คู ม ื อ การใช ง านแบบย อ
MTX 3297Ex, ASYC IV
มั ล ติ ม ิ เ ตอร ม าพร อ มกั บ หน า จอแสดงผลดิ จ ิ ต
อล 60,000-pt
ก อ นเริ ่ ม ใช ม ั ล ติ ม ิ เ ตอร ค รั ้ ง แรก โปรดอ า นคู ม ื อ ความปลอดภั ย ของ Ex ก อ น
(Atex/IECEx Instructions Manual)
เครื ่ อ งมื อ นี ้ ถ ู ก ใช เ พื ่ อ ทํ า การวั ด ค า ทางไฟฟ า ในโซนที ่ อ าจเกิ ด การระเบิ ด ในหมวด 0, 1,
2, 20, 21, 22 และ MI ตามแนวทาง 2014/34 / EU (ATEX)
สํ า หรั บ การวั ด บนวงจรไฟฟ า ที ่ ม ี ก ารป อ งกั น :
- เป น ไปตามมาตรฐานสํ า หรั บ ทุ ก โซน: กลุ ม เครื ่ อ งมื อ II, กลุ ม การระเบิ ด IIC
(ก า ซระเบิ ด , ไอระเหยและหมอก), หมวดอุ ณ หภู ม ิ T4
- เป น ไปตามมาตรฐานสํ า หรั บ โซนต อ ไปนี ้ : กลุ ม เครื ่ อ งมื อ II, กลุ ม การระเบิ ด IIIC, ฝุ น ,
เส น ใยและเป น สื ่ อ นํ า ไฟฟ า หรื อ ไม น ํ า ไฟฟ า
- เป น ไปตามมาตรฐานการใช ง านในเหมื อ ง กลุ ม เครื ่ อ งมื อ I, กลุ ม ระเบิ ด I,
มี เ ทนและฝุ น ถ า นหิ น
สํ า หรั บ การเชื ่ อ มต อ กั บ วงจรความปลอดภั ย ภายใน
โปรดตรวจสอบการเชื ่ อ มต อ เหล า นี ้ : สามารถอ า งอิ ง ถึ ง คู ม ื อ ผู ใ ช
ในระหว า งการตรวจวั ด วงจรที ่ ป ลอดภั ย ภายใน
พารามิ เ ตอร ท างไฟฟ า จะต อ งสอดคล อ งกั บ ค า ต อ ไปนี ้ :
≤
≤
U
65 V (ค า RMS) หรื อ I
5 A.
หากคุ ณ ใช เ ครื ่ อ งมื อ นี ้ น อกเหนื อ จากที ่ ไ ด ร ะบุ ไ ว
ระบบการป อ งกั น อาจถู ก ทํ า ให เ สี ย หายและอาจเป น อั น ตรายต อ คุ ณ
ความปลอดภั ย ของแต ล ะระบบของในส ว นที ่ เ ครื ่ อ งมื อ นี ้ ม ี ส ว นเกี ่ ย วข อ งกั บ การทํ า งาน
ถื อ เป น ความรั บ ผิ ด ชอบของผู ต ิ ด ตั ้ ง ระบบ
≤
ความถ ี ่ : Hz
(U
65 V ในการใช้ ง าน Ex)
V อิ น พุ ต
COM อิ น พุ ต
1. เป ด ใช ง าน
,
เพื ่ อ แสดงผลความถี ่ แ ละคาบ
ที ่ ห น า จอแสดงผล 2
2. กดที ่ ป ุ ม Hz
MTX3290
อี ก ครั ้ ง เพื ่ อ การวั ด ครั ้ ง ที ่ ส อง:
รอบการท ํ า งาน Duty cycle DC±,
1. เป ด ใช ง าน
จากนั ้ น พลั ง งานทาน resistive
power PW±.
