Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Husqvarna 520iHE3 Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Husqvarna Anleitungen
  4. Heckenscheren
  5. 520iHE3
  6. Bedienungsanweisung
Husqvarna 520iHE3 Bedienungsanweisung

Husqvarna 520iHE3 Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 520iHE3:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Bedienungsanweisung
SL
Navodila za uporabo
520iHE3
2-22
23-40

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Husqvarna 520iHE3

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 520iHE3

  • Seite 1 520iHE3 Bedienungsanweisung 2-22 Navodila za uporabo 23-40...
  • Seite 2 Wartung................ 15 Konformitätserklärung...........22 Einleitung Produktbeschreibung Verwendungszweck Husqvarna 520iHE3 ist eine akkubetriebene Stab- Verwenden Sie das Gerät zum Schneiden von Ästen Heckenschere mit einem Elektromotor. und Zweigen. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Aufgaben. Wir arbeiten laufend daran, Ihre Sicherheit und die Effektivität während des Betriebs zu verbessern.
  • Seite 3 Übersicht 1. Klinge und Klingenschutz 14. Warnanzeige 2. Transportschutz 15. Hinterer Handgriff 3. Griff zur Neigungsverstellung 16. Stoßschutz 4. Mähdeck mit Neigungsverstellung 17. Tragegurt 5. Verriegelung für Neigungsverstellung 18. Akkuanzeigetaste 6. Handschutz 19. Akkuladezustand 7. Vorderer Handgriff 20. Akku 8. Tragegurt-Aufhänghaken 21.
  • Seite 4 Symbole auf dem Gerät WARNUNG! Dieses Gerät ist gefährlich. Wenn das Gerät nicht sorgfältig Gleichstrom. und ordnungsgemäß verwendet wird, kann es zu Verletzungen oder zum Dieses Gerät hat keine Isolierung. Tod des Bedieners oder anderer Wenn das Gerät in Kontakt mit Personen kommen.
  • Seite 5 Produktschäden Wir haften nicht für Schäden an unserem Produkt, wenn: Störungsfreier Transformator. • das Gerät nicht ordnungsgemäß repariert wird. • das Gerät mit Teilen repariert wird, die nicht vom Hersteller stammen oder nicht vom Hersteller Das Akkuladegerät darf nur in zugelassen sind.
  • Seite 6 • Falls der Einsatz des Geräts in einer feuchten Bediener sollten Sicherheitsmaßnahmen für Umgebung nicht zu vermeiden ist, benutzen Sie eine den eigenen Schutz ergreifen, die auf einer Stromversorgung mit FI-Schutzschalter (RCD). Die Beurteilung der Exposition unter tatsächlichen Verwendung einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung Nutzungsbedingungen beruht.
  • Seite 7 Sicherheitshinweise für Heckenscheren und Griffflächen rutschig sind, kann das Werkzeug in unerwarteten Situationen nicht sicher bedient und • Halten Sie alle Körperteile von den Klingen fern. kontrolliert werden. Entfernen Sie geschnittenes Material nicht und Verwendung und Pflege von akkubetriebenen halten Sie zu schneidendes Material nicht fest, wenn sich die Klingen bewegen.
  • Seite 8 Sicherheitshinweise für den Betrieb Verletzungen oder elektrischen Schlägen mit Todesfolge führen. • Benutzen Sie stets zwei Händen bei der WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Verwendung der ausziehbaren Heckenschere. Warnhinweise, bevor Sie das Gerät Halten Sie die ausziehbare Heckenschere mit verwenden. beiden Händen, um immer die Kontrolle zu behalten.
  • Seite 9 Akku, und stellen Sie sicher, dass sich die Nutzungsdauer kann es jedoch zu Gehörschäden Schneidausrüstung nicht dreht, bevor Sie das kommen. Husqvarna empfiehlt das Tragen eines Material entfernen, das sich um die Klingenwelle Gehörschutzes, wenn das Gerät an einem Tag...
  • Seite 10 länger durchgehend benutzt wird. Ständige und In diesem Abschnitt werden einzelnen Teile der regelmäßige Benutzer sollten ihr Gehör regelmäßig Sicherheitsausrüstung des Gerätes beschrieben, welche untersuchen lassen. Funktion sie haben und wie ihre Kontrolle und Wartung ausgeführt werden sollen, um sicherzustellen, dass sie WARNUNG: Übersicht auf funktionsfähig sind.
