Canon i-SENSYS MF5980dw Handbuch Seite 125

Comprobación del SSID o la clave de red para un router/punto de acceso de LAN inalámbrica
A-2
De SSID of netwerksleutel voor een draadloze LAN-router/toegangspunt controleren
Verificar o SSID ou a chave de rede de um router/ponto de acesso de LAN sem fios
Έλεγχος SSID ή Κλειδιού δικτύου για δρομολογητή ασύρματου LAN/σημείο πρόσβασης
Podrá comprobar el SSID o la clave de red
utilizando "Asistente para la configuración
inalámbrica Canon MF/LBP".
* "Asistente para la configuración inalámbrica Canon
MF/LBP" está incluido en el disco User Software CD-
ROM suministrado con la máquina.
U kunt de SSID of netwerksleutel controleren
met behulp van "Canon MF/LBP Wireless Setup
Assistant" (Canon MF/LBP - Assistent voor
draadloze configuratie).
* "Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant" (Canon
MF/LBP - Assistent voor draadloze configuratie)
bevindt zich op de User Software CD (cd met
gebruikerssoftware) die bij de machine is geleverd.
Pode verificar o SSID ou a chave de rede
utilizando o "Canon MF/LBP Wireless Setup
Assistant" (Assistente de configuração de
ligação sem fios MF/LBP da Canon).
* O "Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant"
(Assistente de configuração de ligação sem fios MF/
LBP da Canon) está incluído no User Software CD
(CD de software do utilizador) fornecido com a máquina.
Μπορείτε να ελέγξετε το SSID ή το κλειδί
δικτύου χρησιμοποιώντας το «Canon MF/LBP
Wireless Setup Assistant» (Βοηθός ρύθμισης
ασύρματου δικτύου Canon MF/LBP).
* Το «Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant»
(Βοηθός ρύθμισης ασύρματου δικτύου Canon MF/LBP)
περιλαμβάνεται στο User Software CD (CD λογισµικού
χρήστη) που παρέχεται μαζί με τη συσκευή.
Inserte el disco User Haga clic en [Programas de
Software CD-ROM en la software adicionales].
ranura de su ordenador.
Plaats de User Software CD Klik op [Additional
(cd met gebruikerssoftware) Software Programs]
in de sleuf van uw computer. (Extra programma's).
Introduza o User Software CD Clique em [Additional
(CD de software do utilizador) Software Programs]
na unidade do computador. (Programas de software
adicionais).
Τοποθετήστε το User Κάντε κλικ στο [Additional
Software CD (CD λογισµικού Software Programs]
χρήστη) στην υποδοχή του (Επιπρόσθετα προγράμματα
υπολογιστή σας. λογισμικού).
Haga clic en el botón [Iniciar] situado
junto a "Asistente para la configuración
inalámbrica Canon MF/LBP".
Lea el Contrato de licencia y haga clic en
[Yes] para aceptar.
Klik op de knop [Start] naast "Canon MF/
LBP Wireless Setup Assistant" (Canon
MF/LBP - Assistent voor draadloze
configuratie).
Lees de licentieovereenkomst en klik op
[Yes] (Ja) om akkoord te gaan.
Clique no botão [Start] (Iniciar) junto a
"Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant"
(Assistente de configuração de ligação sem
fios MF/LBP da Canon).
Leia o contrato de licença e clique em
[Yes] (Sim) para aceitar.
Κάντε κλικ στο κουμπί [Start] (Έναρξη)
δίπλα στο «Canon MF/LBP Wireless Setup
Assistant» (Βοηθός ρύθμισης ασύρματου
δικτύου Canon MF/LBP).
Διαβάστε το Συμφωνητικό άδειας χρήσης
και κάντε κλικ στο [Yes] (Ναι), εάν
συμφωνείτε.
17
1 2 3 4-A 4-B
SampleEFGHIJ WPA-PSK 543210EDCBA
Se mostrará la información del router o punto de acceso de LAN
inalámbrica.
Anote la información (indicada en marcos) en Pág.12.
A continuación, vuelva a Pág .8 y continúe con el
procedimiento de configuración .
De gegevens van het draadloze LAN of toegangspunt worden
weergegeven.
Noteer de omkaderde gegevens op p. 12.
Ga vervolgens terug naar p . 8 en ga door met de instelprocedure .
É apresentada a informação da LAN sem fios ou do ponto de acesso.
Anote a informação (indicada em molduras) na pág. 12.
Em seguida, volte à pág . 8 e continue o procedimento de configuração .
Θα εμφανιστούν οι πληροφορίες του ασύρματου LAN ή σημείου
πρόσβασης.
Σημειώστε τις πληροφορίες (υποδεικνύονται στα πλαίσια) στη σελ. 12.
Έπειτα, επιστρέψτε στη σελ . 8 και συνεχίστε τη διαδικασία ρύθμισης .
A-1 A-2