Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Malaguti XTM 2007 Werkstatt-Handbuch
Malaguti XTM 2007 Werkstatt-Handbuch

Malaguti XTM 2007 Werkstatt-Handbuch

Fehlersuche in der elektrischen anlage
Inhaltsverzeichnis

Werbung

B
FEHLERSUCHE IN DER
ELEKTRISCHEN ANLAGE
XTM - XSM / 2007
WERKSTATTHANDBÜCHER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Malaguti XTM 2007

  • Seite 1 FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE XTM - XSM / 2007 WERKSTATTHANDBÜCHER...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE Vorwort KAPITEL FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE VORWORT ..............................4 Aktualisierung der Veröffentlichung ....................4 Anmerkungen zur Benutzung ......................4 Seitenaufbau ............................ 4 Veränderte Seiten ..........................5 Zusätzliche Seiten ..........................5 Verwendete Zeichen ......................... 5 Verwendete Abkürzungen .........................
  • Seite 3: Vorwort

    FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE Vorwort KAPITEL • Die Firma MALAGUTI behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen aller Art an ihren Krafträdern durchzuführen. • Die vollständige oder auszugsweise Reproduktion dieses Handbuchs einschließlich der Abbildungen in irgend- einer Form ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt.
  • Seite 4: Veränderte Seiten

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE Vorwort KAPITEL PAGINA DX VERÄNDERTE SEITEN • Die geänderte Seite trägt die selbe Nummer der Seite der vorigen Auflage, gefolgt von dem Buchstaben M und im entsprechenden Kästchen das neue Auflage-Datum. • In den geänderten Seiten können auch Abbildungen eingefügt werden. In diesem Fall wird die hinzugefügte Abbildung (bzw.
  • Seite 5: Giftige Ausdünstungen

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE Vorwort KAPITEL ACHTUNG! Ratschläge und Informationen betreffs der Sicherheit Motorradfahrers (des Motorradbenutzers)und der Unversehrtheit des Motorrollers selbst. ACHTUNG! Beschreibungen betreffs der Eingriffe mit Gefahren für Wartungstechniker, Reparaturtechniker sowie sonstiges Werkstattpersonal oder Fremdpersonen, für die Umwelt, das Fahrzeug und die Werkstattausrüstungen.
  • Seite 6: Fehlersuche In Der Elektrischen Anlage

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE Vorwort KAPITEL VERWENDETE ABKÜRZUNGEN Abbildung Anzugsmoment Seite Kapitel Abschnitt Schema Tabelle Schraube Hinweis: In den Abbildungen wird häufig auf Befestigungs- oder Einstellschrauben verwiesen, welche mit dem Buchstaben V gekennzeichnet werden. Die Zahl, welche diesem Buchstaben folgt, steht für die Anzahl jeweils identischer Schrauben in der beschriebenen und abgebildeten Gruppe bzw.
  • Seite 7: Schaltplan

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE Elektrische Anlage KAPITEL SCHALTPLAN 08.06 SEITE AUFLAGE ABSCHNITT 2...
  • Seite 8: Schaltplanlegende

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE Elektrische Anlage KAPITEL SCHALTPLANLEGENDE 17) VORDERER STOPP-SCHALTER 18) SOLENOID BATTERIE 19) REGLER SICHERUNG 10 A 20) SPULE STEUEREINHEIT 21) MISCHER-ÖLSONDE SCHWUNGRADMAGNETZÜNDER 22) KRAFTSTOFFSONDE SIGNALHUPE 23) HINTERER RECHTER RAHMENERDUNG RICHTUNGSANZEIGER INTERMITTENZ 24) SCHLUSSLEUCHTE UND STOPPLICHT DRUCKTASTE RICHTUNGSANZEIGER 25) HINTERER LINKER...
  • Seite 9: Elektrische Bestandteile

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE Elektrische Komponenten KAPITEL ELEKTRISCHE BESTANDTEILE HINTERER STOPP-SCHALTER 10) MISCHER-ÖLSONDE VORDERER STOPP-SCHALTER 11) SOLENOID REGLER 12) BENZINSONDE STEUEREINHEIT 13) TEMPERATURSENSOR H SICHERUNG 10 A 14) SIGNALHUPE BATTERIE 15) DIGITALES ARMATURENBRETT INTERMITTENZ 16) SCHLÜSSEL-ZÜNDSCHLOSS SCHALTER SEITENSTÄNDER 17) TEMPERATURSENSOR ANSAUGLUFT SPULE 08.06...
  • Seite 10: Prüfung Der Verbinder

