PACKUNGSINHALT Überprüfen Sie, ob Sie folgende Packungsinhalte erhalten haben: ST RTN 2TRK RTN REC O UT ALT OUT AUX1 O UT INSERT L MAIN O UT AUX2 O UT INSERT R LINE LINE LINE LINE LINE LINE AUX3 O UT MONO O UT ST1 IN ST2 IN...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Lesen Sie zuerst folgende Sicherheitshinweise: CAU TION VORSICHT: RISIKO EINES STROMSCHLAGES – NICHT ÖFFNEN! Lesen der Anweisungen: Bewahren Sie diese Anleitung für eine spätere Zuhilfenahme auf. Beachten Sie alle Warnhin- weise in dieser Anleitung und auf dem Gerät. Befolgen Sie die Bedienanweisungen, wie in dieser Anleitung beschrieben.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wichtige Anweisungen zum Netzkabel Das Gerät wird mit einem Netzkabel mit fest eingegossenem Netzstecker ausgeliefert. Beachten Sie die folgenden Anleitungen, falls der Netzstecker ersetzt werden muss. Die Adern im Netzkabel sind farbig entsprechend fol- gender Auflistung ausgeführt: KONTAKTE ADERFARBE EUROPA USA/CANADA...
INHALT Vielen Dank, dass Sie sich für den ZED-14 Mischer von Allen & Heath entschieden haben. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und machen Sie sich mit den Reglern, Arbeitsweisen und mit den dargestellten Installationsmöglichkeiten vertraut, um sicher zu stellen, dass Sie einen maximalen Nutzen mit dem Mischer erzielen.
GERÄTEÜBERSICHT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. CAUTI ON Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and RISK OF ELECTRIC SHO CK (2) this device must accept any interference received, DO NOT OPEN including interference that may cause undesired operation.
ZED-14 ÜBERSICHT Der folgende Abschnitt ist ein wenig technisch. Sie können ihn deshalb, wenn Sie wollen, auch gerne überspringen! Der Allen & Heath ZED-14 Mischer wurde mit aller Sorgfalt und Liebe zum Detail in der herrlichen Grafschaft Cornwall, England, entwickelt und wird neben einer weiten Reihe anderer professioneller Audiomischerkonsolen gefertigt.
MONO-EINGANGSKANAL Mic-Eingangsbuchse 3-Pin XLR-Standardbuchse; Verkabelung: Pin 1= Masse, Pin 2=Hot (+), Pin 3=Cold (-). Line-Eingang Klinkenbuchse 1/4” (6.35mm) Standardklinkenbuchse für symmetrische und unsymmetrische Signale mit Line-Pegel. Verkabelung: Spitze=Hot(+), Ring=Cold (-), Schaft=Masse. Der Line-Eingang setzt den Mic-Eingang außer Kraft. LINE Stellen Sie daher sicher, dass kein Instrument mit dem Line-Eingang verbunden ist, wenn Sie die Signale des XLR-Eingangs hören wollen.
MONO-EINGANGSKANÄLE 1 BIS 6 HF-EQ 20 30 Der HF-Equalizer (Hochfrequenz-EQ) wirkt sich auf die GAIN Frequenzantwort der höheren Frequenzen des Hör- spektrums aus. Die Grenzfrequenz von 12kHz liegt am LINE 3dB-Punkt bei maximaler Verstärkung/Absenkung des 63 26 Signalkreises. Das Filter besitzt einen enormen Regelbe- reich und in der Realität sogar noch ein wenig mehr als 100Hz die +/-15dB, die in der Legende stehen.
MONO-EINGANGSKANÄLE 1 BIS 6 Aux-Wege 1 & 2 Jeder dieser Drehregler schickt ein Signal auf einen Aux-Bus. AUX1 Das Signal wird vor dem Fader abgegriffen. Dadurch ist der Send- Pegel unabhängig vom Fader. Die Aux-Wege 1 & 2 werden vor- nehmlich für alternative Abhöranwendungen benutzt, da der Fader keinen Einfluss darauf hat.
STEREO-EINGANGSKANAL 7-8 Stereo Return Chinchbuchsen Dabei handelt es sich um einen zusätzlichen Stereo-Eingang ST RTN neben dem eigentlichen Stereo– Kanaleingang (siehe un- ten). Die Lautstärke wird vom ST RTN-Regler bestimm t und der Eingang kann entweder auf den Stereokanal geschalten werden oder aber direkt auf die Hauptschiene L/R geschalten werden, abhängig vom Status des Schalters unterhalb des Pegelpaneels.
STEREO-EINGANGSKANÄLE 7-8 STEREO Aux 1 & 2 Schalter Dieser eingelassene Auswahlschalter bestimmt die Konfiguration STEREO der Auxwege 1 &2: entweder als zwei Mono- oder ein Stere- AUX1 opaar von Aux-Sends. Nicht gedrückt: eine Mono Summe des L/ R-Stereokanals wird über die entsprechenden Regler auf die Aux -Busse 1&2 geschickt.
