P304c Regler Bedienungsanleitung 1. Beschreibung Der P304c ist ein ¼ DIN Regler auf Mikroprozessor Basis für die Druck- und Prozessregelung und basiert auf der Piccolo Geräteserie. Sie können den Regler für verschiedene Prozesse verwenden, inklusive Schmelzdruck und Schmelztemperatur bei Extrudern.
P304c Regler Bedienungsanleitung Schritt 1: Installation Dieses Gerät ist für den festen Einbau in eine elektrische Schalttafel im Innenbereich vorgesehen. Achten Sie bei der Auswahl des Einbauplatzes auf minimale Vibration, eine Umgebungstemperatur zwischen 0 und 50 °C (32 – 122 °F) und einer relativen Feuchte von 0 bis 85 % RH, nicht kondensierend.
P304c Regler Bedienungsanleitung Bestellcodierung Modell Funktion Versorgungs- Zweiter Optionen Kunden Label Special spannung Eingang Modell Nummer Funktion Versorgungsspannung P304c ¼ DIN Regler Massedruckregler 100 – 230 V 50/60 Hz 24 V AC/DC Kundenspezifisches Label Zweiter Eingang Optionen XXXXXX Nicht belegt...
P304c Regler Bedienungsanleitung Die Angaben in den folgenden Abschnitten geben nur eine Übersicht. Vollständige Informationen finden Sie in Kapitel 11. 1.5.4 Spannungsversorgung Bevor Sie das Gerät an die Versorgungsspannung anschließen, überprüfen Sie, dass die Netzspannung der Gerätespannung (siehe Geräteaufkleber) entspricht.
P304c Regler Bedienungsanleitung 1.5.5 Fühlereingänge Vorsichtsmaßnahmen Verlegen Sie die Eingangskabel nicht zusammen mit Versorgungskabeln. Verwenden Sie abgeschirmte Leitungen, erden Sie diese nur an einem Ende. Diese Eingänge sind isoliert. 1.5.5.1 Druckwandler – Erster Eingang/Zweiter Eingang SIG+...
P304c Regler Bedienungsanleitung 1.5.5.4 mA – Erster/Zweiter Eingang 17/3 Bereich: 0-20 mA, 4-20 mA konfigurierbar Ein Bürdenwiderstand ist für die mA-Eingänge nicht nötig, da dieser intern verdrahtet ist. 18/4 1.5.5.5 Spannung - Erster/Zweiter Eingang 17/3 Bereich: 0-5 V, 0-10 V konfigurierbar...
P304c Regler Bedienungsanleitung 1.5.7 Analogausgänge Es stehen Ihnen zwei Analogausgänge zur Verfügung: OUT1 und OUT2. OUT1 wird für die Regelung, OUT2 für die Rückführung des Messwerts verwendet. Jeden können Sie mit den entsprechenden „P“ Codes (Abschnitt 5.3) konfigurieren. 1.5.7.1 Regelausgang (OUT1) ...
P304c Regler Bedienungsanleitung 1.5.8 Digitaleingänge Es stehen Ihnen vier optionale Digitaleingänge für die Regelung und einer für Reset zur Verfügung. Der Schnittstellenkreis ist gegenüber der CPU, den Analogein- und -ausgängen opto-isoliert, jedoch nicht gegenüber der digitalen EIA485 Kommunikation.
P304c Regler Bedienungsanleitung 1.5.9 Alarme Es stehen Ihnen drei Standardalarme zur Verfügung. Jeder Alarm ist: Über die Tastatur mittel der entsprechenden „P” Codes konfigurierbar für: - Prozesswert/Abweichung/Band - Maximalalarm/Minimalalarm/Minimalalarm mit Unterdrückung beim Start - Automatisches/manuelles Rücksetzen - Hysterese – einstellbar von 0,1 % bis 10 % des Bereichs oder 1 Displayeinheit (der größere Wert gilt) - Filter: Wählbar: AUS;...
