Allgemeine Reinigung .................................................................................................................... 29
Entkalken ....................................................................................................................................... 29
Spülen ............................................................................................................................................ 30
Brüher reinigen .............................................................................................................................. 30
Cappuccinatore reinigen ............................................................................................................... 30
Allgemeine Einstellungen .............................................................................................................. 31
Einstellen der Standby-Zeit ........................................................................................................... 31
Ton-Einstellung .............................................................................................................................. 31
Spracheinstellung .......................................................................................................................... 31
Counter .......................................................................................................................................... 31
Kalibrierungseinstellungen ............................................................................................................ 31
Warnmeldungen ............................................................................................................................ 32
Störungsbehebung ........................................................................................................................ 33
Entsorgung..................................................................................................................................... 33
Français.............................................................................................................................................. 34
Consignes de sécurité .................................................................................................................... 34
Informations generales ................................................................................................................. 40
Défaillance ..................................................................................................................................... 41
Opérations préliminaires ............................................................................................................... 41
Mouture réglable .......................................................................................................................... 41
Distribution d'eau chaude ............................................................................................................. 41
Nettoyage général ......................................................................................................................... 42
Détartrage ..................................................................................................................................... 42
Premiere installation ..................................................................................................................... 43
Programmes .................................................................................................................................. 44
Préparer un café ............................................................................................................................ 44
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
5