Herunterladen Diese Seite drucken

Sony TC-366-4 Bedienungsanleitung Seite 10

Werbung

Left front
Gauche
de face
Links
vorn
Left
rear
Gauche
d'arriére
Links
hinten
WL
For
playback
connection
Pour
connexion
d'écoute
Fir
Wiedergabeanschliisse
®
10
Right front
Droit
de face
Rechts
vorn
Right
rear
Droit
d'arriére
Rechts
hinten
Vs
CONNECTION
cord
as the
left example.
iflustrated
left.
For
recording
or
playback
of
2-channel
stereo
programs,
FRONT
channe!
system
only.
Integrated
stereo
amplifier
Ampli.
stéréo
intégré —
integrierter
Stereo-Verstarker
Power
amp.
Amopii.
de puissance
Endverstark.
Preamp.
Préampli.
Vorverstark.
front/face/vordere
front
speakers
RK-74
Haut-parleurs
de face
to tape
inputs
vordere
Lautsprecher
vers
entrées
de magnétophone
an
Tonbandeingange
Al
rear/arriére/hintere
rear
speakers
_—_—__~
Haut-parleurs
d'arriére
Power
amps
hintere
Lautsprecher
Lsietabtice
Ampli,
,
de puissance
Endverstark.
Préampli.
Vorverstark.
Integrated
stereo
amplifier
Ampli.
stéréo
intégré
integrierter
Stereo-Verstarker
Connect
the TC-366-4
to stereo
receivers
or
amplifiers
as
il-
tustrated
below
and
on
next
page.
It is convenient
for checking
connections
later
to attach
the
supplied
cord
labels
to
each
Set the speakers
at the
four
corners
of your
listening
room
as
use

Werbung

loading