REMS Multi-Push SLW Betriebsanleitung Seite 240

ell
4. Καταχωρήστε τον όγκο νερού του τμήματος πλύσης VA H
\ Enter (βλ. Εικ. 6)
5. Ανοίξτε την εισροή νερού. Μόλις επιτευχθεί η ελάχιστη ταχύτητα ροής v
H O = 0,5 m/s, η ελάχιστη παροχή όγκου VS H
2
Enter
Η διάρκεια πλύσης (κατά το ενημερωτικό δελτίο "Πλύση, απολύμανση και
θέση σε λειτουργία εγκαταστάσεων πόσιμου νερού" (Αύγουστος 2014) της
Γερμανικής Ένωσης Υγιεινής, Θέρμανσης και Κλιματισμού (ZVSHK))
εξαρτάται από το μήκος σωλήνα και δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 15 δευτ.
ανά τρέχον μέτρο. Ανά σημείο δειγματοληψίας η διάρκεια πλύσης πρέπει
να ανέρχεται τουλάχιστον σε 2 λεπτά.
(Εάν οι αρχικές τιμές v H
επίλυση αιτίας, επανάληψη διαδικασίας)
6. Ένδειξη οθόνης: Πίεση νερού (p H
χρόνος πλύσης (t H O), χρησιμοποιημένη ποσότητα νερού (V H
2
όγκου (VS H O) \ Enter
2
7. Esc >> Μενού έναρξης \ Διαχείριση μνήμης, Μετάδοση δεδομένων >> 3.6
3.1.3. Πρόγραμμα Πλύση με μείγμα νερού/αέρα με συνεχή πεπιεσμένο αέρα
Σε αυτό το πρόγραμμα ο πεπιεσμένος αέρας τροφοδοτείται συνεχόμενα με
υπερπίεση 0,5 bar άνω της μετρηθείσας πίεσης νερού. Εδώ δεν ισχύουν τα
πλήγματα πεπιεσμένου αέρα σε σχέση με το Πρόγραμμα "3.1.2. Πλύση με
μείγμα νερού/αέρα με διακοπτόμενο πεπιεσμένο αέρα". Αυτά επιφέρουν μεν
μία σαφή βελτίωση της δράσης καθαρισμού, οι σωληνώσεις όμως επιβαρύνο-
νται περισσότερο λόγω των πληγμάτων πιέσεως. Εάν υπάρχουν ενδοιασμοί
ως προς την αντοχή των προς πλύση σωληνώσεων, με αυτό το πρόγραμμα
μπορεί να επιτευχθεί τουλάχιστον βελτίωση της δράσης καθαρισμού χάρη στον
χωρίς πλήγματα στροβιλισμό μέσω του συνεχούς πεπιεσμένου αέρα, σε σχέση
με το Πρόγραμμα "3.1.1. Πλύση με νερό (χωρίς παροχή αέρα)".
Η REMS Multi-Push δείχνει μεταξύ άλλων στην οθόνη τη χρησιμοποιημένη
ποσότητα νερού.
Εκτέλεση προγράμματος ↑ ↓ (8):
1. Πλύση \ Enter
2. Συνεχές ρεύμα αέρα \ Enter
3. Ελέγξτε και εάν χρειάζεται αλλάξτε την αρχική τιμή μέγ. DN σύμφωνα με
τον Πίνακα 2 (11) \ ↓
4. Καταχωρήστε τον όγκο νερού του τμήματος πλύσης VA H
Enter (βλ. Εικ. 6)
5. Ανοίξτε την εισροή νερού. Για τερματισμό \ Enter, (\ Esc = Διακοπή)
6. Ένδειξη οθόνης: Πίεση νερού (p H
ποιημένη ποσότητα νερού (V H
7. Esc >> Μενού έναρξης \ Διαχείριση μνήμης, Μετάδοση δεδομένων >> 3.6
3.2. Πρόγραμμα απολύμανσης εγκαταστάσεων πόσιμου νερού
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κατά την απολύμανση των εγκαταστάσεων πόσιμου νερού δεν επιτρέπεται
να γίνεται λήψη πόσιμου νερού για τους καταναλωτές!