2. การกดปุ ม ครั ้ ง ที ่ ส องเพื ่ อ ให เ ข า ถึ
3. การกดปุ ม ครั ้ ง ที ่ ส ามเพื ่ อ ทดสอบไ
เป ด ใช ง าน
สํ า หรั บ การวั ด ค า จุ ด สู ง สุ ด + จุ ด ต่ ํ า สุ ด -
- Peak + แสดงค า สู ง สุ ด สู ง สุ ด ทั น ที ข องการวั ด
- Peak - แสดงค า ต่ ํ า สุ ด สู ง สุ ด ทั น ที ข องการวั ด
- กดปุ ม ครั ้ ง แรกเพื ่ อ บั น ทึ ก ค า PEAK+, PEAK- (บนหน า จอแสดงผล 2)
ค า สู ง สุ ด PEAK+ ถู ก แสดงเป น ค า ตั ้ ง ต น
- กดปุ ม ครั ้ ง ถั ด ๆไปเพื ่ อ เป น การค น หาค า ที ่ ไ ด ถ ู ก เก็ บ ไว
(ค า ที ม ี ก ารเปลี ่ ย นแปลง)
ข อ ควรระว ั ง ส ํ า หร ั บ การใช ง าน:
เพื ่ อ ความปลอดภั ย ของคุ ณ ให ใ ช ส ายส ั ญ ญาณ (15 A, 1,000 V)
ที ่ ใ ห ม าพร อ มกั บ เครื ่ อ งมื อ เท า นั ้ น สายส ั ญ ญาณน ี ้ เ ป น ไปตามมาตรฐาน EN 61010-031
ซึ ่ ง ก อ นทํ า การใช ง านแต ล ะครั ้ ง ควรตรวจสอบให แ น ใ จว า สายไฟอยู ใ นสภาพที ่ ส มบู ร ณ
เมื ่ อ เครื ่ อ งมื อ ถู ก เชื ่ อ มต อ กั บ วงจรการวั ด ห า มสั ม ผั ส กั บ ขั ้ ว ที ่ ไ ม ไ ด ใ ช โ ดยเด็ ด ขาด
ใช อ ุ ป กรณ เ สริ ม ที ่ เ หมาะสมที ่ ม าพร อ มกั บ มั ล ติ ม ิ เ ตอร ห รื อ ได ร ั บ การอนุ ม ั ต ิ จ ากผู ผ ลิ ต เท า
นั ้ น หากประเภทการว ั ด ของอ ุ ป กรณ เ สร ิ ม ม ี ค วามแตกต า งจากของต ั ว เคร ื ่ อ ง
จะต อ งปรั บ ให เ ป น ประเภทที ่ ต ่ ํ า ที ่ ส ุ ด กั บ การประกอบทั ้ ง หมด
ฟ ว ส : 10 A, 10x38, 1,000 V, F, พิ ก ั ด การทนกระแสลั ด วงจรสู ง สุ ด > 30 kA
การใส แ บตเตอรี ่ :
ถอดแท ็ บ ความปลอดภั ย ออกจากแบตเตอรี ่ เ พื ่ อ ให เ ครื ่ อ งมื อ ทํ า งาน:
- คลายสกรู 3 ตั ว
- นํ า เมมเบรนที ่ ห ุ ม แบตเตอรี ่ อ อก
- ถอดแท ็ บ ความปลอดภ ั ย ของแบตเตอร ี ่ อ อก
- เปลี ่ ย นเมมเบรนที ่ ห ุ ม แบตเตอรี ่
- ขั น สกรู 3 ตั ว ให แ น น แล ว กดปุ ม เป ด
ในพ ื ้ น ท ี ่ อ ั น ตรายท ี ่ จ ํ า แนกโดย Ex:
- ห า มเป ด เครื ่ อ งมื อ
-ใช แ บตเตอร ี ่ ท ี ่ ผ า นการร ั บ รองเท า น ั ้ น
บล ็ อ กตั ว รั บ : พร อ มบานาน า แจ็ ค ขนาด 3 4 มม.
และขั ้ ว ต อ ออปติ ค ั ล สํ า หรั บ การสื ่ อ สารทาง USB ในพื ้ น ที ่ ป ลอดภั ย :
Function keypad:
วต า นทาน: Ω, ไดโอด, ความต อ เนื ่ อ ง
โดยการกดที ่ ป ุ ม
งการใช ง าน (แบบต อ เนื ่ อ ง).
