Spare Parts; Ersatzteile; Náhradné Diely; Części Zamienne - Hecht 9246 Originalbetriebsanleitung

EN
Fuel ratio fuel : oil
- engine start-up /
further operation
Total blade length
DE
(from the tip of
gear case)
Effective cutting
length
Max. average
SK
shear
Weight
Operating
conditions
Measured noise
PL
pressure level
at the place of
operation
Vibrations
according to EN
HU
1033
Specifications are subject to change without notice. / Die technischen Eigenschaften des Produktes können ohne
Ankündigung geändert werden. / Špecifikácie sa môžu meniť bez predošlého oznámenia. / Specyfikacje mogą być
zmienione bez uprzedniego powiadomienia / A specifikációk változhatnak előzetes bejelentések nélkül
SPARE PARTS / ERSATZTEILE / NÁHRADNÉ DIELY / CZĘŚCI
ZAMIENNE / PÓTALKATRÉSZEK
EN:
Extract from the
spare parts list. Part
numbers are subject
to change without
notice.
Complete and actual
spare parts list can be
found on
www.hecht.cz
10 / 44
Mischverhältnis Miešací pomer
Kraftstoff : Öl - palivo : olej -
Motor Start-up / v zábehu /
weiterer Betrieb bežná prevádzka
Gesamt Messerlänge Celková dĺžka
(von der Spitze des lišty (od konca
Getriebegehäuses) prevodovky)
Effektive Efektívna strihacia
Arbeitslänge dĺžka
Max.
Max. priemer strihu
Schnittkapazität
Gewicht Hmotnosť
Einsatzbe- Prevádzkové
dingungen podmienky
Gemessener Nameraná
Schalldruckpegel hladina
am Ort des akustického tlaku
Benutzers v mieste obsluhy
Vibrationen gem. Vibrácie podľa
EN 1033 EN 1033
DE:
Auszug aus der
Ersatzteilliste.
Teilenummern können
ohne vorherige
Ankündigung
geändert werden.
Komplette und
aktuelle Ersatzteilliste
finden Sie unter
www.hecht.cz
Proporcje
mieszanki
paliwo : olej -
uruchamianie
silnika / dalsza
praca
Całkowita długość
listwy (od końca
przekładni)
Efektywna
długość cięcia
Max. przeciętny
nożyce
Masa
Warunki
użytkowania
Zmierzony
poziom
ciśnienia
akustycznego
na operatora
Wibracje
zgodnie z EN
1033
SK: PL:
Výťah zo zoznamu Wyciąg z listy części
náhradných dielov. zamiennych. Numery
Čísla dielov sa môžu części mogą być zmienione
meniť bez predošlého bez uprzedniego
oznámenia. Kompletný powiadomienia.
a aktuálny zoznam Kompletna i aktualna
náhradných dielov lista części zamiennych
nájdete na znajduje się na stronie
www.hechtpolska.pl
www.hecht.sk
made for garden
Üzemanyag:olaj
keverék aránya
33 : 1
befuttatás /
40 : 1
normál üzemmód
közben
A lap teljes
hossza ( a
700 mm
sebességváltó
végétől)
Hasznos vágási
600 mm
hossz
Max.vágási
22 mm
átmérő
Tömeg 5,8 kg
Használati
0°C - +30°C
feltételek
Mért akusztikus
hang- LPA = 89 dB (A)
nyomásszint a K = 3 dB (A)
kezelőszemélynél
Vibráció EN 6,3 m/s
1033 szerint K = 2,5 m/s
HU:
Kivonat a pótalkatrész
jegyzékből. A
tételszámokat előzetes
figyelmeztetés nélkül
is megváltoztathatjuk.
Az aktuális és teljes
alkatrészjegyzéket a
www.hecht.hu
honlapon találja meg.
2
2