 (B.SKIP) för att koppla ur
överhoppning av mellanrum.
Svenska
63