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7Verbinderprüfung KAPITEL PRÜFUNG DER VERBINDER Kontrolle von Korrosionszustand und Feuchtigkeitsgrad der Verbinder. Abtrennen Verbinder Die Anschlüsse mit Druckluft trocknen. Den Verbinder zwei-/dreimal anschließen und wieder abtrennen. Am Verbinder ziehen, um zu prüfen, dass er nicht abgetrennt ist.
  • Seite 11: Prüfung Der Schalter

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7Prüfung der Schalter KAPITEL PRÜFUNG DER SCHALTER Mit Hilfe eines Testers den Stromdurchgang zwischen den Anschlüssen prüfen, um zu kontrollieren, dass diese korrekt angeschlossen sind. Falls eine der Kombinationen eine falsche Ablesung liefert, die Komponente auswechseln. Tester: 90890-01312 VERMERK:...
  • Seite 12: Legende Der Zündanlage

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7Zündanlage KAPITEL LEGENDE DER ZÜNDANLAGE STEUEREINHEIT 16) DRUCKTASTE „ENGINE STOP” SCHWUNGRADMAGNETZÜNDER 20) SPULE RAHMENERDUNG 27) SCHALTER SEITENSTÄNDER 14) SCHLÜSSEL-ZÜNDSCHLOSS 08.06 AUFLAGE SEITE ABSCHNITT 2...
  • Seite 13: Scheinwerfersystemkreislauf

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7Zündanlage KAPITEL FEHLERSUCHE DIE ZÜNDUNGSANLAGE FUNKTIONIERT NICHT (OHNE FUNKE ODER MIT INTERMITTIERENDER FUNKE) 1. Kerze 2. Widerstand Kerzenpipette 3. Widerstand Hochspannungsspule 4. Taste „ENGINE STOP” 5. Schalter Seitenständer 6. Schlüssel-Zündschloss 7. Pick-up-Widerstand 8. Anlagenanschlüsse VERMERK Für diesen Vorgang folgende Instrumente verwenden: Dynamischer Funken-Tester:...
  • Seite 14: Fehlersuche Im Scheinwerfersystem

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7Zündanlage KAPITEL Anschluss (+) Anschluss (1) Anschluss (-) an Erde (2) Widerstand Hochspannungsspule Das orange Kabel abtrennen Den Tester „ ” an die Hochspannungsspule anschließen Den Widerstand der Hauptwicklung der Spule anschließen Wicklungswiderstand Primärkreis: ±...
  • Seite 15 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7Zündanlage KAPITEL Schalter Seitenständer Den Zweiwegeverbinder (1) des Seitenständers abtrennen Den Tester „ ” wie folgt an den Verbinder anschließen: Anschluss (+) Anschluss (2) Anschluss (-) Anschluss (3) NICHT KONFORM Schalter des Seitenständers fehlerhaft Auswechseln CONFORME Schlüssel-Zündschloss...
  • Seite 16 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7Zündanlage KAPITEL Pick-up-Widerstand Vierwegeverbinder Schwungradmagnetzünders (2) abtrennen Den Tester „ ” wie folgt an den Verbinder anschließen: Anschluss (+) Weißroter Anschluss (3) Anschluss (-) Blauweißer Anschluss (4) Den Pick-up-Widerstand kontrollieren NICHT KONFORM Pick-up-Widerstand: ±...
  • Seite 17: Legende Der Nachladungsanlage

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7AAufladungsanlage KAPITEL LEGENDE DER NACHLADUNGSANLAGE BATTERIE 14) SCHLÜSSEL-ZÜNDSCHLOSS SICHERUNG 10 A 19) REGLER SCHWUNGRADMAGNETZÜNDER 08.06 SEITE AUFLAGE ABSCHNITT 2...
  • Seite 18 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7AAufladungsanlage KAPITEL FEHLERSUCHE FALLS DIE BATTERIE ENTLADEN IST 1. Sicherung 10 A 2. Batterie 3. Ladespannung 4. Ladespulenwiderstand 5. Anschlüsse der Nachladungsanlage VERMERK Für diesen Vorgang folgende Instrumente verwenden: Induktiver Drehzahlmesser: Tester: 90890-03113 90890-03112 Sicherung 10 A Die Sicherung entnehmen...
  • Seite 19: Signalsystemkreislauf

