Installation
et branchement
Installez l'appareil c onformément å toutesles
réglementations en matiéredegazet
d'électricité
en vi ueur.
N'installezpas la tablede cuissonå des
i
endroits avec rebords et coins tranchants.
Celapeut briserla surfacevitrocéramique!
Raccordementélectrique
Branchez l'appareil å uneprisemiseå la terreproté-
géepar undisjoncteur miniature decapacitésuffisante
tel qu'indiqué dans le tableau « Caractéristiques
techniques ». Faites installer la mise la terre par un
électricienqualifiélorsde I'utilisationdel'appareil
avec ou sans transformateur. Notre société ne sera
pastenuepourresponsable desdégätsrésultant d e
l'utilisation de l'appareil sans une installation de mise
å laterreconformeauxréglementations l ocalesen
vi ueur.
DANGER:
L'appareil d oit uniquementétreraccordéä
l'alimentation électriquepar une personne
autoriséeet qualifiée,La périodede garantie
de l'appareildémarreuniquementaprösson
installation correcte.
Lefabricantse serapas tenupour respon-
sabledes dégätsconsécutifsä des procédures
réalisées par des personnes non autorisées,
DANGER:
Lecåble d'alimentationne doit pas étreserré,
pliéou pincéou entrer en contactavecdes
piéceschaudesde Ilappareil,
Un cåbled'alimentationendommagé doit étre
remplacépar un électricienqualifié.Dansle
cas contraire,il présenteun risqued'électro-
cution, de court-circuit ou diincendie !
Laconnexion doit étreconformeauxréglementa-
tions nationalesen vigueur.
Les valeurs de Italimentationélectrique doivent
correspondreaux valeurs figurant sur la plaque
signalétique de l'appareil.Laplaquesignalétique
est å l'arriéreduproduit.
Le cäble d'alimentation de l'appareil doit étre
conforme
aux valeurs du tableau "Caractéris-
ti ues techni
ues"
DANGER:
Avant d'effectuer tout travail sur I'installation
'lectrique, 'appareildoit étre débranchédu
réseaud'alimentationélectrique.
Vousrisqueriezun choc électrique!
10/FR
Raccordement
du cäble
Lorsdu cäblage,vous devezrespecterles
i
réglementations n ationales/locales e n matiére
d'électricité. Par ailleurs, vous devez utiliser
des priseset des fiches recommandées p our
fours,Au cas oil Ialimitede puissancede
l'appareilestsupérieureä la capacitéde
conductiondu courantparla fiche et la prise,
branchez l'appareil directement sur une
installationélectriquefixesans utiliserde fiche
ni de prise,
Slil niest pas possiblede débranchertous les
pölesde lasourced'alimentation, u neunitéde
déconnexion avec une ouverture minimale de 3
mm(fusibles, i nterrupteurs desécurités, c ontacts)
doit étre connectéeet tous les pöles de cette unité
dedéconnexion d oiventétreadjacents auproduit
(etnonau-dessus), c onformément auxdirectives
IEE Le non respect de ces instructionsrisque de
causer des problémes de fonctionnement et d'in-
valider la garantie du produit.
Uneprotection supplémentaire parun disjoncteur d e
courant résiduel est recommandée.
Si uncåble estfourni a vec!appareil :
Pour uneconnexionmonophasée,branchez les
2.
fils comme indiqué ci-dessous:
Cäblemarron/noir = L (phase)
CåbleBleu/gris= N (Neutre)
Cable vert/jaune
=(E) e (Terre)
CåbleGris/noir= L (phase)
CåbleBleu/marron = N eutre)
Cable vert/jaune=(E)
Pour uneconnexionbiphasée,branchez les fils
3.
comme indiqué ci-dessous:
Cäblemarron= Ll (phase1)
Cåblenoir= L2 (phase2)
CåbleBleu/gris= N (Neutre)
Cable vert/jaune
d'alimentation
Pont on cuivto
3X2_S
— (Terre)
(E) e (Terre)