Gardena 3500/4 Betriebsanleitung Seite 91

Nu purtaţi părul nestrâns, de asemenea nu purtaţi fulare sau îmbrăcăminte largă
pe corp în timp ce lucraţi cu produsul.
Aveţi grijă ca să nu fie copii sau persoane neautorizate nesupravegheate în zona
pompei sau a lichidului transportat.
Pentru a evita funcţionarea în gol a pompei trebuie să vă asiguraţi că capătul
furtunului de aspiraţie este tot timpul sub apă.
v Umpleţi pompa cu lichidul de pompat înainte de fiecare utilizare (cca. 2 – 3 l).
Pompa trebuie așezată pe un suport solid și plan și protejată de inundare.
Pompa nu are voie să cadă în apă.
Nisipul foarte fin poate trece prin filtrul integrat (mărimea ochiurilor 0,45 mm)
și poate accelera uzura pieselor hidraulice.
v Dacă apa este nisipoasă trebuie să se folosească suplimentar Filtrul pre-
liminar de pompă GARDENA, art. 1730 (mărimea ochiurilor 0,1 mm).
Temperatura lichidului pompat trebuie să se încadreze între 2 °C și 35 °C.
Temperatura de depozitare trebuie să se încadreze între 2 °C și 70 °C.
2. INSTALAREA
PERICOL! Electrocutare!
Pericol de accidentare prin electrocutare.
v Scoateţi produsul din priză, înainte de a-l instala.
Poziţionare [ Fig. I1 ]:
Asiguraţi o ventilaţie suficientă în zona fantelor de aerisire.
Pompa trebuie să se afle la o distanţă minimă de 5 cm de perete.
Este interzis să se aspire impurităţi (de ex. nisip sau pământ)
prin fantele de aerisire.
Amplasați pompa astfel încât să nu alunece și să puteți instala sub șurubul
(1)
de evacuare un recipient de captare suficient de mare pentru golirea
pompei sau a sistemului.
Amplasați pompa la o distanță sigură (minimum 2 m) de mediul de
pompat.
În funcţie de posibilităţi instalaţi pompa mai sus decât suprafaţa mediului
de pompat. Dacă acest lucru nu este posibil, instalați între pompă și furtu-
nul de aspirație un organ de blocare rezistent la vid, de exemplu pentru
a putea curăţa filtrul integrat.
Dacă sistemul este montat în manieră permanentă, pe partea de admisie
și de evacuare trebuie instalate organe de blocare. Acest lucru este impor-
tant de exemplu pentru lucrările de întreţinere și curăţare a pompei sau
pentru oprire.
Racorduri:
ATENŢIE!
Strângerea GARDENA pieselor de racordare de pe partea
de aspiraţie și de pe partea de refulare trebuie efectuată exclusiv
manual. Înainte de înșurubarea furtunului de aspiraţie pe racor-
dul de aspiraţie verificaţi dacă inelul de etanșare este montat și
dacă este nedeteriorat. La utilizarea de racorduri metalice în caz
de montare necorespunzătoare se poate ajunge la deteriorarea
filetului de racordare. De aceea înșurubaţi cu deose bită atenţie
piesele de racordare. Pentru etanșarea pieselor de racordare
metalice folosiţi numai bandă de etanșare.
Partea de aspiraţie:
Nu utilizaţi componente modulare de furtunuri de apă pe partea de aspi-
raţie! Trebuie folosit un furtun Special de aspirare rezistent la vacuum, de
exemplu:
– Furtun de aspirare GARDENA art. 1411 / 1418
– Furtun de suctiune pentru racordare art. 1729
– Furtun de aspiraţie GARDENA, vândut la metru,
cu brăţară de furtun GARDENA art. 7192 / 7191.
În cazul unor impurităţi foarte fine, se recomandă suplimentar la filtrul
integrat un Filtru preliminar pompă GARDENA, art. 1730 / 1731.
Pentru a reduce timpul de reaspirare vă recomandăm utilizarea unui furtun
de aspiraţie cu supapă de sens, care împiedică golirea automată a furtu-
nului de aspiraţie după scoaterea din funcţiune a pompei.
Important în caz de instalare permanentă:
În cazul unor înălţimi de aspiraţie mai mari, utilizaţi un furtun de aspiraţie
cu un diametru mai mic (3/4").
Partea de refulare:
Pe partea de refulare trebuie să se utilizeze un furtun rezistent la presiune,
de ex.:
GAR_01757-20.960.10_2023-12-14.indd 91 GAR_01757-20.960.10_2023-12-14.indd 91
– Furtunul de grădină GARDENA (3/4") art. 18113 cu
Setul de conectare GARDENA art. 1752.
