Herunterladen Diese Seite drucken
SSS Siedle BKD Montageanleitung
SSS Siedle BKD Montageanleitung

SSS Siedle BKD Montageanleitung

Steel-türstation entnahmeseite edelstahl

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Siedle Steel-Türstation BKD Entnahmeseite Edelstahl
Kom.-Nr.
Bestell-Nr.
Sehr geehrter Siedle-Installateur,
diese Siedle Steel-Türstation wurde individuell nach Ihren Angaben bzw. nach den Wünschen unseres
gemeinsamen Kunden gefertigt.
Jede Siedle Türstation ist deshalb mit einer eindeutigen Kommissions-Nr. versehen, die Sie an drei
Stellen finden:
 auf der Montageplatte
 auf dieser Seite der Produktinformation oben links
 auf einem an der Bedienplatte angebrachten Begleitetikett, das Sie bitte für Ihren Kunden an der
Türstation belassen
Bitte geben Sie diese Kom.-Nr. bei allen Rückfragen, Service-Fällen und Ersatzteil-Bestellungen an. Wir
haben alle wichtigen Merkmale Ihrer Siedle Steel-Türstation unter dieser Nummer gespeichert, um Sie
im Bedarfsfall bei der Fehlersuche zu unterstützen und Sie mit den korrekten Ersatzteilen zu
versorgen.
Hinweis:
Edelstahl und Aluminium sind Materialien auf der Basis natürlicher Rohstoffe. Beim Walzen und
Polieren des Stahls bzw. Eloxieren des Aluminiums können kleine, haarfeine Unregelmäßigkeiten in
der Oberfläche auftreten, die das Resultat des normalen Bearbeitungsprozesses sind und keine
Materialfehler darstellen.
 Die Montageplatte mit den Funktionseinheiten darf nicht miteingeputzt werden.
Wird der Endputz zu einem späteren Zeitpunkt aufgebracht, muss zuvor die Bedienplatte und
die Montageplatte demontiert werden, da sonst die Türstation nicht mehr geöffnet werden kann
ohne dass die Fassade erheblich beschädigt wird.
 Briefkastenanlagen mit Durchwurfbriefkasten sind nach vorn abgedichtet. Sie sind gegen
Spritzwasser und normalen Regen geschützt. Nicht uneingeschränkt geeignet sind sie jedoch für
ungeschützte, exponierte Lagen, die häufigem Starkregen ausgesetzt sind (z. B. in Küstennähe).
 Naturstein und Beton haben die Eigenschaft, Feuchtigkeit zu speichern. Länger anhaltende
Einwirkung von Feuchtigkeit kann zu Undichtigkeiten und Schäden am Gehäuse führen. Wir
empfehlen, die Kästen vor dem Einmauern mit einer Folie zu schützen.
 Durch das Gewicht feuchten Betons und/oder durch den Verdichtungsvorgang können Gehäuse
deformiert werden. Geeignete Abstützmaßnahmen in den Kästen sollten daher vorgesehen werden.
Bild 1
Lieferumfang der Siedle Steel-Türstation mit Briefkasten für Mauerdurchwurf mit rückseitiger
Entnahme in Edelstahl.
a UP-Gehäuse
b Briefkastengehäuse kpl. mit Briefentnahmetür und umlaufender Putzblende auf der Rückseite.
c Putzschutz-Karton
d Montageplatte inkl. Funktionseinheiten
e Spezialschrauben
f Montageschlüssel
S.Siedle & Söhne ©2012/07.12 Bestell-Nr. 0-1101/044250

