Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DEUTSCH
©
POWER
[6] @REC/REC
MUTE
Zum
Einschalten
des
Gerátes
diesen
Schalter
drücken
Durch
Drücken
dieser
Taste
wird
die Betriebsart
Auf-
(=).
nahmebereitschaft
aktiviert.
Die
@REC
(Aufnahme)
O
EJECT
Anzeige
leuchtet
auf und
H PAUSE.
Die Erstvornahme
x
.
der
Aussteuerung
sollte
man
in der
Betriebsart
Auf-
Zum
Offnen
des
Cassettenfachs
die
Auswerftaste
nahmebereitschaft
durchfiihren.
(EJECT)
drücken.
O Cassettenfachdeckel
Sicherstellen, daß die Lórschschutzzungen am Cassetten-
O INPUT LEVEL
Zur Aussteuerung.
geháuse
vorhanden
sind.
G
BALANCE
O
DOLBY
NR
Die
Aussteuerungsbalance
zwischen
dem
linken
und
Die Einstellung der Aufnahme
entsprechend vornehmen.
rechten Kanal justieren.
Für Aufnahmen,
die ohne Dolby NR durchgeführt wurden,
©
PLAY
den
Schalter
auf
"OFF"
stellen.
Für
Aufnahmen
mit
»
x
`
N
3
Dolby
B NR die Schalter
auf "B"
stellen.
(Die Anzeige
Durch Drücken dieser Taste wird die Aufnahme gestartet.
B-Typ leuchtet auf)
Für Aufnahmen mit Dolby.C NR die
(Die Anzeigen PLAY
und GREC
leuchten auf)
Schalter
auf
"C" stellen.
(Die Anzeige C-Typ leuchtet
auf)
Um
Bedienungsfehler
bei
der
Wiedergabe
zu
e Taste zum
Zurückkehren
an den Aufnahmebeginn
vermeiden,
ist es empfehlenswert,
die Verwendung von
(REC
RETURN)
Dolby NR bei der Aufnahme auf dem Etikett der Cassette
Diese
Funktion
ist besonders
nützlich,
wenn
Sie eine
zu vermerken.
Aufnahme
noch
einmal
machen
móchten
oder wenn
eine
"
Aufnahme gelóscht werden soll. Wird diese Taste während
O
MPX
FILTER
der Aufnahme
gedrückt, so wird das Cassettenband an die
Diesen Schalter für Aufzeichnungen von UKW-Sendungen
Position gespult, an der die Aufnahme begonnen hat. Dort
mit Dolby-Rauschunterdrückung
einschalten.
setzt sich das Cassettendeck
in Aufnahme-Bereitschaft.
(Die Wiedergabe-Anzeige FILTER leuchtet auf.)
e Wenn die Aufnahme beendet ist, Stopptaste (™ STOP)
drücken.
Vorsicht :
Sicherstellen,
da8 wichtige
Aufnahmen
nicht aus Versehen gelóscht werden.
Um unbeabsichtigte Lóschung zu vermeiden,
hält man
sich an die nachstehend
aufgeführten
Bedienungshinweise :
1.
Wenn
man
die Wiedergabe
(PLAY)
taste
drückt,
2.
Wenn
man
die Wiedergabe
(PLAY)
und die Auf-
während
die rote
Anzeige
aufleuchtet,
so erfolgt
nahmetaste
(@ REC)
gleichzeitig drückt, so erfolgt
(REC)
Aufnahme
auf das Band.
Aufnahme.
KORREKTE
AUSSTEUERUNG
Richtlinien für die max. Aussteuerungspegel
Hinweis:
Je nach verwendeter
Programmquelle
und Bandtyp
treten
leichte
Unterschiede
hinsichtlich
des
op-
timalen
Aussteuerungspegels
auf.
Machen
Sie
Probeaufnahmen
mit
gleichzeitigem
Mithören.
Näheres dazu
in den Erláauterungen zur
MONITOR-Taste.
Normalband
e
+5 dB bei Pegelspitzen
B Pegeldifferenz
zwischen
dem
linken
und
dem
rechten
Kanal
Die Pegel des rechten und linken Kanals der Spitzenwert-Leuchtanzeige
(PEAK METER) kónnen aufgrund von unterschiedlichen
Eingangssignalpegeln
verschieden
hoch
sein.
In diesem
Fall mit dem
BALANCE-Regler
die einzelnen
Kanäle
so einstallen,
daB für beide Kanäle
der gleiche Meter-Wert
erhalten
wird.
AUFNAHME-VORMAGNETISIERUNGS-JUSTAGE
Für optimale Aufnahmeergebnisse
ist eine Mitnórkontrolle
man durch Veránderung der Stellung der Bias-Feineinstellung
während
der
Aufnahme
und
Vergleichen
durch
Anhóren
móglicherweise
bessere
Ergebnisse
erzielen.
besonders
wichtig.
Wenn
der
Hóhenanteil
verstárkt
werden
soll, dreht
man
Zur Einstellung
der korrekten
Vormagnetisierung
je nach
den
Bias-Regler
gegen
den
Uhrzeigersinn,
wodurch
der
verwendeter
Bandsorte
und
Marke
ist das
DRM.
7 10
mit
Vormagnetisierungsstrom reduziert wird.
Wenn Verzerrungen
einer
Bias-Feineinstellung
ausgestattet.
In der
zentralen
ein gróBeres
Problem
darstellen
als die Hóhenwiedergabe,
Einraststellung
wird
das
Deck
auf
einen
Referenz-Vor-
dreht
man
den
Regler
im
Uhrzeigersinn,
um
den
Vor-
magnetisierungspegel
für NORMAL, CrO; und METAL-Bànder
magnetisierungsstrom
zu erhóhen.
Mit diesem
Regler kann
eingestellt.
Wenn
die
in
die
ser
Position
ausgeführte
man auf individuelle
Bevorzugungen
hinsichtlich
des Klang-
Aufnahme zu viel oder zu wenig Hóhenanteile aufweist, kann
bilds abgestimmte
Aufnahmen
produzieren.
a
=
BIAS
FINE
|
gegen
den Uhrzeigersinn
E
4
.
LU
(G)
LU
D.
o
©
z
«
=
im Uhrzeigersinn
2
«
FREQUENZ (Hz)
17
Werbung
