Werbung
CAUTIONS REGARDING
HANDLING
LOCATION
Install the unit in a well-ventilated location where it
will not be exposed to high temperatures or humid-
ity.
Do not install the unit in a location which is exposed
to direct rays of the sun, or near hot appliances or ra-
diators. Excessive heat can adversely affect the cabi-
net and internal components. Installation of the unit
in a damp or dusty environment may also result in a
malfunction or an accident. (Avoid installation near
cookers etc., where the unit may be exposed to oily
smoke, steam or heat.)
Do not install the unit on a tottered stand, nor on an
unstable or inclined surface.
PRECAUTIONS REGARDING
INSTALLATION
@ Placing and using the unit for long periods on heat-
generating sources will affect performance. Avoid
placing the unit on heat-generating sources.
Install this unit as far away as possible from TV sets.
A unit installed in close proximity to such equip-
ment may cause noise or degradation of the pic-
ture.
Such noise may be particularly noticeable when an
indoor antenna is used. In such a case, make use of
an outdoor antenna, or turn off power to the unit.
@ Please place this unit on a level surface.
CONDENSATION
When this unit is brought into a warm room from pre-
viously cold surroundings or when the room tempera-
ture rises sharply, condensation may form inside, and
the unit may not be able to attain its full performance.
To prevent this, allow the unit to stand for about an
hour before switching
it on, or raise the room tem-
perature gradually.
6
<RRE1 156>
En/Fr
PRECAUTIONS CONCERNANT
LE MANIEMENT
EMPLACEMENT
Installez l'unité dans un endroit bien ventilé a I'abri d''une
température ou d'une humidité élevée.
N'installez pas l'unité dans un endroit directement
exposé aux rayons du soleil ou 4 proximité d'appareils
de chauffage ou de radiateurs. Une chaleur excessive
peut avoir des conséquences néfastes pour le coffret et
les composants internes. installation de I'unité dans
un local humide ou poussiéreux pourrait provoquer un
fonctionnement défectueux ou un accident. (Evitez
également de installer prés de cuisiniéres, etc., ot il
pourrait étre exposé aux émanations de fumées grasses,
de vapeur ou de chaleur).
N'installez pas l'unité sur un support chancelant ou sur
une surface instable ou inclinée.
@
Le placement et I'utilisation de l'unité de disque
compact
pendant de longues périodes
prés de
sources générant de la chaleur nuiront a ses per-
formances. Evitez de placer I'unité prés de sources
générant de la chaleur.
@ Installez cette unité de disque compact aussi loin
que possible de votre téléviseur. Une installation a
proximité de ces appareils peut provoquer des para-
sites ou une dégradation de l'image.
@ Ces parasites peuvent étre spécialement importants
lorsqu'une antenne intérieure est utilisée. Si c'est
le cas, utilisez une antenne extérieure ou coupez
'alimentation de l'unité.
@ Priére de placer cette unité sur une surfacede
niveau.
CONDENSATION
Lorsque l'unité est transportée d'un endroit froid dans
une piéce chaude ou, si la température de la piice
augmente brusquement, de la condensation risqued e
se former a Il'intérieur de I'unité et elle peut ne jas
réaliser toutes ses performances. Dans ce cas, n'utiliez
pas l'unité pendant une heure environ ou augmentez
progressivement la température de la piéce.
Werbung