P304c Regler Bedienungsanleitung 1.5.10 Modbus serielle Kommunikation Die digitale Kommunikation nutzt das EIA485 2-Leiter Modbus Protokoll. Um Erdschleifen zu vermeiden, erden Sie den Kabelschirm nur an einem Ende. EIA485 Anschlüsse 220 Abschluss- widerstand Twisted pair B/B’ A/A’ Common...
Elektrostatische Entladung. Beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen bezüglich elektrostatischer Entladungen. Service und Reparatur. Dieses Gerät ist wartungsfrei. Sollte das Gerät einen Fehler aufweisen, kontaktieren Sie bitte die nächste Eurotherm Niederlassung. Reinigung. Verwenden Sie für die Reinigung der Geräteaufkleber kein Wasser oder auf Wasser basierende Reinigungsmittel sondern Isopropyl Alkohol.
3. Einschalten Jedes Mal, wenn Sie den Regler einschalten, startet dieser in einem einige Sekunden dauernden Diagnose Modus. Im Diagnose Display leuchten zuerst alle Anzeige- elemente auf. Anschließend werden die Firmwareversion und der Gerätetyp (P304c) angezeigt. Bedienanzeige Im Anschluss öffnet das Gerät Bedienebene 1. Eine typische Ansicht sehen Sie hier.
P304c Regler Bedienungsanleitung 3.1.3 Beispiel – Anzeige von ausgewählten Parametern können Sie nacheinander SP, Dev, OP%, RPM oder Peak auswählen. Die Anzeigen haben folgende Bedeutung: Der Sollwert wird angezeigt. Haben Sie Lr.SP in Ebene 2 auf Loc gesetzt, wird der lokale Sollwert angezeigt (dieser wird durch SP in Ebene 1 oder 2 bestimmt).
P304c Regler Bedienungsanleitung Ebene 1 Bedienung Beim Einschalten geht das Gerät direkt in Ebene 1. können Sie nacheinander die Parameter dieser Ebene aufrufen. oder haben Sie die Möglichkeit, einen Analogwert oder eine digitale Aufzählung zu ändern, wenn der Parameter nicht schreibgeschützt oder in einer höheren Ebene gesperrt ist.
P304c Regler Bedienungsanleitung 3.4.3 Beispiel 2 – Einstellung des Regelausgangs im Handbetrieb Sie haben die Möglichkeit, den aktuellen Regelausgang manuell zu ändern. Siehe Abschnitt 3.8. Wählen Sie den Handbetrieb. Es stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: 1. Haben Sie den Parameter AUTO/HAND AUSWAHL, A-N, auf LoCAL gesetzt, können Sie durch Drücken der Aut o Taste den Handbetrieb wählen.
P304c Regler Bedienungsanleitung Ebene 2 Bedienung In Ebene 2 sind auch alle Parameter der Ebene 1 enthalten. Auswahl eines Parameters: Rufen Sie mit nacheinander die Parameter auf. oder haben Sie die Möglichkeit, den Parameterwert zu ändern, wenn der Parameter nicht schreibgeschützt oder in der Konfigurationsebene gesperrt ist.
Seite 22
P304c Regler Bedienungsanleitung Mnemonik Parameter Verfügbarkeit Anmerkungen Weitere Informationen (in unterer Anzeige) A3.HS ALARM 3 HYSTERESE Wenn P69 ≠ OFF Bereich: 0,1 bis 10,0 % Vorgabe: 1,0. Pi.vAL ERSTER DRUCK Nur, wenn Siehe „Ebene 1 Parameter” EINGANGSWERT P11 ≠ OFF Si.vAL...
P304c Regler Bedienungsanleitung At.iP Setzen Sie diesen Parameter auf Auto, berechnet der AUTOMATISCH AUSWAHL DES INTEGRAL Regler aus Sollwert und Prozessverstärkung den Integral VORLASTWERTS Vorlastwert. Die Prozessverstärkung wird während der Selbstopti- mierung bestimmt, somit kann die Berechnung des Integral Vorlastwerts erst nach einer Selbstoptimierung durchgeführt werden.
