Herunterladen Diese Seite drucken

Bontempi Play 42 5030 Bedienungsanleitung Seite 6

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Play 42 5030:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
j
Csatlakozó
USB
meghajtóhoz (nem a készlet
része)
k
USB Type-C csatlakozó hálózati
adapterhez (nincs mellékelve) 5V
1A
Б Ъ Л Г А Р С К И
a
DEMO - 10 мелодии които са
предварително записани
a
ПРЕДИШНА ПЕСЕН (в безжичен
режим)
b
PLAY/PAUSE
за да включите пауза / пуснете
музиката (в безжичен режим)
c
VOICE CHANGER
Ефект промяна на гласа
d
Включване / Изключване
/ Сила На Звука
e
RECORD/PLAY
Запис и прослушване на гласа
f
APPLAUSE
Ефекти на аплодисменти и
глъчка на множество хора
f
СЛЕДВАЩА ПЕСЕН (в безжичен
режим)
g
KARAOKE ON/OFF
Активира/деактивира гласа от
песните
g
LIGHT EFFECT
Бутон
за
активиране
светлинни ефекти
h
MIC 1 - Букса за микрофон-1 (е
част от комплекта)
i
MIC 2 - Букса за микрофон-2 (е
част от комплекта)
j
Букса за USB флаш драйв (не е
част от комплекта)
k
Букса USB Type-C за мрежови
адаптер
(не е включен в
комплекта) 5V
G A E I L G E
a
DEMO - 10 riain samplach réamh-
thaifeadta
a
ROIMHE SEO TRACK (i mód gan
sreang)
b
PLAY/PAUSE
Leis an rian a chur ar sos / a sheinm
(i mód gan sreang)
c
VOICE CHANGER
Maisíocht díchumtha gutha
flash
d
Fuaim
e
RECORD/PLAY
Taifeadadh agus athsheinm an
ghutha
f
APPLAUSE
______
Maisíocht bualadh bos agus ghleo
an tslua
f
NEXT TRACK (i mód gan sreang)
g
KARAOKE ON/OFF
Cas air/as an guth ó na hamhráin
g
LIGHT EFFECT
Cnaipe le maisíocht solais a chur
ar siúl
h
MIC 1 - Seastán micreafóin-1
(dtagann leis)
i
MIC 2 - Seastán micreafóin-2
(dtagann leis)
j
Soicéad do Mhéaróg Chuimhne
USB (nach dtagann leis)
k
Soicéad USB Type-C le haghaidh
soláthair cumhachta líonra (non
fornito) 5V
H R V A T S K I
a
DEMO - 10 unaprijed snimljenih
kompozicija
a
PRETHODNA
bežičnom načinu)
b
PLAY/PAUSE
на
Za zaustavljanje / reprodukciju
kompozicije (u bežičnom načinu)
c
VOICE CHANGER
Efekt promjene glasa
d
/ Glasnoća
e
RECORD/PLAY
Snimanje i reprodukcija glasa
f
APPLAUSE
1A
Efekt pljeska i buke mnoštva ljudi
f
SLJEDEĆA PJESMA (u bežičnom
______
načinu)
g
KARAOKE ON/OFF
Omogućuje/onemogućuje glas iz
pjesama
g
LIGHT EFFECT
Tipka za aktiviranje svjetlosnih
efekata
h
MIC 1 - Utičnica za mikrofon-1
(uključen)
Dúiseacht / Múchadh /
1A
______
PJESMA
Uključivanje / Isključivanje
i
MIC 2 - Utičnica za mikrofon-2
(uključen)
j
Utičnica za USB memoriju flash
Drive (nije uključena)
k
USB Type-C utičnica za mrežnim
napajanjem (ne isporučuje se) 5V
1A
I T A L I A N O
a
DEMO - 10 brani preregistrati
a
PREVIOUS TRACK (in modalità
wireless)
b
PLAY/PAUSE
Per mettere in pausa / riprodurre il
brano (in modalità wireless)
c
VOICE CHANGER
Effetto cambiavoce
d
Spegnimento/Volume
e
RECORD/PLAY
Registrazione e riascolto della
voce
f
APPLAUSE
Effetti applausi e brusìo di folla
f
NEXT
TRACK
wireless)
g
KARAOKE ON/OFF
Attiva/disattiva la voce dalle
(u
canzoni
g
LIGHT EFFECT
Tasto attivazione effetti luminosi
h
MIC 1 - Presa microfono-1
(incluso)
i
MIC 2 - Presa microfono-2
(incluso)
j
Presa per USB flash drive (non
fornita)
k
Presa
USB
alimentatore da rete (non
fornito) 5V
1A
______
A c c e n s i o n e /
(in
modalità
Tipo-C
per

Werbung

loading