Seite 18
STEREO-EINGANGSKANÄLE 9-10, 11-12, 13-14 ST RTN 2TRK RTN REC OUT ALT O UT ST1 IN ST2 IN ST3 IN ST4 IN 2TRK RETURN SEND AUX1-2 AUX 3-4 To LR To LR To LR To 7-8 To 9-10 To 11-12 LR PRE UP= LR post Stereo–Eingangskanal 7-8 Das ist der auf den Seiten 16 &...
USB & MASTER-EINHEIT Aux-Ausgang Klinkenbuchsen 1/4”Standardklinkenbuchsen für die Ausgänge der Aux- AUX1 OUT INSERT L MAIN OUT Wege 1 bis 4. Symmetrische Auslegung mit einem Arbeits- pegel von 0dBu. Mix L/R Insert Klinkenbuchsen AUX2 OUT INSERT R 1/4” (6.35mm) Standardklinkenbuchsen für unsymmetri- sche Send und Return Signale.
USB & MASTER-EINHEIT PHONES Monitor-Auswahlschalter AUX4 OUT Diese vier Schalter wählen die Signalquelle für den Kopfhörermix und die Pegelanzeigen aus. Sie arbeiten POWER nach einem hierarchischem System. Sind alle 4 Knöpfe gedrückt wird das post-Fadersignal des Hauptausgangs L/ R auf den Monitorweg geschaltet; sind die Tasten USB und 2 TRK gedrückt speisen nur die Signale der 2 TRK + 16 + 16...
Sie benötigen eine Audiosoftware auf Ihrem Rechner, um das Material am Rechner aufzunehmen und abzuspielen, was Sie am ZED aufnehmen. Für den grundsätzlichen Einstieg in die Materie aber können Sie auch den installierten Media-Player verwenden, um Signale auf das ZED 14 zu übertragen. Nun noch einige Dinge, die Sie beachten müssen: Wenn Sie Ihr ZED USB-Interface mit Ihrem Rechner verbinden, überprüfen Sie bitte die Gerätelautstärke unter:...
SONAR LE cakewalk DIGITAL AUDIO WORKSTATION SONAR LE Übersicht SONAR LE ist eine Softwareanwendung aus dem Hause Cakewalk und ist kostenlos bei Ihrer neuen ZED Mischkonsole enthalten. SONAR LE ist ein erster großer Schritt hinein in die Welt des Sequenzings und des Hard Disk Recordings auf der Win- dows Plattform.
Systemvoraussetzungen System Require- Minimum Recommended ments Operating System Windows XP Windows XP/Vista/Vista x64 Processor Speed Intel® Pentium® 4 1.3 GHz, Intel® Pentium® 4 2.8 GHz or AMD™ Athlon XP 1500+ [EM64T], or AMD™ Athlon 64 or higher 2800+or higher 256 MB 1 GB or higher Graphics (resolution, 1024 x 768, 16-bit color...
Starten Sie nun die SONAR LE Software. Klicken Sie auf Optionen/Audio und anschließend auf den Reiter “Drivers”. Die Eingangstreiber sind die Audioquellen für den Computer. Hier haben wir das USB Audio Gerät aktiviert, welches das USB-Gerät des ZED Mischers ist. Zudem wurde die Audiofunktion der internen Soundkarte am Rechner deaktiviert.
Seite 25
Klicken Sie die R-Knöpfe der Spuren 1&2, die dann rot leuchten, und anschließend den Re- cord-Knopf (Kreis) bei den Transportkontrol- len in der oberen Symbolleiste (Oder wählen Sie größere Transportkontrollen über den Me- nübefehl Ansicht aus). Die Signalwellenansicht des Audiosignals wird in den Spurfenstern angezeigt.
LIVE-SETUP Aktive PA-Monitore CD Player Effektgeräte Line/Stereo-Eingänge Mic-Eingänge Aktive Bühnen- Monitore ST RTN 2TRK RTN REC OUT ALT OUT AUX1 OUT INSERT L MAIN O UT AUX2 OUT INSERT R LINE LINE LINE LINE LINE LINE AUX3 OUT MONO OUT ST1 IN ST2 IN ST3 IN...
RECORDING-SETUP Haupt-Studioabhöre KT-88 Alternative Studioabhöre Effekt Geräte Mic Eingänge Line Eingänge ST RTN 2TRK RTN REC OUT ALT OUT AUX1 O UT INSERT L MAIN OUT AUX2 O UT INSERT R Aktiver Monitor LINE LINE LINE LINE LINE LINE AUX3 O UT MONO O UT ST1 IN ST2 IN...
EINBINDEN VON EFFEKTEN ÜBER USB ST2 IN ST3 IN ST4 IN RETURN SEND AUX1-2 AUX 3-4 To LR To LR To 9-10 To 11-12 LR PRE UP= LR post 12kHz 12kHz + 15 + 15 + 15 80Hz 80Hz + 15 + 15 + 15 STEREO...
KUNDENDIENST/REGISTRIERUNG www.allen-heath.com Entdecken Sie andere Angebote von ALLEN & HEATH unter: Große Live Sound Mischkonsolen — iLive digital, ML und GL Serie Kleinere Live Sound Mischkonsolen — ZED, MixWizards und PA Serie DJ-Produkte — Xone Serie Sound Management Serie — iDR Serie Produktregistrierung Vielen Dank für den Kauf des Allen &...