P304c Regler Bedienungsanleitung Auto/Handbetrieb Automatikbetrieb ist die normale Betriebsart, in der der Ausgang automatisch vom Regler als Antwort auf Änderungen im Messwert (Druck) eingestellt wird. Im Automatikbetrieb sind alle Alarme und Funktionen betriebsbereit. Handbetrieb bedeutet, dass Sie die Ausgangsleistung manuell einstellen. Der Eingangsfühler ist weiterhin angeschlossen und misst die Temperatur, der Regelkreis ist jedoch „offen”.
P304c Regler Bedienungsanleitung Alarme Alarme melden Ihnen, wenn ein voreingestellter Wert erreicht wird. Den Alarmsollwert können Sie über die Parameter AL1, AL2 oder AL3 in den Ebenen 1 oder 2 einstellen. Ein Alarm wird über die Alarmnummer, z. B. , und die die rote Anzeige im Display dargestellt.
P304c Regler Bedienungsanleitung 3.10.3 Band Hoch Dieser Alarm zeigt an, ob sich der Prozesswert außerhalb des normalen Betriebsbereichs befindet. Beispiel: Alarm 1 = Deviation High (bAnd eingestellt über P61 und HI eingestellt über P62). PV = 2500 A1.HS Regler Eingangsbereich = 3000 psi (eingestellt über P3).
P304c Regler Bedienungsanleitung 3.10.5 Abweichung Hoch Der Regler zeigt einen Alarm, wenn der Fehler den über den Alarmsollwert eingestellten Maximalwert erreicht. Beispiel: Alarm 1 = Deviation High (dEv eingestellt über P61 und HI eingestellt über P62). PV = 2500 Regler Eingangsbereich = 3000psi (eingestellt über P3).
P304c Regler Bedienungsanleitung 3.10.7 Alarmunterdrückung beim Start Die Alarmunterdrückung verhindert, dass ein Alarm in der Startphase aktiv wird. Erst wenn der Istwert den sicheren Bereich erreicht hat, wird der Alarm freigegeben. Erst jetzt wird der Alarm geschaltet, wenn der Alarmsollwert erreicht wird.
P304c Regler Bedienungsanleitung 3.11 Druckwandler Kalibrierung In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie das Gerät für die Verwendung eines bestimmten Druckwandlers kalibrieren. Das Gerät sollte für mindestens 15 Minuten eingeschaltet sein, damit der Wandler seine Betriebsbedingungen erreichen kann. 3.11.1 Kalibrierung eines Druckwandlers mit internem Shunt Widerstand Schließen Sie den Wandler ohne Last an den ersten Eingang an.
P304c Regler Bedienungsanleitung 4. Regler Blockdiagramm Das Blockdiagramm zeigt Ihnen die Funktionsblöcke, aus denen das Gerät besteht. Wo möglich, wird jeder Block durch den entsprechenden „P“ Code (beschrieben in Abschnitt 5) dargestellt. Eingänge Prozesse Ausgänge Erster Eingang Regelausgang (OUT1)
P304c Regler Bedienungsanleitung 5. Konfigurationsebene Die Konfiguration des Geräts führen Sie anhand der „P” Codes durch. Jeder P Code ist einer bestimmten Funktion des Reglers zugewiesen, z. B. Eingangsart, Bereich, Ausgang, Alarme, digitale Kommunikation, Kalibrierung usw. Diese finden Sie in den Tabellen in Abschnitt 5.2 aufgeführt.
P304c Regler Bedienungsanleitung Konfiguration – „P“ Codes Mithilfe dieser Parameter können Sie den Anzeiger an die Anforderungen des Prozesses anpassen. 5.3.1 Übersicht Dieser Abschnitt liefert Ihnen eine Übersicht über die „P“ Codes. Alarm 1 Eingangskanal Auswahl Druckeingang Verbindung Druckeingang Einheit...