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7AAufladungsanlage KAPITEL Ladespulenwiderstand Vierwegeverbinder Schwungradmagnetzünders (2) abtrennen Den Tester „ ” wie folgt an den Verbinder anschließen: Anschluss (+) Anschluss weißes Kabel (3) Anschluss (-) an Erde (4) Den Widerstand der Nachladungsspule messen NICHT KONFORM Ladespulenwiderstand: ±...
  • Seite 20: Legende Der Lichteranlage

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ABeleuchtungsanlage KAPITEL LEGENDE DER LICHTERANLAGE 19) REGLER SCHWUNGRADMAGNETZÜNDER 24) SCHLUSSLEUCHTE UND STOPPLICHT 11) ABBLENDLICHT / FERNLICHT 14) SCHLÜSSEL-ZÜNDSCHLOSS 08.06 AUFLAGE SEITE ABSCHNITT 2...
  • Seite 21 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ABeleuchtungsanlage KAPITEL FEHLERSUCHE DEN SCHEINWERFER, DIE SCHLUSSLEUCHTE UND DIE LICHTER-KONTROLLAMPE AUF DEM ARMATURENBRETT SCHALTEN NICHT EIN 1. Lichtspulenwiderstand 2. Stromdurchgang violett-gelbes Kabel 3. Schlüssel-Zündschloss 4. Anschlüsse der Lichteranlage VERMERK Für diese Vorgänge die folgenden Instrumente benutzen: Tester: 90890-03112 Lichtspulenwiderstand...
  • Seite 22: Fehlersuche Am Stopplicht

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE Diagnostik KAPITEL Den Stromdurchgang des violett-gelben Kabels prüfen Den Verbinder des Reglers abtrennen Vierwegeverbinder Schwungradmagnetzünders abtrennen ES BESTEHT KEIN STROMDURCHGANG Den Tester „ ” zwischen dem violett-gelben Kabel des Schwungradverbinders (anlagenseitig) und dem rosaroten Kabel des Reglerverbinders anschließen.
  • Seite 23: Kontrolle Der Lichteranlage

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ABeleuchtungsanlage KAPITEL KONTROLLE DER LICHTERANLAGE DER SCHEINWERFER SCHALTET NICHT EIN Glühlampe und entsprechende ES BESTEHT KEIN STROMDURCHGANG Steckvorrichtung Den Stromdurchgang der Glühlampe und ihrer Steckvorrichtung prüfen Die Glühlampe oder ihre Steckvorrichtung auswechseln ES BESTEHT STROMDURCHGANG Spannung an der Lampenfassung prüfen...
  • Seite 24: Fehlersuche Am Wassertemperaturanzeiger

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ABeleuchtungsanlage KAPITEL DIE RÜCKLEUCHTE SCHALTET NICHT EIN Glühlampe und entsprechende ES BESTEHT KEIN STROMDURCHGANG Steckvorrichtung Stromdurchgang der Glühlampe und ihrer Steckvorrichtung kontrollieren Die Glühlampe oder ihre Steckvorrichtung auswechseln ES BESTEHT STROMDURCHGANG Spannung an der Lampenfassung prüfen Den Tester „AC 20V”...
  • Seite 25: Fehlersuche An Der Kontrollleuchte Für Die Kraftstoffreserve

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ABeleuchtungsanlage KAPITEL DAS ABBLENDLICHT FUNKTIONIERT NICHT (NUR FÜR DIE SCHWEIZER VERSION) Lampe und dazugehörige Steckvorrichtung ES BESTEHT KEIN STROMDURCHGANG Den Stromdurchgang der Lampe und ihrer Steckvorrichtung kontrollieren Die Glühlampe oder ihre Steckvorrichtung ES BESTEHT auswechseln STROMDURCHGANG Prüfung des linken Umschalters...
  • Seite 26: Fehlersuche Am Drehzahlmesser

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ABeleuchtungsanlage KAPITEL DAS ABBLENDLICHT UND SEINE KONTROLLLAMPE FUNKTIONIEREN NICHT (NUR FÜR DIE SCHWEIZER VERSION) Prüfung des linken Umschalters Tester ( ) wie folgt mit dem Umschalter verbinden: Anschluss (+) Tester blaues Kabel ES BESTEHT KEIN STROMDURCHGANG Anschluss (-) Tester rosa Kabel Den Abblendschalter auf „HI”...
  • Seite 27: Die Kennzeichenbeleuchtung Funktioniert Nicht