Το Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN 806-4: 2010 προβλέπει για την "Επιλογή των
απολυμαντικών μέσων":
"Οι εγκαταστάσεις πόσιμου νερού επιτρέπεται να απολυμαίνονται μετά την
πλύση, εφόσον τούτο ορίζεται από έναν αρμόδιο ή μία υπηρεσία".
"Όλα τα χημικά που χρησιμοποιούνται για την απολύμανση των εγκαταστάσεων
πόσιμου νερού πρέπει να πληρούν τις αξιώσεις σχετικά με χημικά για την
επεξεργασία του νερού, οι οποίες ορίζονται σε ευρωπαϊκά πρότυπα ή, εάν δεν
εφαρμόζονται τα ευρωπαϊκά πρότυπα, σε εθνικά πρότυπα".
"Η εφαρμογή και η χρήση απολυμαντικών μέσων πρέπει να πραγματοποιούνται
σύμφωνα με τις αντίστοιχες Οδηγίες ΕΚ και όλες τις τοπικές ή εθνικές προδι-
αγραφές".
"Η μεταφορά, η αποθήκευση, ο χειρισμός και η εφαρμογή όλων αυτών των
απολυμαντικών μέσων μπορεί να είναι επικίνδυνες, συνεπώς πρέπει να τηρού-
νται επακριβώς οι κανόνες υγιεινής και ασφάλειας".
"Το σύστημα πρέπει να γεμίζει με το απολυμαντικό διάλυμα, στην αρχική
συγκέντρωση και για το χρόνο επαφής που έχουν οριστεί από τον κατασκευαστή
του απολυμαντικού μέσου. Εάν, στο τέλος του χρόνου επαφής, η υπόλοιπη
συγκέντρωση του απολυμαντικού μέσου κυμαίνεται κάτω από τη σύσταση του
κατασκευαστή, ενδεχομένως να πρέπει να επαναληφθεί ολόκληρη η διαδικασία
απολύμανσης, μέχρι να επιτευχθεί η υπόλοιπη συγκέντρωση σύμφωνα με τον
ανάλογο χρόνο επαφής. Μόλις η απολύμανση ολοκληρωθεί επιτυχώς, το
σύστημα πρέπει να εκκενωθεί άμεσα και να πλυθεί καλά με πόσιμο νερό. Η
πλύση πρέπει να συνεχιστεί βάσει των οδηγιών/συστάσεων του κατασκευαστή
του απολυμαντικού μέσου ή έως ότου το απολυμαντικό μέσο δεν εντοπίζεται
πλέον, ή βρίσκεται κάτω του επιπέδου που επιτρέπεται σύμφωνα με τις εθνικές
προδιαγραφές. Τα άτομα που εκτελούν την απολύμανση πρέπει να είναι
αναλόγως εξειδικευμένα".
"Μετά την πλύση πρέπει να ληφθεί ένα δείγμα (δείγματα), το οποίο θα υποστεί
έναν βακτηριολογικό έλεγχο. Εάν από τον βακτηριολογικό έλεγχο του(-ων)
δείγματος(-ων) προκύψει ότι η απολύμανση δεν ήταν επαρκής, η μονάδα πρέπει
να πλυθεί και να απολυμανθεί εκ νέου και στη συνέχεια να ληφθούν περαιτέρω
δείγματα".
"Πρέπει να συντάσσεται μία πλήρης καταγραφή των λεπτομερειών ολόκληρης
της διαδικασίας και των αποτελεσμάτων ελέγχου και να παραδίδεται στον
ιδιοκτήτη του κτιρίου".
Τεχνικοί Κανόνες – Φύλλο εργασίας DVGW W 557 (A) Οκτώβριος 2012
240
O (0-999 l) (11)
2
O και η διάρκεια πλύσης \
2
O και VS H O δεν επιτευχθούν: \ Esc = διακοπή,
2 2
O), ελάχιστη ταχύτητα ροής (v H
2
O (0-999 l) (11) \
2
O), χρόνος πλύσης (t H
2 2
O) \ Enter
2
του Γερμανικού Συνδέσμου Οργανισμών Παροχής Αερίου και Ύδρευσης
(DVGW)
Για τη Γερμανία προσοχή στα εξής: "Όλα τα χημικά, συμπεριλαμβανομένων
των προσθετικών, που χρησιμοποιούνται για την απολύμανση των εγκαταστά-
σεων πόσιμου νερού πρέπει να πληρούν τις αξιώσεις σχετικά με χημικά για
την επεξεργασία του νερού, οι οποίες ορίζονται σε ευρωπαϊκά ή γερμανικά
πρότυπα (DIN EN 806-4)". "Κάθε απολύμανση μονάδας επιβαρύνει τα υλικά
και τα δομικά μέρη της εγκατάστασης πόσιμου νερού, με αποτέλεσμα η εγκα-
τάσταση πόσιμου νερού ενδέχεται να υποστεί ζημιά".
