Rupes LH16ES Bersetzung Des Originalanleitung Seite 87

‫عربي‬
‫معاني الصور‬
ISO7010 - W001
ISO7010 - M002
ISO7010 - M004
ISO7010 - M003
ISO7010 - M016
ISO7010 - M009
‫نفذ يف االتجاه املوضح باتجاه السهم‬
01/2003 ‫ الصادر في‬EPTA ‫الكتلة عند التشغيل طبقا إلجراء‬
.‫. في حالة الفولتية والترددات من القيم طاقة مختلفة قد تختلف. الرجوع إلى المواصفات الفنية التسمية إلى القيم االسمية لألداة‬ZH05/V032 ‫وتستند القيم المعروضة على الجهد االسمي من‬
‫- يجب أن توازي السرعة المقدرة للملحقات الحد األقصى للسرعة الموضح‬
‫على الجهاز. وذلك ألن استخدام الوحدات الملحقة على سرعات تفوق‬
.‫السرعة المحددة قد يؤدي إلى انكسارها أو اندفاعها في الهواء‬
‫- يجب أن يكون القطر الخارجي ومستوى سماكة الوحدات الملحقة مطابقين‬
‫لمواصفات الجهاز. ال يمكن حماية الوحدات الملحقة بأبعاد غير صحيحة كما‬
‫- يجب أن تتناسب أبعاد تركيب الملحقات مع أبعاد أدوات التثبيت الخاصة‬
‫باألداة الكهربائية. وذلك ألن استخدام وحدات ملحقة ال يمكن تركيبها بشكل‬
‫أمثل على الجهاز قد يؤدي إلى اختالل االتزان وحدوث اهتزازات زائدة كما‬
‫ال تستخدم وحدات ملحقة تالفة. وعليك أن تفحص جميع الوحدات الملحقة‬
‫قبل االستعمال. افحص وسائد اإلسناد وتحقق من خلوها من الشقوق أو‬
،‫الكسور أو التآكل الزائد. إذا تعرض الجهاز أو الوحدة الملحقة إلى السقوط‬
.‫فعليك بالتحقق من عدم تعرضها للتلف أو قم بتركيب وحدة ملحقة جديدة‬
‫بعد إجراء الفحص أو بعد تركيب وحدة جديدة، عليك بتجربة تشغيل الجهاز‬
‫على السرعة القصوى ودون وجود حمولة لمدة دقيقة، مع إبقائه على‬
.‫مسافة آمنة. إذا كانت الوحدات الملحقة تالفة، فإنها تنكسر خالل هذا االختبار‬
‫ارتد وسائل حماية شخصية. حسب االستخدام، استعمل‬
،‫شمسية الوجه أو القناع أو نظارات للحماية. وحسب الحالة‬
‫ارتد قناعا مقاوما للغبار، ووسائل حماية للسمع، وقفازا‬
.‫ومئزرا ق ـ ـادرا على إيقاف شظايا الصنفرة لقطعة العمل‬
‫يجب أن تكون وسيلة حماية العينين قادرة على إيقاف الحطام‬
‫المتطاير والناتج عن مختلف العمليات. يجب أن يكون القناع‬
‫المقاوم للغبار أو جهاز التنفس قادرا على فلترة الجزئيات‬
‫.- إن التعرض الطويل لمستوى عال من الضجيج يمكن أن‬
‫المواصفات الفنية‬
‫النوع‬
‫فئة العزل‬
‫عدد لفات عادية‬
‫الطاقة‬
‫معدل الدوران‬
‫الحد األقصى لقطر قرص التلميع ووسادته‬
‫سلك عمود الدوران‬
.ٍ ‫ال يمكن التحكم فيها بشكل كا ف‬
.‫يؤدي إلى استحالة التحكم في الجهاز‬
‫الناتجة عن أعمالك‬
‫تنبيه خطر/تحذيرات‬
‫اقرأ التعليمات‬
‫ارتد نظارات واقية‬
‫ارتد وسائل حماية من األصوات‬
‫ارتد قناعا‬
‫ارتد قفازا للحماية‬
‫قم دائ م ًا بتشغيل بكلتا يديك‬
CE ‫وسم المطابقة‬
EurAsian ‫وسم‬
RCM ‫عالمة‬
‫التخلص من المنتج غير المرغوب فيه‬
‫ فئة العزل‬II
‫سهم‬
LH16ES LH18ENS
/ II / II
900 1100
700 - 1.700 750 ÷ 1.850
‫نعم‬ ‫نعم‬
178 200
M14 M14
2,0 2,2
‫- تحذير! اقرأ جميع تحذيرات السالمة والتعليمات والرسومات التوضيحية‬
‫والمواصفات المتوفرة مع أداة الطاقة هذه. قد يؤدي عدم اتباع جميع‬
/ ‫اإلرشادات المذكورة أدناه إلى حدوث صدمة كهربائية و / أو حريق و‬
‫أو إصابة خطيرة. احفظ جميع التحذيرات واإلرش ـ ـادات للرجوع إليها في‬
‫تم تقديم إرشــادات السالمة والوقاية من الحوادث في كتيب "إرش ـ ـادات‬
‫عامة للسالمة" والذي يمثل جزء ا ً مكم ال ً لهذه المستندات. يشير هذا الدليل‬
‫المخصص إلرشادات التشغيل إلى المعلومات اإلضافية المطلوبة لالستخدام‬
‫- هذا الجهاز مصمم لالستخدام كجهاز للصقل. اقرأ جميع التحذيرات‬
‫واإلرشــادات والبيانات المقدمة على الرسوم التوضيحية والمواصفات‬
‫المقدمة مع هذا الجهاز. إن عدم االلتزام بكافة اإلرشادات المقدمة أدناه قد‬
.‫يسبب اإلصابة بصدمات كهربية أو نشوب حريق و/أو إصابات خطيرة‬
‫- ال يوصى بإجراء عمليات مثل الطحن أو الصنفرة أو تنظيف األسالك‬
‫أو قطع الثقب أو القطع باستخدام هذه األداة الكهربائية.. إن استخدام هذا‬
‫الجهاز لتطبيقات تختلف عن التطبيقات المخصصة لها قد يسبب نشوء مخاطر‬
‫- ال تقم بتحويل هذه األداة الكهربائية لتعمل بطريقة لم يتم تصميمها أو‬
‫تحديدها بشكل خاص من قبل الشركة المصنعة لألداة. قد يؤدي مثل هذا‬
.‫التحويل إلى فقدان السيطرة والتسبب في إصابة شخصية خطيرة‬
‫- يجب استخدام هذا الجهاز مع الملحقات التي تم تصميمها خصيص ا ً أو‬
‫يوصى باستخدامها بواسطة جهة الصنع. كما أن تركيب الوحدة الملحقة‬
‫تعليمات الاستخدام الأصلية‬
LH22N
/ II
1020
2.000
‫نعم‬
200
M14
3,4
‫االستعمال الصحيح‬
.‫بالجهاز ال يضمن تشغيله بشكل آمن‬
87
LH22EN
/ II
1020
900 ÷ 2.000
‫نعم‬
200
M14
3,4
‫المستقبل‬
.‫المحدد للجهاز‬
.‫وإصابات لألفراد‬