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ABeleuchtungsanlage KAPITEL DIE KENNZEICHENBELEUCHTUNG FUNKTIONIERT NICHT (NUR FÜR DIE SCHWEIZER VERSION) Lampe und Fassung ES BESTEHT KEIN STROMDURCHGANG Stromdurchgang der Lampe und ihrer Fassung prüfen Lampe und/oder Lampenfassung ersetzen ES BESTEHT STROMDURCHGANG Stromdurchgang des rosa Kabels prüfen.
  • Seite 28: Legende Der Signalanlage

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL 15) „MODE”-TASTE LEGENDE DER SIGNALANLAGE 17) VORDERER STOPP-SCHALTER 21) SCHALTER ÖLKONTROLLLAMPE BATTERIE 22) KRAFTSTOFFRESERVESENSOR SICHERUNG 10 A 23) HINTERER RECHTER STEUEREINHEIT RICHTUNGSANZEIGER SIGNALHUPE 24) SCHLUSSLEUCHTE UND STOPPLICHT INTERMITTENZ 25) HINTERER LINKER RICHTUNGSANZEIGER TASTE DES RICHTUNGSANZEIGERS 26) ERDUNG DRUCKTASTE SIGNALHUPE...
  • Seite 29 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ABeleuchtungsanlage KAPITEL FEHLERSUCHE DIE RICHTUNGSANZEIGER, DAS STOPP-LICHT, DIE LEERLAUF- UND KRAFTSTOFF-KONTROLLLAMPE SCHALTEN NICHT EIN, DER DREHZAHLMESSER UND DIE SIGNALHUPE FUNKTIONIEREN NICHT Kontrollieren 1. Sicherung 10 A 2. Batterie 3. Schlüssel-Zündschloss 4. Anschlüsse der Signalanlage VERMERK Für diese Vorgänge die folgenden Instrumente benutzen: Tester:...
  • Seite 30 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Schlüssel-Zündschloss Den Verbinder (1) des Schlüssel-Zündschlosses abtrennen Den Schlüssel auf „ON” drehen Den Tester „ ” anschließen und den Stromdurchgang wie folgt prüfen: NICHT KONFORM Anschluss (+) oranges Kabel (2) Anschluss (-) grünes Kabel (3) Siehe „Kontrolle der Verbinder”...
  • Seite 31: Kontrolle Der Signalanlage

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ABeleuchtungsanlage KAPITEL KONTROLLE DER SIGNALANLAGE DIE SIGNALHUPE FUNKTIONIERT NICHT Taste der Signalhupe (Horn) Sechswegeverbinder linken Umschalters abtrennen Den Tester „ ” am Verbinder (1) anschließen Auf die Taste (Horn) drücken, um die Hupe zu betätigen Stromdurchgang wie folgt prüfen: Anschluss (+)
  • Seite 32 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Spannung zum blauen Kabel prüfen Den Tester (DC 20 V) an die Signalhupe (1) anschließen Anschluss (+) blaues Kabel (2) Anschluss (-) Rahmenerdung (3) Den Schlüssel auf „ON” drehen Auf die Taste (Horn) drücken, um die Hupe zu betätigen Die festgestellte Spannung muss 12.5 V betragen...
  • Seite 33 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL DAS STOPPLICHT SCHALTET NICHT EIN Glühlampe und entsprechende Steckvorrichtung ES BESTEHT KEIN STROMDURCHGANG Den Stromdurchgang der Glühlampe und ihrer Steckvorrichtung prüfen Die Glühlampe oder ihre Steckvorrichtung ES BESTEHT auswechseln STROMDURCHGANG Schalter der Vorder- und Rückbremse Die Kabel von den Schaltern (A) abtrennen Den Tester „...
  • Seite 34 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Spannungskontrolle Den Tester (DC 20 V) an den Verbinder der Glühlampensteckvorrichtung anschließen Anschluss (+) rotes Kabel (1) Anschluss (-) schwarzes Kabel (2) Den Schlüssel auf „ON” drehen Den Bremshebel ziehen oder auf das Bremspedal NICHT KONFORM treten Die gemessene Spannung muss in beiden Fällen...
  • Seite 35: Die Richtungsanzeiger Und/Oder Die Kontrolllampe Der Richtungsanzeiger Funktionieren Nicht