"Εάν η χημική απολύμανση πραγματοποιηθεί τμηματικά, τα προς επεξεργασία
τμήματα των σωληνώσεων πρέπει να ασφαλιστούν από την υπόλοιπη εγκα-
τάσταση πόσιμου νερού. Με το διαδοχικό άνοιγμα των σημείων δειγματοληψίας
της περιοχής της μονάδας που πρόκειται να απολυμανθεί διασφαλίζεται η
O),
εισχώρηση του απολυμαντικού μέσου σε ολόκληρη την περιοχή". "Στο τέλος
2
O), παροχή
του χρόνου δράσης πρέπει να διασφαλίζεται σε όλα τα σημεία δειγματοληψίας
2
η ελάχιστη συγκέντρωση που απαιτείται για την ασφάλεια της απολύμανσης
και εξαρτάται από την αρχική συγκέντρωση του απολυμαντικού μέσου και το
χρόνο δράσης. Αυτή η συγκέντρωση πρέπει να ελέγχεται σε κάθε σημείο
δειγματοληψίας των μεμονωμένων αγωγών που βρίσκονται όσο πιο μακριά
από το δοσομετρικό σημείο.
"Μόλις η απολύμανση των εγκαταστάσεων πόσιμου νερού ολοκληρωθεί, το
χρησιμοποιημένο απολυμαντικό διάλυμα πρέπει να απομακρυνθεί κατά τέτοιο
τρόπο, ώστε να μην προκύψουν ζημιές για το περιβάλλον. Η οξειδωτική δράση
του απολυμαντικού μέσου μπορεί να ακυρωθεί με τη χορήγηση αναγωγικών
μέσων. Επίσης, πρέπει να δίνεται προσοχή στην τιμή pH και, εάν χρειάζεται,
να διορθώνεται".
Ως συγκέντρωση χρήσης για το δοσομετρικό διάλυμα συστήνεται για το υπερο-
ξείδιο του υδρογόνου H
Ενημερωτικό δελτίο "Πλύση, απολύμανση και θέση σε λειτουργία εγκα-
ταστάσεων πόσιμου νερού" (Αύγουστος 2014) της Γερμανικής Ένωσης
Υγιεινής, Θέρμανσης και Κλιματισμού (ZVSHK)
Για τη Γερμανία προσοχή στα εξής: "Μόλις η απολύμανση ολοκληρωθεί, πρέπει
να πλυθεί ολόκληρο το σύστημα σε όλα τα σημεία δειγματοληψίας, μέχρι η
συγκέντρωση του απολυμαντικού μέσου που μετριέται στο σημείο μετάδοσης
(συνήθως ο μετρητής νερού) να πέσει κάτω από / να επιτευχθεί σε όλα τα
σημεία δειγματοληψίας".
Κατά την απόρριψη προσοχή στα εξής: "Εάν το νερό που χρησιμοποιείται για
την απολύμανση μιας εγκατάστασης πρέπει να αδειάσει σε έναν αγωγό
αποστράγγισης ή σε έναν αποχετευτικό σωλήνα, πρέπει να ενημερωθεί η
O), χρησιμο-
σχετική υπηρεσία, ενώ το νερό μπορεί να διοχετευτεί μόνο αφού η αρμόδια
υπηρεσία χορηγήσει τη σχετική άδεια". "Λόγω της ταχείας αποσύνθεσης, η
διάθεση του υπεροξειδίου του υδρογόνου στο σύστημα αποχέτευσης δεν
δημιουργεί πρόβλημα".
