Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Opuscolo dedicato modello
HRV160
Brochure for
HRV160 model
Broschüre für Modell
HRV160
Opuscule dédié au modèle
HRV160
Folleto dedicado al modelo
HRV160
Rengøringsmanual
HRV160

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Ravelli HRV160

  • Seite 1 Opuscolo dedicato modello Opuscule dédié au modèle HRV160 HRV160 Brochure for Folleto dedicado al modelo HRV160 model HRV160 Broschüre für Modell Rengøringsmanual HRV160 HRV160...
  • Seite 3 Folleto dedicado al modelo Rengøringsmanual Opuscolo dedicato modello HRV160 HRV160 HRV160 MANUTENZIONE E PULIZIA: Cleaning the combustion et d’avoir un bon rendement, tout en évitant chamber: Prima di effettuare qualsiasi operazione des défauts de fonctionnement qui à la di manutenzione adottare le seguenti The stove requires simple but frequent longue pourraient requérir l’intervention du...
  • Seite 4 Brochure for Broschüre für Modell Opuscule dédié au modèle HRV160 model HRV160 HRV160 Rensning af brændkammer: de nuevo en funcionamiento. Una correcta limpieza, realizada diariamente, Ovnen behøver en let men regelmæssig La estufa necesita de poco mantenimiento permite que la estufa queme de modo rengøring for at sikre en stabil og jævn drift.
  • Seite 5 Folleto dedicado al modelo Rengøringsmanual Opuscolo dedicato modello HRV160 HRV160 HRV160 Pulizia del cassetto cenere: Nettoyage du tiroir cendres: Limpieza del cajón cenicero: La pulizia del cassetto cenere deve essere Il faut effectuer le nettoyage du tiroir La limpieza del cajón cenicero debe rea-...
  • Seite 6 Si consiglia di accordare con il vostro N.B. : Utiliser uniquement un aspirateur Se recomienda solicitar a su centro centro assistenza Ravelli questo tipo du type bidon. de asistencia Ravelli este tipo de di pulizia. limpieza. Reinigung des Saugkanals (alle Cleaning the suction duct (every 1000 Stunden) Rengøring af røggaskanaler (for...
  • Seite 7 Folleto dedicado al modelo Rengøringsmanual Opuscolo dedicato modello HRV160 HRV160 HRV160 Accesso al debimetro e alla Accès au débitmètre et à la beiden Schrauben löst, die scheda elettronica carte électronique das Paneel an den Maschinenkörper Per accedere alla scheda elettronica seguire Pour accéder à...
  • Seite 8 Brochure for Broschüre für Modell Opuscule dédié au modèle HRV160 model HRV160 HRV160 Dopo aver rimosso il pannello alterale Après avoir retiré le panneau latéral Despuès de haber quitado el panel posteriore destro come descritto nel postérieur droit comme décrit dans le posterior derecho como explicado en el passaggio precedente sarà...
  • Seite 9 Folleto dedicado al modelo Rengøringsmanual Opuscolo dedicato modello HRV160 HRV160 HRV160 Pulizia del fascio tubiero Nettoyage du faisceau tubulaire Limpieza de los turboladores La pulizia del fascio tubeiro è un Le nettoyage du faisceau tubulaire est une La limpieza de los turboladores es una operazione da svolgere quotidianamete (A opération qui doit être effectuée tous les...
  • Seite 10 Brochure for Broschüre für Modell Opuscule dédié au modèle HRV160 model HRV160 HRV160 Per accedere alle tre botole d’ispezione (due Pour accéder aux 3 trappes d’accès (2 à Para acceder a las 3 bocas de inspección (2 sul alto DX e una sul lato SX) rimuovere i droite et 1 à...
  • Seite 11 Scarico di sicurezza 3/4” 3/4’’ Radiator discharge Echappement de securite 3/4” Zuleitung heizkoerper 3/4” Descarga de seguridad 3/4” Mandata radiatori 3/4” 3/4’’ Safety release Alimentation radiateurs 3/4” Ablassicherheit 3/4” Salida radiadores 3/4” Ritorno radiatori 3/4” 3/4’’ Radiator return Retour radiateurs 3/4” Rueckleitung Heizkoerper 3/4’’...
  • Seite 12 Ravelli does not assume any responsibility for any errors in this booklet and considers itself free to make any variations to the features of its products without notice.