ดโอด
(ไอโอด 3 V)
V อิ น พุ ต
COM อิ น พุ ต
การเป ด ใช ง าน / ป ด ใช ง าน ของ low-pass
≈ 300 Hz ฟ ล เตอร :
ฟ ล เตอร low-pass (ลํ า ดั บ ที ่ 4) ทํ า ให ส ามารถวั ด แรงดั น RMS
ที ่ จ ั ด ส ง โดยตั ว ควบคุ ม ความเร็ ว ประเภท MLI
(สํ า หรั บ มอเตอร แ บบอะซิ ง โครนั ส )
แรงดั น ไฟฟ า : VAC, VDC, VAC+DC or VlowZ
≤
(U
65 V ใช ใ น Ex)
V อิ น พุ ต
1. เป ด ใช ง าน V
จากนั ้ น จั บ คู เ ลื อ กโหมด AC หรื อ
DC หรื อ AC + DC
2. การวั ด ขั ้ น รองโดยการกดปุ ม ค า ง
: dBm หรื อ
3. ตั ว เลื อ กเข า คู AC, DC, AC+DC:
ในหน ว ย dBm:
การเปล ี ่ ย นแปลงความต า นไฟฟ า
50 Ω, 75 Ω, 90 Ω, 600 Ω
4. เล ื อ ก VlowZ ใน AC เพื ่ อ ทํ า การวั ด ในการติ ด ตั ้ ง ระบบไฟฟ า
อิ น พุ ต ความต า นทาน < 1 MΩ เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการวั ด แรงดั น ตกค า งหรื อ
"phantom" จากการเข า คู ร ะหว า งสาย
การเป ด ใช ง าน
การวั ด ค า สู ง สุ ด (Max), ค า ต่ ํ า สุ ด (Min),
ค า เฉลี ่ ย (Avg):
- MAX และ MIN แสดงค า สู ง สุ ด และต่ ํ า สุ ด ของการวั ด RMS
- AVG แสดงค า เฉลี ่ ย ของสั ญ ญาณเริ ่ ม ตั ้ ง แต ท ี ่ ป ุ ม ถู ก กด
ค า เวลาที ่ ถ ู ก บั น ทึ ก ของค า MIN และ MAX ถู ก แสดงผลชั ่ ว คราว (เป น เวลา 4
วิ น าที ) บนหน ว ยแสดงผลหลั ก ตามด ว ยค า ป จ จุ บ ั น ที ่ ว ั ด ได
หากเวลา (h:min:sec) เกิ น (9:59:59), «----» ถ ู ก แสดงผล:
- การกดปุ ม ครั ้ ง แรก: เพื ่ อ บั น ทึ ก ค า MAX, MIN, AVG
(แสดงบนหน า จอแสดงผลท ี ่ 2) ค า สู ง สุ ด จะถู ก แสดงผลตามค า เริ ่ ม ต น
- การกดปุ ม ครั ้ ง ถั ด ไป: เพื ่ อ ค น หาค า ที ่ ถ ู ก เก็ บ ไว (ค า ที ม ี ก ารเปลี ่ ย นแปลง)
ความจุ ท างไฟฟ า : F
V อิ น พุ ต
เป ด ใช ง าน:
อ า นค า การวั ด ที ่ ร ะบุ บ นหน า จอแสดงผล
"OL"
จะปรากฏขึ ้ น เมื ่ อ การวั ด เกิ น ขี ด จํ า กั ด ของช ว งการวั ด หรื อ ถ า
ตั ว เก็ บ ประจุ เ กิ ด ลั ด วงจร
สํ า หรั บ ค า ที ่ ส ู ง
รอบการวั ด จะรวมการแสดงผลของการดํ า เนิ น งาน "run"
ด ว ยตั ว ค น หา "chaser" ด ว ยจุ ด ทศนิ ย ม
ซึ ่ ง หมายความว า การตรวจหากํ า ลั ง ดํ า เนิ น การอยู
ให ร อการแสดงผลดิ จ ิ ต อล
"Run"
จะปรากฏขึ ้ น ทั น ที ห ากการวั ด ก่ อ นหน้ า นี ้ อ ยู ่ ใ นช่ ว งขอบเขต
ที ่ เ ล็ ก
ค ู ม ื อ การใช ง าน
เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต ข องเราเพื ่ อ ดาวน โ หลดคู ม ื อ การใช ง านสํ า หรั บ เครื ่ อ งมื อ ของคุ ณ ที ่ เ ว็ บ ไซต :
www.chauvin-arnoux.com
ค น หาชื ่ อ เครื ่ อ งมื อ ของคุ ณ เมื ่ อ พบเครื ่ อ งมื อ ให เ ลื อ กหน า เครื ่ อ งมื อ นั ้ น
คู ม ื อ การใช ง านจะอยู ท างด า นขวา จากนั ้ น คุ ณ จะสามารถดาวน โ หลดค ู ม ื อ ได
COM อิ น พุ ต
COM อิ น พุ ต