Για τμήματα πλύσης ορίζεται στο ευρωπαϊκό πρότυπο EN 806-4:2010 και στο
ενημερωτικό δελτίο "Πλύση, απολύμανση και θέση σε λειτουργία εγκαταστάσεων
πόσιμου νερού" (Αύγουστος 2014) της Γερμανικής Ένωσης Υγιεινής, Θέρμανσης
και Κλιματισμού (ZVSHK) ένα μέγιστο μήκος σωλήνωσης 100 μ.. Σε αυτό το
μήκος και σε μία σωλήνωση ½" από γαλβανισμένο χαλυβδοσωλήνα απαιτείται
όγκος περ. 20 λ. και σε σωλήνωση 1¼" όγκος περ. 100 λ. απολυμαντικού
διαλύματος (βλ. Εικ. 6: Όγκος σε λ./μ. διαφόρων σωλήνων).
Αναλόγως του όγκου των μεμονωμένων τμημάτων σωλήνων μπορούν να
απολυμανθούν με μία φιάλη δοσομετρικού διαλύματος REMS Peroxi Color (βλ.
Εξάρτημα 1.2. Κωδικοί προϊόντων) περισσότερα τμήματα σωλήνων. Δεν συνι-
στάται πάντως η χρήση μίας ανοιγμένης φιάλης για περισσότερο από μία ημέρα,
διότι το δοσομετρικό διάλυμα χάνει σε συγκέντρωση. Το υπεροξείδιο του
υδρογόνου διαλύεται με την πάροδο του χρόνου και χάνει τη δράση του σε
σχέση με το περιβάλλον αποθήκευσης. Γι' αυτό, πριν από κάθε απολύμανση,
θα πρέπει να ελέγχεται η συγκέντρωση του δοσομετρικού διαλύματος ως προς
τη δραστικότητα. Για το σκοπό αυτό, γεμίστε με 100 ml νερού ένα καθαρό και
σφραγιζόμενο δοχείο και με το σιφώνιο που επισυνάπτεται σε κάθε κουτί REMS
Peroxi Color αφαιρέστε ένα 1 ml δοσομετρικού διαλύματος από τη φιάλη και
προσθέστε το στο δοχείο (αραίωση 1:100). Σφραγίστε το δοχείο και ανακινήστε
καλά. Με τη δοκιμαστική ράβδο (Κωδ. πρ. 091072) μετριέται η συγκέντρωση
του περιεχομένου του δοχείου σύμφωνα με τις οδηγίες στο δοχείο των δοκιμα-
στικών ράβδων. Η συγκέντρωση πρέπει να ανέρχεται σε ≥ 150 mg/l H
Ανοίξτε τη φιάλη (21) και χύστε την παραδοτέα χρωστική στη φιάλη (21) (φιάλη
20-ml) ακριβώς πριν τη διαδικασία απολύμανσης. Σφραγίστε τη φιάλη, στη
συνέχεια ανακινήστε, ώστε η χρωστική να αναμιχθεί ομοιόμορφα με το υπερο-
ξείδιο του υδρογόνου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η χρωστική δεν είναι ανθυγιεινή, είναι όμως πολύ έντονη και φεύγει πολύ
δύσκολα από το δέρμα και τα ρούχα. Γι' αυτό χύνετε προσεκτικά τη χρωστική
στη φιάλη.
Τοποθετήστε τη φιάλη στη μονάδα απολύμανσης REMS V-Jet TW όπως απει-
κονίζεται στην Εικ. 7 (21). Τα ενσωματωμένα στη μονάδα REMS V-Jet TW ή
REMS V-Jet H ακροφύσια για την αυτόματη δοσολογία του δοσομετρικού
διαλύματος, τα καθαριστικά και αντιδιαβρωτικά είναι διαφορετικά διαστασιοποι-
ημένα και προσαρμοσμένα στις ιδιότητες των μεταφερόμενων δραστικών
ουσιών. Γι' αυτό και για την απολύμανση σωληνώσεων πόσιμου νερού πρέπει
να συνδέεται οπωσδήποτε η μονάδα REMS V-Jet TW. Πρόγραμμα 3.1.1.
Επιλέξτε Πλύση με νερό (χωρίς παροχή αέρα). Κατά τη διαδικασία πλήρωσης,
πρέπει να ανοιχθούν διαδοχικά όλα τα σημεία δειγματοληψίας στην εγκατάσταση
πόσιμου νερού, ξεκινώντας από το πιο απομακρυσμένο, μέχρι το χρωματισμένο
O 150 mg H O / l ένας χρόνος δράσης 24 h.
2 2 2 2
ell
O .
2 2