P304c Regler Bedienungsanleitung 5.3.2 Auswahl Druckeingang Code Beschreibung Bereich Konfigurieren Sie die Art des Druckeingangs. Dehnungsmessstreifen (Vorgabe) Anmerkung: Achten Sie auf die korrekte Verdrahtung der Klemmen am Gerät. 0-20 0-20 mA 4-20 4-20 mA 0-5 V 0-10 0-10 V Alle Anzeigen AUS Konfigurieren Sie die technischen Einheiten für den...
P304c Regler Bedienungsanleitung 5.3.5 Zweiter Eingang Code Beschreibung Bereich Konfigurieren Sie den Typ des zweiten Eingangs. Gesperrt Achten Sie auf die korrekte Verdrahtung der Klemmen am 0-20 0-20 mA Gerät. 4-20 4-20 mA (Vorgabe) 0-5 V 0-10 0-10 V Dehnungsmessstreifen Konfigurieren Sie die Funktion des zweiten Eingangs.
P304c Regler Bedienungsanleitung 5.3.6 Regelausgang Der Regelausgang ist ein Analogausgang, der immer auf Ausgang 1 OUT1 (Klemmen 21 und 22) liegt. Code Beschreibung Bereich 0-20 Konfigurieren Sie die Art des Regelausgangs. 0-20 mA Achten Sie auf die korrekte Verdrahtung der Klemmen am...
P304c Regler Bedienungsanleitung 5.3.7 Rückführung Der gemessene Druck kann als Analogwert an Ausgang 2 (OUT2, Klemmen 56 und 57) zurückgeführt werden. Code Beschreibung Bereich Konfigurieren Sie die Art der Rückführung. Gesperrt Nur verfügbar, wenn der Rückführungskreis vorhanden ist. 0-20...
P304c Regler Bedienungsanleitung 5.3.8 Alarme Sie können bis zu drei Alarme konfigurieren. Sie dienen der Erkennung von Bereichsüber-/-unterschreitungen. Code Beschreibung Bereich Gesperrt Konfigurieren Sie die Alarm 1 Funktion. Alle Alarme können Sie dem gemessenen Druck, einer Proc Prozessalarm (Vorgabe) Abweichung vom Sollwert oder einem Band über der...
P304c Regler Bedienungsanleitung 5.3.9 Logikeingang Der Logikeingang ist standardmäßig im Gerät enthalten. Sie können ihn als Rücksetzeingang für die Spitzen- werterkennung, der Alarme oder zur externen Auswahl der Druckwandler Kalibrierung konfigurieren. Dies ist ein Schließkontakteingang mit Flankentriggerung bei Kontaktschluss.
P304c Regler Bedienungsanleitung 5.3.12 Hand/Auto Start Code Beschreibung Bereich AUto Konfigurieren Sie den Reglerstatus beim Einschalten. Automatische Regelung Der Regler kann im Handbetrieb (manuelle Regelung der Handbetrieb (Vorgabe) Ausgangsleistung) oder im Automatikbetrieb (geschlossener Regelkreis) gestartet werden. Normalerweise wird z. B. ein Extruder im Handbetrieb, jedoch mit begrenzter Ausgangsleistung gestartet.
P304c Regler Bedienungsanleitung 5.3.13 Digitale Kommunikation Die digitale Kommunikation können Sie als Option bestellen. Sie nutzt das Modbus oder Jbus Protokoll und eine EIA485 2-Leiter Schnittstelle. Code Beschreibung Bereich Konfigurieren Sie die Schnittstellenadresse der seriellen Gesperrt (Vorgabe) Kommunikation. 1 bis 255 Für jedes Gerät muss eine...
P304c Regler Bedienungsanleitung 5.3.14 Passwörter Für den Zugriff auf Bedienebene 2 und die Konfigurationsebene benötigen Sie jeweils ein Passwort. Bei der Auslieferung sind diese Passwörter vorgegeben, Sie können Sie jedoch über die „P“ Codes P98 und P99 ändern. Code Beschreibung Bereich Konfigurieren Sie das Ebene 2 Passwort.