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL DIE RICHTUNGSANZEIGER UND/ODER DIE KONTROLLLAMPE DER RICHTUNGSANZEIGER FUNKTIONIEREN NICHT Glühlampe entsprechende Steckvorrichtung NICHT KONFORM Den Stromdurchgang der Glühlampe und ihrer Steckvorrichtung prüfen Die Glühlampe oder ihre Steckvorrichtung ES BESTEHT auswechseln STROMDURCHGANG Schalter Richtungsanzeiger Den Sechswegeverbinder des linken Umschalters abtrennen...
  • Seite 36 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Intermittenz-Spannung prüfen Intermittenz-Verbinder abtrennen (1) Den Tester (DC 20 V) wie folgt anschließen: Anschluss (+) blaues Kabel (2) Anschluss (-) Kabel Rahmenerdung (3) NICHT KONFORM Schlüssel auf „ON” drehen Die gemessene Spannung muss 12V sein Blaues Kabel zwischen Schlüssel-Zündschloss KONFORM und Intermittenz unterbrochen.
  • Seite 37 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Spannung der rechten und der linken Lampenfassung prüfen Den Tester (DC 20V) am Verbinder der Glühlampen-Steckvorrichtung anschließen (A) Linker Richtungsanzeiger Anschluss (+) violettes Kabel (1) Anschluss (-) Kabel Rahmenerdung (B) Rechter Richtungsanzeiger Anschluss (+) grünes Kabel (2) Anschluss (-)
  • Seite 38 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL DIE LEERLAUF-KONTROLLLAMPE SCHALTET NICHT EIN Leerlaufschalter prüfen Den Tester „ ” anschließen und den Stromdurchgang zwischen Leerlaufschalter und Erdung prüfen Leerlaufschalter (1) Rahmenerdung (2) Leerlaufbetrieb Stromdurchgang vorhanden Gang eingeschaltetStromdurchgang nicht vorhanden NICHT KONFORM Leerlaufschalter fehlerhaft Auswechseln KONFORM...
  • Seite 39: Mit Gedrückter "Mode"-Taste Ändert Das Display Die Funktion Nicht

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL MIT GEDRÜCKTER "MODE"-TASTE ÄNDERT DAS DISPLAY DIE FUNKTION NICHT Kontrolle der „Mode”-Taste Den Sechswegeverbinder des rechten Umschalters (1) abtrennen Den Tester „ ” wie folgt anschließen Anschluss (+) grün-schwarzes Kabel(2) Anschluss (-) weiß-grünes Kabel (3) „Mode”-Taste drücken Stromdurchgang kontrollieren...
  • Seite 40 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Stromdurchgangskontrolle am roten Kabel Den Tester „ ” wie folgt anschließen: Anschluss (+) rotes Kabel (3) Anschluss (-) rotes Kabel (4) Stromdurchgang des roten Kabels zwischen Verbinder der rechten Steuergruppe (1) und des Armaturenbrettverbinders (2) prüfen Comando DX ENGINE...
  • Seite 41: Drehzahlmesser Funktioniert Nicht

