Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instructions pour l'installateur, le technicien
d'entretien et l'utilisateur final
1.2 Destinataires
Le manuel contient les procédures correctes pour le
chargement,
ordinaire/extraordinaire
distributeur automatique.
Ce manuel est destiné au personnel chargé de la
recharge, du nettoyage et de l'entretien ordinaire de
la machine (opérateur)), à l'utilisateur final
(utilisateur) et au personnel chargé de l'installation,
du réglage et de l'entretien extraordinaire du
distributeur
spécialisé).
Utilisateur
Le distributeur automatique peut être utilisé par des
enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes
aux capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou qui n'ont pas l'expérience ou les
connaissances nécessaires, à condition qu'elles soient
surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions
concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et
la compréhension des dangers qu'il comporte.
Il est interdit de laisser les enfants jouer avec l'appareil.
Les opérations de nettoyage et d'entretien incombant à
l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.
l'utilisation,
(technicien
Page 4 sur 61
et
l'installation
d'entretien/technicien
© SandenVendo Europe SpA
l'entretien
du
Werbung