  • Seite 11 Verwenden Sie nur den BLi Akku. Siehe Angaben auf Seite 20 . Die Akkus verfügen über eine Softwareverschlüsselung. • Verwenden Sie als Stromversorgung für die zugehörigen Husqvarna Geräte nur wiederaufladbare BLi Akkus. Um Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie den Akku nicht zur Energieversorgung anderer Geräte. •...
  • Seite 12 • Halten Sie den Akku von Regen und Feuchtigkeit • Laden Sie den Akku nur in geschlossenen Räumen fern. an einem Ort mit guter Luftzirkulation und ohne direkte Sonneneinstrahlung. Laden Sie den Akku • Halten Sie den Akku von Mikrowellen und hohem nicht im Freien.
  • Seite 13 1. Stellen Sie sicher, dass der Akku trocken ist. 2. Den Akku in das Ladegerät einlegen. WARNUNG: Verwenden Sie mit dem Gerät nur originale Husqvarna Akkus. 1. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen ist. 2. Drücken Sie den Akku in das Akkufach des Geräts.
  • Seite 14 Zu erledigen, bevor Sie das Gerät 4. Halten Sie das Gerät für eine stabile Arbeitsposition nahe am Körper. starten 1. Untersuchen Sie den Arbeitsbereich. Entfernen Sie Gegenstände, die weggeschleudert werden können. 2. Überprüfen Sie die Schneidausrüstung. Stellen Sie sicher, dass die Klingen scharf sind und dass sie keine Risse und Beschädigungen aufweisen.
  • Seite 15 Schneidausrüstung und bietet die längste Betriebsdauer 1. Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät. des Akkus. 2. Verwenden Sie beim Transport den Transportschutz. 3. Neigen Sie das Mähdeck um 180 Grad in Ihre Hinweis: Die Funktion SavE vermindert nicht die Richtung.
  • Seite 16 Wartung Vor der Wöchent- Verwen- Monatlich lich dung Sicherstellen, dass der Gashebel und die Gashebelsperre sicherheitstechnisch ordnungsgemäß funktionieren. Sicherstellen, dass alle Bedienelemente funktionieren und unbeschädigt sind. Sicherstellen, dass Klingenblatt und Klingenschutz keine Risse aufweisen und unbeschädigt sind. Klingenblatt oder Klingenschutz ersetzen, wenn sie Risse aufweisen oder Stößen ausgesetzt waren.
  • Seite 17 So stellen Sie die Neigungsspannung 2. Drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn, um das Mähdeck einfach des Mähdecks ein zu kippen. 1. Drehen Sie die Schraube, um die Neigungsspannung anzupassen. Fehlerbehebung Tastatur Störung Mögliche Fehler Mögliche Abhilfe Grüne Start-LED Geringe Akkuspannung.
  • Seite 18 Störung Mögliche Fehler Mögliche Abhilfe Rote Fehler-LED leuchtet auf. Die Zellendifferenz ist zu groß Wenden Sie sich an Ihren Servicehändler. (1 V). Akkuladegerät Störung Mögliche Fehler Mögliche Abhilfe Rote Fehler-LED blinkt Temperaturabweichung. Der Akku darf nur bei Temperaturen zwischen 5 °C und 40 °C verwendet werden.
  • Seite 19 Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² und WEEE-Registrierungsnummer Lebensmittelhändler mit einer Gesamtverkaufsfläche Husqvarna 10168717 von mindestens 800 m², die mehrmals im Kalenderjahr oder beständig Elektro- und Elektronikgeräte abgeben und verkaufen, sind unter den folgenden Umständen zur Sammlungs- und Verwertungsraten Rücknahme von Geräten verpflichtet:...
  • Seite 20 Vibrationspegel (a ) an den Handgriffen siehe EN 62841-1 und EN 62841-4-2, m/s 2,6/1,7 vorderer/hinterer Handgriff Die mit IPX4 gekennzeichneten akkubetriebenen, handgeführten Geräte von Husqvarna erfüllen diese Anfor- derungen ab Gerätezulassung. Umweltbelastende Geräuschemissionen, gemessen als Schallleistung (L ) gemäß EG-Richtlinie 2000/14/EG. Die Differenz zwischen garantiertem und gemessenem Schallleistungspegel besteht darin, dass beim garantierten Schallleistungspegel auch eine Streuung im Messergebnis und Variationen zwischen ver- schiedenen Geräten desselben Modells gemäß...
