Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Produkt-
information
Bus-Video-Innenstation
BVI 750-2
Installation
Programmierung
Internal bus video station
BVI 750-2
Installation
Programming
Poste intérieur bus vidéo
BVI 750-2
Installation
Programmation
Posto interno video bus
BVI 750-2
Montaggio
Programmazione
Bus-Video-Binnenstation
BVI 750-2
Installatie
Programmering
Bus-Video-Innenstation
BVI 750-2
Installatie
Programmering
Buss-
videoinomhusstation
BVI 750-2
Installation
Programmering
Werbung
Verwandte Anleitungen für SSS Siedle BVI 750-2
Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle BVI 750-2
- Seite 1 Produkt- information Bus-Video-Innenstation BVI 750-2 Installation Programmierung Internal bus video station BVI 750-2 Installation Programming Poste intérieur bus vidéo BVI 750-2 Installation Programmation Posto interno video bus BVI 750-2 Montaggio Programmazione Bus-Video-Binnenstation BVI 750-2 Installatie Programmering Bus-Video-Innenstation BVI 750-2 Installatie...
- Seite 4 Gerätebedarf Appliance requirement Appareils nécessaires Distinta materiali Benodigde apparatuur Komponentbehov Apparatbehov Hinweise Remarks Remarques Avvertenze Aanwijzingen Henvisning Hänvisningar...
- Seite 5 • LED zur Statusanzeige der Rufab- Wand befestigt werden. Schaltplanhinweise: schaltung und des Rufeingangs • Das BVI 750-2 kann nicht in Ver- • Lautstärkeregler von außen bindung mit Multi, 1+n oder 6+n 2) Bei dem TR 602-... muss auf die zugänglich...
- Seite 6 Circuit diagram note: • Volume controller accessible from • The BVI 750-2 cannot be used in outside conjunction with Multi, 1+n or 6+n 2) With the TR 602-... pay attention • Brightness and contrast control technology-based systems.
- Seite 7 ERT 1 = Touche d'appel à d'installation. carte de circuits imprimés principale l'étage • Le BVI 750-2 ne peut pas être le câble plat avec connecteur ERT 2 = Touche d'appel à utilisé en liaison avec les techniques impermutable "S1", et déposer la l'étage...
- Seite 8 4 Inserire i cavi di collegamento nella • Il BVI 750-2 non può essere parte inferiore della scatola e fissare impiegato in abbinamento con il quest’ultima con 4 viti. sistma Siedle Multi, 1+n o 6+n.
- Seite 9 Messa in funzione Toepassing Regolazione del volume di Het Bus-video-binnenstation chiamata BVI 750-2 is een combinatie van in- Programmazione dei tasti di Il volume di chiamata desiderato può home-bus-audio- en zwart/ wit chiamata sul porter bus essere regolato con il potenziometro video-unit incl.
- Seite 10 betreffende deur. 8 (Niet afgebeeld) Ingebruikname e Potentiometer voor oproepvolume Regeling voor f Helderheids-/ contrastregeling helderheid/contrast Programmering van de g Beeldscherm Deze bevinden zich op de oproepknoppen op de bus- h Telefoonhoorn linkeronderzijde van het apparaat. deurluidspreker De programmering is in het Montage Aansluitingen systeemhandboek beschreven...
- Seite 11 Dansk Montering Installation f Regulering af lysstyrke og kontrast Tilslutningskonfiguration Bus-monitortelefonen BVI 750-2 er g Billedskærm TaM, TbM = abonnent-busledere en kombination af In-Home-bus- h Telefonrør (lederpar 1) audio- og sort/hvid videoenhed inkl. TaM, TbM = abonnent-busledere bus-videomodtager til vægmontage,...
- Seite 12 Tekniska data videobildminne kan inte göras. klämmorna TaM, TbM på den sista • Försörjning som standard från In- • Max. två BVI 750-2 kan anslutas BVI 750-... inte tas bort. Home-bussen parallellt. • Bildskärmsdiagonal 4” • Vid parallellkoppling försörjs den 6 (utan bild) •...
- Seite 14 S. Siedle & Söhne © 2004/11.06 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0-1101/133939 D-78113 Furtwangen Bregstraße 1 D-78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...