Canon i-SENSYS MF5980dw Handbuch Seite 66

(A)
WEP Key (5 Char.)
<Apply>
Entry Mode: aA
При появлении экрана (A)
1. Нажмите [ ] для выбора <Entry Mode>
(Режим ввода).
2. Введите ключ сети.
* Можно использовать цифровые клавиши.
3. Выберите <Apply> (Применить),
используя [ ] или [ ], и нажмите [OK].
Коли відображається екран (A)
1. Натисніть клавішу [ ], щоб вибрати <Entry Mode>
(Режим введення).
2. Введіть мережевий ключ.
* Можна використовувати цифрові клавіші.
3. За допомогою [ ] й [ ] виберіть <Apply>
(Застосувати), а далі натисніть кнопку [OK].
)A) ‫عند ظهور الشاشة‬
.(‫< )وضع اإلدخال‬Entry Mode> ‫[ لتحديد‬ ] ‫اضغط على‬
.‫أدخل مفتاح الشبكة‬
.‫يمكنك استخدام المفاتيح الرقمية‬
,[ ]‫[ و‬ ] ‫< )تطبيق( باستخدام‬Apply> ‫حدد‬
.(‫[ )موافق‬OK] ‫ثم اضغط على‬
‫( ظاهر می شود‬A) ‫هنگامی که صفحه‬
.‫< )حالت ورودی( فشار دهيد‬Entry Mode> ‫[ را برای انتخاب‬
.‫کليد شبکه را وارد کنيد‬
.‫می توانيد از کليدهای عددی استفاده کنيد‬
[OK] ‫[ انتخاب کنيد و سپس‬ ] ‫[ و‬ ] ‫< )اعمال( را با‬Apply>
.‫)تأييد( را فشار دهيد‬
(B)
PSK (64 Digits)
or
<Apply>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
A B C D E F
При появлении экрана (B)
1. Введите ключ сети.
* Введите ключ, выбирая символы
с помощью [ ] или [ ], и нажмите [OK].
2. Выберите <Apply> (Применить),
используя [ ] или [ ], и нажмите [OK].
Коли відображається екран (B)
1. Введіть мережевий ключ.
* Для введення ключа можна вибирати символи за
допомогою [ ] й [ ], а далі натиснути кнопку [OK].
2. За допомогою [ ] й [ ] виберіть <Apply>
(Застосувати), а далі натисніть кнопку [OK].
)B) ‫عند ظهور الشاشة‬
١ . .‫أدخل مفتاح الشبكة‬
2 .
,[ ]‫[ و‬ ] ‫يمكنك إدخال المفتاح من خالل تحديد األحرف باستخدام‬
* .(‫[ )موافق‬OK] ‫واضغط على‬
3 . ,[ ]‫[ و‬ ] ‫< )تطبيق( باستخدام‬Apply> ‫حدد‬
.(‫[ )موافق‬OK] ‫ثم اضغط على‬
‫( ظاهر می شود‬B) ‫هنگامی که صفحه‬
[ ١ . .‫کليد شبکه را وارد کنيد‬
2 .
[OK] ‫[ کليد را وارد کنيد و‬ ] ‫[ و‬ ] ‫می توانيد با انتخاب نويسه ها با‬
* .‫)تأييد( را فشار دهيد‬
3 . ‫[ انتخاب کنيد و سپس‬ ] ‫[ و‬ ] ‫< )اعمال( را با‬Apply>
.‫[ )تأييد( را فشار دهيد‬OK[
SSID
SSID
Если показано несколько SSID, запишите их все.
SSID
Якщо ідентифікаторів SSID кілька, запишіть їх усі.
١ . .‫، اكتبها كلها‬SSID ‫في حالة وجود عدة‬
*
2 .
١ . .‫ وجود دارد، همه آنها را يادداشت کنيد‬SSID ‫اگر جندين‬
*
2 .
12
1 2 3 4-A 4-B
Network Key
Ключ сети
Запишите ключ сети, установленный в текущий момент
для маршрутизатора беспроводной локальной сети или
точки доступа.
Запишите число символов в ключе сети (число знаков).
символы (цифры)
Мережевий ключ
Упевніться, що записали той мережевий ключ, який
зараз настроєно для точки доступу чи маршрутизатора
бездротової локальної мережі.
Запишіть кількість символів (кількість цифр)
у мережевому ключі.
символи (цифри)
SSID
‫تأكد من كتابة مفتاح الشبكة المضبوط حال ي ًا لموجه الشبكة المحلية الالسلكية أو‬
.(‫اكتب عدد األحرف في مفتاح الشبكة )عدد األرقام‬
(‫أحرف )أرقام‬
SSID
‫مطمئن شويد کليد شبکه ای را که در حال حاضر برای مسيرياب شبکه محلی بی‬
.‫سيم يا نقطه دستيابی تنظيم می شود يادداشت کنيد‬
.‫تعداد نويسه ها را در کليد شبکه )تعداد ارقام( يادداشت کنيد‬
(‫نويسه ها )ارقام‬
A-1 A-2
‫مفتاح الشبكة‬
.‫نقطة الوصول‬
‫کليد شبکه‬