Important în caz de instalare permanentă:
Dacă produsul este instalat în mod permanent într-un spaţiu închis, pen-
tru racordarea la alimentare cu apă nepotabilă se vor utiliza numai furtu-
nuri flexibile (de ex. ranforsate) și nu ţevi rigide, pentru a reduce nivelul de
zgomot și a reduce deteriorările cauzate de loviturile de presiune. Ţevile
rigide se vor instala numai îndreptate în sus pe primii 2 m. Pentru a evita
deteriorările la filet atunci când se utilizează racorduri metalice, asiguraţi
un montaj prudent și foarte precis.
Racordarea furtunului de aspiraţie [ Fig. I2 ]:
1. Înșurubaţi piesa de racord (3) pe ștuţul de racord
cu mâna.
(2)
2. Introduceţi furtunul de aspiraţie
ex. cu o Brăţară de furtun GARDENA art. 7192 / 7191.
3. Pentru înălţimi de aspiraţie de peste 4 m, fixaţi furtunul de aspiraţie
(de ex. de un stâlp de lemn).
Acest lucru eliberează pompa şi furtunul de aspiraţie de sub sarcina
greutăţii apei.
Racordarea furtunului de presiune [ Fig. I3 ]:
Furtunul de presiune poate fi racordat fie cu filetul de 33,3-mm (G1) al
racordului rotativ 120° (5) , fie / şi cu racordul orizontal
(7)
1. Înșurubaţi elementul robinet pe ieșirea de refulare
bine manual.
2. Introduceţi furtunul de presiune cu bucata de furtun
(7)
robinet .
3. OPERAREA
PERICOL! Electrocutare!
Pericol de accidentare prin electrocutare.
v Scoateţi produsul din priză, înainte de a umple pompa.
Pornirea pompei automate pentru casă & grădină [ Fig. O1 / O2 ]:
NOTĂ: Înălțimea de aspirație automată maxim indicată
(vezi 7. DATE TEHNICE) poate fi atinsă numai dacă pompa este
umplută, iar furtunul de presiune este ţinut în sus, imediat
după racordul de refulare, în timpul primei aspirări automate,
astfel încât mediul de pompat să nu se poate scurge din fur-
tunul de presiune. Dacă se utilizează un furtun de aspiraţie
umplut cu ventil de refulare nu trebuie să ţineţi în sus furtunul
de presiune.
(9)
1. Desfaceţi capacul camerei de filtru folosind cheia inclusă
2. Introduceţi încet lichidul de pompat în ștuţul de umplere
(cca. 2 – 3 l), până când nivelul apei nu mai scade sub orificiul de
admise de pe partea de aspiraţie sau până când iese apă pe la
racordul orizontal.
3. În caz de instalare permanentă:
Desfaceţi elementul de acope rire
pompat, până când acesta
iese pe la racordul orizontal.
4. Goliţi restul de apă din furtunul de presiune, pentru ca să poată ieși
aerul în timpul umplerii și aerisiri.
5. Deschideţi toate dispozitivele de blocare de pe conducta de presiune
(accesorii de udare, robinet, etc.), pentru ca la aspirare să poată ieși
aerul.
6. În caz de instalare permanentă:
Dacă conducta de transport nu poate fi golită din cauza instalării de tip
permanent, desfaceţi elementul de acoperire
considerabilă de lichid. Ţineţi la îndemână un recipient de captare sufi-
cient de mare.
7. Înșurubaţi capacul (9) camerei de filtru până la opritor
8. Fără instalare permanentă: Ridicaţi furtunul de presiune imediat
după racordul de refulare.
9. Introduceţi ștecherul de alimentare al cablului de conexiune într-o priză.
10. Apăsaţi întrerupătorul Pornit / Oprit
Întrerupătorul Pornit / Oprit se aprinde şi pompa porneşte.
Procesul de aspirare poate dura până la 6 minute. Dacă după
aceea nu se mai transportă apă, pompa se oprește și se afișează
eroarea 2 (vezi 6. REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR).
11. Imediat ce pompa începe să transporte apă în mod continuu, închideţi
dispozitivele de blocare de pe conducta de presiune.
(4) și strângeţi-o bine
(3)
pe piesa de racord și fixaţi-l de
(8) .
(5) (8)
/ și strângeţi-l
(6) pe elementul
(A)
.
(10)
(14) și umpleţi pompa cu lichidul de
(14) . Poate ieși o cantitate
(a) .
(11) în poziţia I.
91
14.12.23 11:42 14.12.23 11:42