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL DREHZAHLMESSER FUNKTIONIERT NICHT Den Tester „ ” wie folgt anschließen Anschluss (+) violett-gelbes Kabel (3) Anschluss (-) violett-gelbes Kabel (4) Stromdurchgang des violett-gelben Kabels zwischen Verbinder Schwungradmagnetzünders (1) und dem Armaturenbrettverbinder (2) prüfen ES BESTEHT KEIN STROMDURCHGANG Violett-gelbes Kabel unterbrochen.
  • Seite 42 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Stromdurchgangskontrolle graues Kabel Den Tester „ ” anschließen und den ES BESTEHT KEIN STROMDURCHGANG Stromdurchgang des grauen Kabels zwischen Verbinder der Kraftstoffsonde und Verbinder des Armaturenbretts prüfen (PIN 6) ES BESTEHT Graues Kabel unterbrochen.
  • Seite 43 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL ÖLMISCHSIGNAL FEHLERHAFT Kontrolle der Ölsonde Ölsonde aus dem Tank ziehen, den Verbinder abtrennen und den Tester in „ ” anschließen Anschluss (+) Tester Verbindung 1 Anschluss (-) Tester Verbindung 2 Wenn die Sonde in senkrechter Position gehalten wird, muss der Schwimmer „A”...
  • Seite 44 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL AUFBAU DES VERBINDERS DES DIGITALMESSGERÄTS Pos. Bedeutung Pos. Bedeutung N.C. Pfeil RECHTS N.C. Pfeil LINKS Oil Mix Eingang Radsensor Temperatursonde Taste Unter Verschluss (+) Kraftstoffsonde Neutral N.C. Batterie-Pluspol U/Min. Diagnostik-Kontrolllampe N.C. N.C.
  • Seite 45 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Beschleunigungsfunktion (0-40) Diese Funktion misst die vom Fahrzeug eingenommene Zeit, um vom Stillstand auf eine Geschwindigkeit von 40 km/h zu gelangen. Diese Zeit wird auf den kleinen Digits angezeigt. Nach Erreichen der Geschwindigkeit von 40 km/h, wird der Schriftzug 0-40 ( 0-25 wenn Mph gewählt) von der erforderlichen Zeit ersetzt, die 15 Sek.
  • Seite 46 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Chronometer-Funktion (LAP) Die Information kann auf den kleinen Digits angezeigt werden und wird vom Schriftzug LAP begleitet, der auf die angezeigte Funktion hinweist. Die Menü-Verwaltung mit nur einer Taste sieht vor, dass bei Eröffnung der Funktion die letzte Zählung angezeigt wird;...
  • Seite 47 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Funktion Totalisator (TOD) Die Information wird auf den kleinen Digits angezeigt und vom Schriftzug TOD begleitet. Die Maßeinheit, mit der diese Funktion dargestellt wird, ist immer kohärent mit der Maßeinheit, mit der der effektivgeschwindigkeitswert des Fahrzeugs angezeigt wird.
  • Seite 48: Funktionen Des Nebenmenüs (Untermenü)

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL FUNKTIONEN DES NEBENMENÜS (UNTERMENÜ) Mit „Nebenmenü”, ist die Gesamtheit der Funktionen gemeint, die auf dem grafischen Menübalken angezeigt werden können. MIT DER MODE-Taste ist die anzuzeigende Information wählbar; dazu die im Absatz über die Funktion dieser Taste beschriebene Prozedur befolgen.
  • Seite 49 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Anzeiger-Funktion Batterieladezustand (VBATT) Diese Information wird nur mit dem unteren Bereich des grafischen Balkens (8 Segmente) angezeigt und vom Einblenden des Symbols mit der Batterie-Ikone begleitet. Der grafische Balken wird jede Sekunde aktualisiert und nach folgender Tabelle verwaltet: Spannung [Volt] Aktive Segmente...
  • Seite 50 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL Funktion Kontrolllampe Temperatur Kühlerflüssigkeit Die Information wird nur am unteren Bereich des grafischen Balkens angezeigt und vom Einschalten des Symbols der Kühlerflüssigkeit begleitet. Der fehlende Anschluss der Widerstandssonde an die Instrumentierung wird durch die blinkende Led angezeigt.
  • Seite 51 - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL SETUP-MENÜ: Änderung der Maßeinheit Zugriff zum Set-up-Menü zur Änderung der Maßeinheit besteht nur auf dem stillstehenden Fahrzeug; dazu die Taste neben der Funktion TOD etwa 5 Sekunden lang gedrückt halten, bis die beiden Schriftzüge Km/h und Mph mit anfangs blinkender Anzeige des gewählten Werts erscheinen.
  • Seite 52: Funktion Hintergrundbeleuchtung Und Kontrolllampen

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL FUNKTION HINTERGRUNDBELEUCHTUNG UND KONTROLLLAMPEN Funktion Kontrolllampe Neutral Funktion Diagnostik-Kontrolllampe Das System muss die Kontrolllampe aktivieren, Diese Kontrolllampe wird direkt von der Steuerung wenn der Zustand des Eingangs Nr. 15 Verbinder geschaltet, welche anhand unterschiedlicher deaktiviert (OFF) ist, in Synchronie mit der Taktgeber einige Störungen meldet, die sich im Positionierung des Schalthebels in die Neutral-...
  • Seite 53: Start-Up (Starten Des Systems)

    - DIAGNOSTIK FEHLERSUCHE IN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE 7ASignalanlage KAPITEL START-UP (STARTEN DES SYSTEMS) Bei der Einschaltung (Schlüssel von OFF auf ON) liefert das System dem Benutzer eine Reihe von Informationen, die der Einfachheit halber auf zwei nacheinander folgende Bildschirmseiten (bzw. Seiten) dargestellt werden;...

Diese Anleitung auch für:

Xsm 2007

Inhaltsverzeichnis