  • Seite 21 Zugelassene Akkus Akku BLi200 40-B220X Lithium-Ionen Lithium-Ionen Akkukapazität, Ah Nennspannung, V Gewicht, kg (lb) 1,3 (2,9) 1,4 (3,1) Zugelassene Ladegeräte Akkuladegerät QC330 Eingangsspannung, V 100-240 Frequenz, Hz 50-60 Leistung, W 31 - 011 - 10.05.2024...
  • Seite 22 Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Wir, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SCHWEDEN, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Ausziehbare Akku-Heckenschere Marke Husqvarna Typ/Modell 520iHE3 Identifizierung Seriennummern ab 2023 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“ 2014/30/EU „EMV-Richtlinie“...
  • Seite 23 Izjava o skladnosti............40 Uvod Opis izdelka Namen uporabe Husqvarna 520iHE3 je baterijski višinski obrezovalnik Izdelek uporabljajte za obrezovanje vej in vejic. Izdelka žive meje z elektromotorjem. ne uporabljajte za druga opravila. Stalno delamo na tem, da bi povečali varnost in učinkovitost med delovanjem.
  • Seite 24 Pregled 1. Rezilo in ščitnik rezila 14. Indikator za opozorilo 2. Transportna zaščita 15. Zadnji ročaj 3. Ročica za nastavitev kota nagiba 16. Protiudarni ščitnik 4. Kosišče z nastavitvijo kota nagiba 17. Oprtnik 5. Zaklep za nastavitev kota nagiba 18. Indikatorski gumb stanja baterije 6.
  • Seite 25 Simboli na izdelku Izdelek nima izolacije. Če se izdelek dotakne ali pride v bližino OPOZORILO! Ta izdelek je nevaren. visokonapetostne napeljave, lahko Neprevidna in nepravilna uporaba izdelka povzroči smrt ali hude telesne poškodbe. lahko povzroči poškodbe in celo smrt Električni tok lahko v loku preskoči iz ene uporabnika ali drugih navzočih oseb.
  • Seite 26 • Izdelek ni pravilno popravljen. • Izdelek je popravljen z deli, ki jih ni izdelal ali odobril proizvajalec. Dvojna izolacija. • Na izdelku je nameščena dodatna oprema, ki je ni izdelal ali odobril proizvajalec. Škoda izdelka • Izdelek ni bil popravljen v pooblaščenem servisnem centru ali pri pooblaščenem organu.
  • Seite 27 • Rok ne stegujte predaleč. Vedno zanesljivo stopajte • Ročaji in prijemalne površine naj bodo suhi, čisti in pazite na ravnotežje. To vam omogoča boljši in brez ostankov olja in masti. Če so ročaji in nadzor nad strojem ob nepričakovanih dogodkih. prijemalne površine spolzki, ne omogočajo varne uporabe in upravljanja z orodjem v nepričakovanih •...
  • Seite 28 vklopnega stikala. Pravilna nošnja obrezovalnika • Odstranite baterijo in tako preprečite neželeni zagon žive meje zmanjšuje nevarnosti neželenega vklopa izdelka. in iz tega izhajajočih telesnih poškodb zaradi rezil. • Izdelek je nevarno orodje, če niste previdni ali če • Pri prenašanju ali shranjevanju obrezovalnika žive ga ne uporabljate pravilno.
  • Seite 29 Prepričajte se, da se lahko varno gibljete in stojite. • Dolgotrajna izpostavljenost hrupu lahko povzroči Če se morate nepričakovano premakniti, preverite trajne okvare sluha. Husqvarna uporabnikom okolico za morebitne ovire (korenine, kamenje, veje, priporoča nošenje odobrene zaščite za sluh. jarke, itd.). Pri delu na nagnjenih tleh bodite še •...
  • Seite 30 Husqvarna priporoča nesreč. Če potrebujete več informacij, se obrnite na uporabo zaščite za sluh pri daljši stalni uporabi najbližjega pooblaščenega servisnega trgovca.
  • Seite 31 38 . Baterija je šifrirana s programsko opremo. • Baterijo BLi, ki jo je mogoče polniti, uporabljajte kot vir napajanja samo za ustrezne izdelke Husqvarna. Za preprečevanje poškodb baterije ne uporabljajte za napajanje drugih naprav. • Nevarnost električnega udara. Poli baterije ne smejo priti v stik s ključi, kovanci, vijaki ali drugimi...
