Yamaha 3A MALTA Betriebsanleitung Seite 157

[Hoe de schroef verwijderen]
1) Gebruik de bijgeleverde tang, maak de
splitpen recht en trek ze uit.
2) Verwijder de schroefmoer.
3) Verwijder de schroef.
[Hoe de schroef installeren]
1) Breng Yamaha-marinevet D (roest werend
smeervet) aan op de schroefas.
2) Schuif de schroef over de schroefas.
3) Breng de schroefmoer in overeenstemming
met het schroefasgat. Steek een nieuwe
splitpen in het gat en plooi de uiteinden van
die pen om.
:;
Vergeet niet een nieuwe splitpen te gebrui-
ken en de uiteinden goed om te plooien. Doet
u dit niet, dan kan de schroef eventueel los-
komen tijdens het varen en verloren raken.
1 Drukring
2 Schroef
3 Tussenring
4 Schroefmoer
5 Splitpen
NL
[Come togliere l'elica]
1) Utilizzando le pinze in dotazione, raddrizza-
re la coppiglia ed estrarla.
2) Togliere il dado dell'elica.
3) Togliere l'elica.
[Come montare l'elica]
1) Applicare Yamaha marine grease D (grasso
anticorrosione) sull'albero dell'elica.
2) Fare scorrere l'elica sull'albero.
3) Allineare il dado dell'elica con il foro
dell'albero. Inserire una nuova coppiglia
nel foro e piegarne le estremità.
aA
Utilizzare una coppiglia nuova e piegarne accu-
ratamente le estremità in quanto altrimenti vi
è il rischio che l'elica fuoriesca durante la mar-
cia e si perda.
1 Rondella di spinta
2 Elica
3 Rondella
4 Dado dell'elica
5 Coppiglia
4-22
I