Conrad Electronic VC630 Bedienungsanleitung Seite 39

2. Fonctions spéciales ajustables
Les sous-fonctions suivantes sont, selon le type de multimètre,
ajustables par la touche "ENTER MENU":
Mesure d'une valeur de référence "Æ%", saisie de la valeur
min./max., "TIME", l'enregistrement de la valeur mesurée "REC",
reprise (reproduction) de la valeur mesurée "RCLL", la fonction de
comparaison "LMT" (seulement sur VC 670), et la mesure de la valeur
de pointe "PH" (seulement sur VC 650 et VC 670). Ces sous-fonctions
sont décrites avec plus de précision au chapitre 5.12.
5.10 Test logique (pas sur VC 630)
Cette fonction de mesure sert à déterminer les niveaux logiques dans des
circuits numériques (27-TTL-, 3-V- ou 5-V-logique ou similaires). Cette
fonction logique permet de constater les "états" suivants:
- le point testé présente un niveau High supérieur à 70 % de Vcc sur
alors "Hi" apparaît à l'affichage.
- le point testé présente un niveau Low inférieur à 30 % de Vcc, alors
"Lo" apparaît à l'affichage.
- le point testé présente un niveau entre 30% et 70% de la Vcc, alors
"----------" apparaît à l'affichage
Pour constater le niveau logique respectivement pour ajuster les plages
de niveaux. Procédez de la manière suivante:
a) Mettez votre appareil de mesures en service. En position initiale, la
mesure de tensions alternatives est toujours réglée avec "AUTO"
(sélection automatique de la plage de mesure). Actionnez mainten-
ant quatre fois la touche „Hz•hfe•
maintenant sur test logique, reconnaissable au fait que le symbole
"Logic" apparaît tout en bas au display et par l'affichage de la tensi-
on en V au subdisplay du milieu et de la fréquence en kHz au subdis-
play de droite. De plus à gauche de l'affichage de la tension pour
niveau TTL, il apparaît un "t", pour "CMOS 3V" => "3C" et pour
"CMOS 5V" => "5C".
b) Reliez le câble de mesure noir avec la douille "COM" de l'appareil de
mesures et le câble de mesures rouge avec la douille „V•½•Hz•Logic•-
>I-".
76
•Logic". L'appareil passe
c) Pendant la mesure, en-dessous de la valeur affichée, un graphe à bar-
res est actif, un genre d'affichage analogique avec une plus grande
vitesse de mesure. Le graphe à barres remplit la fonction d'un indica-
teur de tendance.
d) Reliez maintenant l'autre extrémité du câble de mesure noir (pointe
de mesure) avec la "masse" du circuit numérique (normalement) = "-".
e) Maintenant que le câble de mesure noir est relié à la masse, vous tou-
chez avec la pointe de mesure rouge les points correspondants à
tester.
5.11 Utilisation comme générateur de signaux (pas sur VC 630)
Dans le multimètre numérique se trouve une sorte de "générateur de
fonction", qui livre à la sortie des douilles de mesure centrales une fré-
quence variable limitée de 1 Hz à 5 (5,041) kHz avec une tension fixe
(=amplitude) de 5 V.
Pour émettre un niveau TTL d'une fréquence variable limitée, procédez
de la manière suivante:
a) Mettez votre appareil de mesures en service. En position initiale, la
mesure de tensions alternatives est toujours réglée avec "AUTO"
(sélection automatique de la plage de mesure). Actionnez mainten-
ant deux fois la touche „Hz•hfe•
tenant sur la sortie du générateur de signaux, reconnaissable au fait
que le symbole „ " apparaît tout en bas à gauche au display.
b) Reliez le câble de mesure noir à la douille "COM" sur l'appareil de
mesure et le câble de mesure rouge à la douille „mA•TEMP•
sur VC 650 et VC 670.
c) Sous l'affichage de la fréquence de sortie, le graphe à barres est visi-
ble, mais il n'a pas ici la fonction d'un indicateur de tendance.
d) Reliez les pointes de mesure à l'objet à mesurer et suivez si nécessai-
re, les manipulations suivantes à effectuer avec les touches pour rég-
ler la fréquence de sortie:
Avec chaque action sur la touche fléchée "<" (sous "Enter"), vous modi-
fiez la fréquence de sortie d'un pas vers le bas. Avec chaque action sur la
•Logic". L'appareil passe main-
"
77