P304c Regler Bedienungsanleitung 6. Regelung In diesem Abschnitt sehen Sie ein Beispiel für die Arbeitsweise eines Regelkreises und wie Sie ihn für die Regelung des Massedrucks in einem Extrusionsprozess einsetzen können. Der aktuelle Massedruck (PV) wird über einen Wandler gemessen, der mit dem Eingang des Reglers verbunden ist.
Rauschen verstärken und zu starken Schwankungen des Ausgangs führen. Dies ist eine typische Situation bei der Regelung des Massedrucks in einem Extruder. In diesem Fall sollten Sie den Differentialanteil ausschalten. Bei den Geräten P304c ist der Differentialanteil standardmäßig auf OFF gesetzt. HA031861GER Ausgabe 3a Februar 15...
Nach Ablauf dieser Zeit kehrt der Regler automatisch zum Normalbetrieb zurück. Start eines Prozesses Sie können den P304c im Hand- oder Automatikbetrieb starten. Als Standard ist der Start im Handbetrieb vorgesehen, da das Gerät vor Allem für die Regelung von Extruder Massedruck vorgesehen ist, bei der zur Druckregelung die Motorgeschwindigkeit geregelt wird.
Bitte beachten Sie auch folgende Warnung: Warnung Wie die meisten Geräte seiner Klasse, hat der P304c einen nichtflüchtigen Speicher mit begrenzter Anzahl von Schreibzugriffen. Der nichtflüchtige Speicher behält Informationen, die auch nach einem Netzausfall vorhanden sein müssen, inklusive Sollwert und Status Informationen.
P304c Regler Bedienungsanleitung 8. Gerätekalibrierung Der Regler wird während der Produktion nach rückführbaren Standards für jeden Ein- und Ausgangsbereich kalibriert. Aus diesem Grund müssen Sie keine weitere Kalibrierung vornehmen, wenn Sie den Anzeigebereich ändern. Weiterhin sichert die Verwendung einer kontinuierlichen automatischen Nullkorrektur des Eingangs die Optimierung der Gerätekalibrierung während des laufenden Betriebs.
Seite 47
P304c Regler Bedienungsanleitung Parameter Kreis Ein-/Ausgangstyp Bereich Wert Anmerkung NH.Cur Haupt Analogausgang OUT1 Strom Vollbereich 25 mA N .Cur Haupt Analogausgang OUT1 Strom Abgleich NL.vOL Haupt Analogausgang OUT1 Spannung Null -12,5 V NH.vOL Haupt Analogausgang OUT1 Spannung Vollbereich +12,5 V N .VOL...
P304c Regler Bedienungsanleitung Fehlercodes Folgende Fehlercodes können angezeigt werden: Code Bedeutung Fehler während EEPROM Zugriff Die TUNE Funktion (Selbstoptimierung) kann keine Änderung initiieren, da ansonsten der (Hand) Ausgangswert ober-/unterhalb der Grenzen für den Ausgang liegt. Falsche Nullpunktmessung TUNE Funktion (Selbstoptimierung) abgebrochen aufgrund einer Bereichsüber-/-unterschreitung des Messeingangs.
P304c Regler Bedienungsanleitung Beispiel 1: Kalibrieren eines 0-10 V Haupteingangs Schließen Sie eine kalibrierte Spannungsquelle wie gezeigt an die Klemmen des Haupteingangs 17 - P304c Spannungs- Kupferkabel Regler quelle 19 + Aktion Display Anmerkungen Gehen Sie mit auf den unteren O F F Kalibrierpunkt für den 0-10 V Haupt-...
P304c Regler Bedienungsanleitung Beispiel 5: Kalibrierung des 0-5 V Haupteingangs Schließen Sie eine kalibrierte Spannungsquelle wie gezeigt an die Klemmen des Haupteingangs 17 - P304c Spannungs- Kupferkabel Regler quelle Das Vorgehen entspricht dem im vorherigen 19 + Beispiel beschriebenen Vorgehen, es werden jedoch andere Parameter und Spannungswerte verwendet.
