Kyosho USA-1 VE Montageanleitung Seite 10

JR— / Servo Saver
Servo Saver / Sauve-servo
3mm
Flanged Nut
Stoppmutter
Ecrou épaulé
Tuerca con collarin
05x37.5mm
Shaft
Axe 5x37.5mm
Eje 5x37 5mm
O
3x45mm
Cap Screw
Inbusschraube
Vis
Tornillo allen
5x4mm
026 x 16mm
Pin
Stift
Axe 2.6x16mm
Pasador
Drive Chain
Antriebskette
Chaine
Cadena
o o o o o o
o
O
o
O
o
O
O O O O O O
Note the direction
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
Fijarse en eI dibujo.
10
/ Salvaservos
0
49
3x1 Omm
5
3xI Omm
Joint Cup
Getriebeausgang
Noix de cardan
Vaso sa ida palier
o o o o o o o
o
o
o
o
O
O O O O O O O
Apply threadlocker (screw cement).
Verwenden Sie Schraubensicherungslack.
Appliquer du frein filet.
Aplique liquido fijatornillos.
3x45mm
o
926T
Sprocket
Ritzel
Pignon de chaine
pifiÖn
O O
O
O O
Center Shaft
Mittelwelle
Axe central
o
Palier central
O
Assemble in the specified order.
In der angegebenen Reihenfolge
Assemblez dans l'ordre indiqué.
Realice el montaje en eI orden indicado.
46
41
3mm
5x4mm
5
3x 10mm
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP
Tornillo
5x4mm -t y B e R
Set
Gewindestift
Vis
Prisionero
O
68 x 16x5mm
Ball Bearing
Kugellager
Roulements
Rodamiento
zusammenbauen.
3x10mm
3x10mm TP
-2
Screw
BTR 5x4mm
5x4mm
-2
billes
2