Parkside PFDS 33 B2 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung Seite 57

Pažeistą/užlenktąvielosgaląnukirpkite
†
vielosžirklėmisarbašoninėmisžnyplėmis
(žr.Ipav.).
Nehmen Sie das Drahtende aus dem Spulen-
Nurodymas: kadvielaneatsilaisvintųir
rand (siehe Abb. I).
neišsivyniotų,jivisadaturibūtiįtempta!
Kürzen Sie das Drahtende mit einer Drahtschere
Todėlrekomenduojamavisadadirbtisu
oder einem Seitenschneider, um den beschä-
pagalbininku.
digten / gebogenen Draht zu entfernen (siehe
I
I Abb. I).
Hinweis: Der Draht muss die ganze Zeit auf
Spannung gehalten werden, um ein lösen und
abrollen zu vermeiden!
Es empfiehlt sich hierbei, die Arbeiten immer
mit einer weiteren Person durchzuführen.
18 DE/AT/CH
durch Rechts-
durch Rechts-
heraus Schieben Sie den Fülldraht durch die Draht-
14
heraus Įstumkitemiltelinęelektrodinęvieląpervielos Schieben Sie den Fülldraht durch die Draht-
14
†
durchführung
įvadą durchführung
J
uf den Boden
J
uf den Boden
Führen Sie den Draht entlang der Vorschubrolle
Traukitevieląpaleipastūmosritinėlį Führen Sie den Draht entlang der Vorschubrolle
†
und schieben Sie ihn dann in die Schlauch-
29
tumkiteįžarnųrinkiniolaikiklį und schieben Sie ihn dann in die Schlauch-
29
paketaufnahme
paketaufnahme
K
K
dem Spulen-
dem Spulen-
er Drahtschere
er Drahtschere
den beschä-
den beschä-
ernen (siehe
ernen (siehe
anze Zeit auf
anze Zeit auf
ein lösen und
ein lösen und
285525 Fuelldraht-Schweissgeraet PFDS 33 B2_content_LB3_SE_PL_LT_DE.indb 57
eiten immer
eiten immer
14
(siehe Abb. J).
26
26
(žr.Jpav.). (siehe Abb. J).
26
31
(siehe Abb. K).
31
(siehe Abb. K).
31
31 29
31 29
Führen Sie den Draht entlang der Vorschubrolle
und schieben Sie ihn dann in die Schlauch-
29
paketaufnahme
K
Schwenken Sie die Druckrolleineinheit
Pasukitespaudžiamojoritinėliobloką
†
Richtung Vorschubrolle
pastūmosritinėliokryptimi
Hängen Sie die Justierschraube
Įkabinkitederinimovaržtą
†
Abb. L).
Derinimovaržtunustatykitetokįatgalinįslėgį,
†
Stellen Sie den Gegendruck mit der Justier-
kadsuvirinimovielabūtųtvirtaiįstatyta
schraube so ein, dass der Schweißdraht fest
viršutinėjekreipiamojojetarpspaudžiamojo
zwischen Druckrolle und Vorschubrolle
irpastūmosritinėlio
der oberen Führung sitzt ohne gequetscht zu
kusi(žr.Lpav.).
werden (siehe Abb. L).
L
Schalten Sie das Schweißgerät am Hauptschalter
Įjunkitesuvirinimoaparatąpagrindiniu
†
ein.
5
jungikliu
26
26
Betätigen Sie die Brennertaste
Paspauskitedegikliomygtuką
†
Nun schiebt das Drahtvorschubsystem den
29 irįs- Dabarvielospastūmossistemastumia
†
Schweißdraht durch das Schlauchpaket
(žr.Kpav.). suvirinimovieląperžarną
und den Brenner
Kaivielaišdegikliokaklelio
†
Sobald der Draht 1 – 2 cm aus dem Brenner-
1–2cm,vėlatleiskitedegikliomygtuką
hals
(žr.Mpav.).
loslassen (siehe Abb. M).
M
Schalten Sie das Schweißgerät wieder aus.
Montavimas
(siehe Abb. K).
31
31 29
(siehe Abb. L).
29
29 (žr.Lpav.).
27
(žr.Lpav.).
29 ,tačiaunebūtųsulin-
29 28
5
.
12
12
13 irdegiklį
.
11
32 išsikiša
herausragt, Brennertaste
32
32 12
26
28
28
N
ein (siehe
27
in
29
27
Schieben
Rechtsdre
(siehe Ab
O
.
.
Schlages, eine
13
11 .
zu vermeiden
arbeitsvorber
12
wieder aus der Steck
12
Inbetr
Gerät
Schalten S
ein un
5
LT 57
längere Z
Netzstec
19.10.17 16:10
das Gerä
14