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle BKD

  • Seite 1 Siedle Steel-Türstation BKD Entnahmeseite Edelstahl Kom.-Nr. Bestell-Nr. Sehr geehrter Siedle-Installateur, diese Siedle Steel-Türstation wurde individuell nach Ihren Angaben bzw. nach den Wünschen unseres gemeinsamen Kunden gefertigt. Jede Siedle Türstation ist deshalb mit einer eindeutigen Kommissions-Nr. versehen, die Sie an drei Stellen finden: ...
  • Seite 2 g Schraubendreher Torx h Bedienplatte i Durchwurfschacht aus Edelstahl j Entnahmeseite aus Edelstahl Montage 2 Putzschutz-Karton aus dem UP-Gehäuse entfernen. Bild 3 UP-Gehäuse mit Briefkasten in die Maueraussparung einsetzen und Kabel einführen. UP-Gehäuse und Briefkasten mit dem Putzschutz-Karton versteifen und frontbündig, oder bis zu 15 mm tiefer, einputzen (Putzausgleich max.
  • Seite 3 Montagebilder...
  • Seite 4 Siedle Steel door station BKD, removal side stainless steel Comm. no. Purchase order no. Dear Siedle Installer, This Siedle-Steel door station was produced individually in accordance with your specifications / the requirements of our mutual customer. Because each Siedle door station is individually produced, it has a unique commission number which is shown in three different locations: ...
  • Seite 5 f Mounting key g Torx screwdriver h Operating panel i Pass-through shaft in stainless steel j Removal side in stainless steel Mounting 2 Remove the cardboard plaster protector from the flush-mount housing. Fig. 3 Position the flush-mount housing with letterbox in the wall recess and insert the cable. Reinforce the flush-mount housing and letterbox using the cardboard plaster protector and plaster in flush with the front or up to 15 mm deeper (plaster compensation max.
  • Seite 6 Montagebilder...
  • Seite 7 Platine de rue Siedle Steel BKD côté prélèvement, acier inoxydable N° de commande N° de com. Cher Installateur Siedle, Cette platine de rue Siedle Steel a été fabriquée d'une façon personnalisée, conformément à vos indications et aux souhaits de notre client commun.
  • Seite 8 e Vis spéciales f Clé de montage g Tournevis Torx h Platine de commande i Porte d'introduction en acier inoxydable j Côté prélèvement en acier inoxydable Montage 2 Retirer le carton de protection du crépi du boîtier encastrable. Photo 3 Placer le boîtier encastrable, avec la boîte aux lettres, dans l'évidement pratiqué...
  • Seite 9 Montagebilder...
  • Seite 10 Posto esterno Siedle Steel, cassetta per le lettere a scivolo e lato di prelievo in acciaio inox Ord. n° Com. n° Egregio installatore Siedle, Questo posto esterno Siedle Steel è stato realizzato appositamente secondo le Sue indicazioni o le richieste del nostro cliente comune. Ogni posto esterno Siedle è...
  • Seite 11 e Viti speciali f Chiave per montaggio g Cacciavite Torx h Pannello di comando i Vano scivolo in acciaio inox j Lato di prelievo in acciaio inox Montaggio 2 Rimuovere il cartone di protezione dall'intonaco dalla scatola da incasso. Fig. 3 Inserire la scatola da incasso con la cassetta per le lettere nell'incavo nel muro e infilare il cavo.
  • Seite 12 Montagebilder...
  • Seite 13 Siedle Steel deurstation BKD uitnamezijde edelstaal Kom.nr. Bestelnr. Geachte Siedle installateur, Dit Siedle Steel deurstation werd individueel volgens uw opgaven resp. volgens de wensen van onze gemeenschappelijke klant geproduceerd. Ieder Siedle deurstation is daarom voorzien van een uniek productie-nr. (“Kom.nr.”), dat u op drie plaatsen vindt: ...
  • Seite 14 g Torx schroevendraaier h Bedienplaat i Doorwerpschacht uit edelstaal j Uitnamezijde uit edelstaal Montage 2 Stucbeschermingskarton uit de inbouwbehuizing verwijderen. Afbeelding 3 Inbouwbehuizing met brievenbus in de muuruitsparing plaatsen en kabel invoeren. Inbouwbehuizing en brievenbus met het stucbeschermingskarton verstijven en aan de voorkant, of tot maximaal 15 mm dieper, inbouwen (stuc egalisatie max.
  • Seite 15 Montagebilder...
  • Seite 16 Siedle Steel-dørstation BKD tømningsside ædelstål Kom.-nr. Bestil.-nr. Kære Siedle-installatør! Denne Siedle Steel-dørstation er individuelt fremstillet efter dine oplysninger eller efter vor fælles kundes ønsker. Enhver Siedle-dørstation er derfor forsynet med et entydigt kommissions-nr., som du finder tre steder:  på montagepladen ...
  • Seite 17 i Brevskakt af ædelstål j Tømningsside af ædelstål Montage 2 Fjern pudsbeskyttelseskarton fra indmuringsdåsen. Fig. 3 Sæt indmuringsdåsen med postkasse ind i murens udsparing, og før kabler igennem. Stiv indmuringsdåsen og postkassen af med pudsbeskyttelseskartonen, og foretag pudsning, så fronten flugtes, eller op til 15 mm dybere (pudsudjævning maks. 15 mm). Om nødvendigt skal postkassen beskyttes mod deformering.
  • Seite 18 Montagebilder...
  • Seite 19 Siedle Steel-portstation BKD tömningssida ädelstål Kom.-nr Order-nr Bäste Siedle-installatör! Den här Siedle Steel-portstationen är tillverkad individuellt efter dina uppgifter alt. enligt vår gemensamma kunds önskemål. Varje Siedle-portstation har därför ett eget kommissionsnummer som återfinns på tre ställen:  På monteringsplattan ...
  • Seite 20 h Manöverplatta i Genomgående schakt av ädelstål j Tömningssida av ädelstål Montering Ta ut putsskyddskartongen ur det infällbara höljet. Bild 3 Sätt in det infällbara höljet med brevlådan i ursparingen i muren och för in kabeln. Förstärk det infällbara höljet och brevlådan med putsskyddskartongen och putsa in dem plant med fronten eller upp till 15 mm djupare (putsutjämning max.
  • Seite 21 Montagebilder...