Werbung
MACHINE
SPECIFICATIONS
TECHNISCHE
BROTHER INDUSTRIES, LTD.
DB2-B736*
MADE
IN JAPAN
Specifications
Technische
Daten
Spécifications
Especificaciones
Use
Verwendung
Utilisation
U so
Sewing speed
Nähgeschwindigkeit
Vitesse
de couture
Velocidad
de costura
Maximum
stitch length
Maximale Stichlänge
Longueur maximale du point
Largo måximo de puntada
Needle
bar stroke
Nadelstangenhub
Course de la barre å aiguille
Recorrido de barra de aguja
Presser
foot
Presser
bar
height
Stoffdrückerfußheber
Stoffdrücker-
Releveur
fußhöhe
pied presseur
Hauteur
de la
Levantador
barre de pied
prensatelas
presseur
Altura
del
Knee
lifter
prensatelas
Knieheber
Releveur au genou
Levantador
Feed dog height
Transporteurhöhe
Hauteur de la griffe d'entrainement
Altura
del alimentador
Needle
DB xl
DPx5
Nadol
1
DPx5
Aiguille
DB xl
DPx5
Aguja
DB xl
DPx5
DATEN
* The DB2-B736single needle straight lock stitcher has the following speci-
fications.
* Nachstehend sind die technischen Daten für die Einnadel-Verriegelungs-
stichnähmaschine
* La machine
suivantes.
* La måquina de coser doble pespunte recto de una sola aguja DB2-B736
tiene las siguientes
For thin
materials
Dünne
Stoffe
Pour
tissus
fins
Para
telas
finas
4,000 sprn
4000 spm
4.000 pvmn
4.000 ppm
lifter
de barre
de
de barra
de
de rodilla
SPECIFICATIONS
ESPECIFICACIONES DE LA MAQUINA
DB2-B736 aufgeführt.
point noué å une aiguille DB2-B736 posséde les spécifications
especificaciones.
-3
For medium
materials
Mitteldicke
Stoffe
Pour tissus moyens
Para telas de grosor medio
5,500 spm
5500 spm
5.500 pt}rnn
5.500 ppm
4.2
mm
mm
4,2 mm
mm
31 mm
31 mm
31 mm
31 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
0.8 mm
mm
0.8 mm
0.8 mm
-2-
DE LA MACHINE
-5
-6
For thick
materials
Dicke
Stoffe
Pour tissus épais
Para telas gruesas
3,500 spm
3,000 spm
3500 spm
3000 spm
3.500 pt/mn
3.000pvmm
3.500 ppm
3.000 ppm
5 mm
6.5 mm
5 mm
6.5 mm
6.5 mm
5 mm
mm
35 mm
36.5
mm
35 mm
36.5
mm
35 mm
36.5 mm
35 mm
36,5 mm
1.2 mm
mm
mm
mm
#22
7mm
7 mm
7 mm
7mm
35mm
35mm
35mm
35mm
DB2-B736
Werbung