  • Seite 32 Varnostna navodila za vzdrževanje • Ne uporabljajte polnilnikov, ki niso bili priloženi izdelku. Za polnjenje nadomestnih baterij BLi uporabljajte samo polnilnike QC. OPOZORILO: Pred vzdrževanjem • Polnilnika baterije ne poskušajte razstaviti. izdelka preberite naslednja opozorilna • Ne uporabljajte poškodovanega ali pokvarjenega navodila.
  • Seite 33 1. Ko obrezujete strani žive meje, začnite pri tleh in izdelek premikajte navzgor. OPOZORILO: Za izdelek uporabljajte samo originalne baterije Husqvarna. 1. Baterija mora biti popolnoma napolnjena. 2. Potisnite baterijo v držalo baterije v izdelku. Baterija se zaskoči, ko slišite klik.
  • Seite 34 4. Za stabilni delovni položaj izdelek držite ob telesu. Opomba: Funkcija SavE ne zmanjša zmogljivosti rezanja izdelka. 1. Pritisnite gumb SavE na tipkovnici za vklop funkcije. Zelena LED se vklopi. 2. Znova pritisnite gumb SavE, če želite funkcijo izklopiti. Zelen indikator LED preneha svetiti. 5.
  • Seite 35 Vzdrževanje Uvod Urnik vzdrževanja OPOZORILO: Pred izvajanjem OPOZORILO: Pred vzdrževanjem vzdrževalnih del na izdelku morate prebrati odstranite baterijo. in razumeti poglavje o varnosti. OPOZORILO: Pred vzdrževanjem izdelka odstranite baterijo. Vzdrževanje Pred Teden- Mesečno uporabo Očistite zunanje dele izdelka. Preverite pravilno delovanje in brezhibnost gumba za vklop/izklop. Z varnostnega vidika se prepričajte, da sprožilec plina in zaklep sprožilca plina delujeta pravilno.
  • Seite 36 4. Pred daljšim skladiščenjem meče rezil namažite. 2. Kot nagiba kosišča enostavno nastavite tako, da vijak obračate v smeri urinega kazalca ali v nasprotni smeri. Nastavitev napetosti pri nagibu kosišča 1. Obrnite vijak, da nastavite napetost pri nagibu. Odpravljanje težav Tipkovnica Težava Možne napake...
  • Seite 37 Baterija Težava Možne napake Možna rešitev Utripa zelena lučka LED. Nizka napetost baterije. Napolnite baterijo. Utripajoč rdeči indikator LED za Baterija je prazna. Napolnite baterijo. napako. Odstopanje temperature. Baterijo uporabljajte v okolju s temperaturami med -10°C (14°F) in 40°C (104°F). Prenapetost.
  • Seite 38 Raven zvočnega tlaka na uporabnikovem ušesu je izmerjena v skladu z EN 62841-1 in EN62841-4-2, dB(A). Ravni vibracij Ročni baterijski izdelki Husqvarna označeni z IPX4 izpolnjujejo te pogoje ravni odobritve proizvoda Emisije hrupa v okolje, merjene kot moč zvoka (L ), v skladu z direktivo ES 2000/14/ES. Razlika med zajamčeno in izmerjeno ravnjo zvočne moči je v tem, da zajamčena raven zvočne moči, v skladu z direktivo...
  • Seite 39 520iHE3 Ravni vibracij (a ) na ročajih se nanašajo na EN 62841-1 in EN62841-4-2, m/s Spred- 2,6/1,7 nji/zadnji ročaji Homologirane baterije Akumulatorska baterija BLi200 40-B220X Vrsta Litij-ionska Litij-ionska Zmogljivost akumulatorja v Ah Nazivna napetost, V Teža, kg (lb) 1,3 (2,9)
  • Seite 40 Izjava o skladnosti Izjava EU o skladnosti Mi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, ŠVEDSKA, tel.: +46-36-146500, izjavljamo na lastno odgovornost, da je izdelek: Opis Baterijski obrezovalnik žive meje s podaljšanim dosegom Znamka Husqvarna Vrsta/model 520iHE3 Identifikacija Serijske številke od letnika 2023 dalje...
  • Seite 41 31 - 011 - 10.05.2024...
  • Seite 42 31 - 011 - 10.05.2024...
  • Seite 43 31 - 011 - 10.05.2024...
  • Seite 44 Originalanweisungen Izvirna navodila 1144098-45 2024-05-21...