P304c Regler Bedienungsanleitung Bespiel 3: Kalibrierung des 0-20 mA Haupteingangs Schließen Sie eine kalibrierte Stromquelle wie gezeigt an die Klemmen des Haupteingangs an. 17 - P304c Kupferkabel Regler Quelle 19 + Aktion Display Anmerkungen Gehen Sie mit auf den unteren O F F Kalibrierpunkt für den 4-20 mA Haupt-...
P304c Regler Bedienungsanleitung Beispiel 4: Kalibrierung des Regelausgangs (OUT1) - Spannung Dieses Beispiel beschreibt die Kalibrierung eines 0-10 V Ausgangs. Schließen Sie ein kalibriertes Voltmeter an die Klemmen des 20.00 21 + Regelausgangs an (Klemmen 21 und 22). Digitales...
P304c Regler Bedienungsanleitung 9. CPI (Configuration Port Interface) Zusätzlich zu der digitalen EIA485 Kommunikationsschnittstelle bietet Ihnen das Gerät eine interne Schnittstelle, über die Sie vor Ort ein Firmware Update durchführen können. Des Weiteren haben Sie über diese Schnittstelle die Möglichkeit, die Konfiguration des gesamten Parametersatzes zum Gerät hoch oder vom Gerät herunter zu laden (Clonen).
P304c Regler Bedienungsanleitung Firmware Update Prozedur Der Firmware Code ist in einem beschreibbaren Flash Speicher gespeichert und kann wie folgt aktualisiert werden. Benötigte Tools: Ein PC mit seriellem COM Port oder mit einem seriellen USB Adapter. Ein CPI (Configuration Port Interface) Adapter, wie im vorangegangenen Abschnitt beschrieben.
P304c Regler Bedienungsanleitung 10. Anhang A Modbus und Jbus Adressen 10.1 Multiplikator und Dezimalwerte Einigen Parameter ist ein sogenannter „Multiplikator” zugewiesen der es ermöglicht, die Grenzen von +/- 32767 Zählwerten zu überschreiten. Beispiel: Der Messwert 80000 wird als 1600 mit einem Multiplikator von 50 übertragen.
P304c Regler Bedienungsanleitung 10.4 Weitere Parameter Code Beschreibung Modbus Jbus Bereich Alarm 1 Status 1008 1009 0: Keine Alarmbedingung 1: Alarmbedingung Alarm 2 Status 1009 1011 Alarm 3 Status 1011 1012 Auto/Hand Auswahl 1104 1105 0 = Auswahl der Betriebsart über die Front oder die serielle Kommunikation 1 = Auswahl der Betriebsart über den Klemmenblock...
P304c Regler Bedienungsanleitung 11. Anhang B Technische Daten Kleinspannung 24 V , (14 bis 32 V ) 50/60 Hz Allgemein 24 V , (14 bis 32 V ) +5 % Brumm Umgebungsbedingungen Leistungs- 22 VA bei 50 Hz, 27 VA bei 60 Hz.
Seite 63
P304c Regler Bedienungsanleitung Von 340 bis 5000 , 1-4 mV/V. Dehnungsmess- Analogausgang Regelung streifeneingang Speisung 10 V +/- 7 %. 5-Leiter Isolation Opto-isoliert von CPU, Eingangs- und Anschluss. Ausgangskreisen Kopplung von 1 mV/V Fühlern kann das Art des Ausgangs Über Tasten wählbar: Rauschverhalten verschlechtern.
Hier scannen für lokale Kontaktadressen Copyright Invensys Systems GmbH >Eurotherm< 2014 Alle Rechte vorbehalten. Es ist nicht gestattet, dieses Dokument ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Invensys Systems GmbH in irgendeiner Form zu vervielfältigen, zu verändern, zu übertragen oder in einem Speichersystem zu sichern, außer wenn dies dem Betrieb des Geräts dient, auf das dieses Dokument sich bezieht.