Holex 312906 Bedienungsanleitung Seite 45

1. Datos de identificación
Fabricante
Marca
Producto
Versión
Fecha de creación
2. Avisos generales
Lea el manual de instrucciones, téngalo en cuenta y consérvelo para futuras consultas en cualquier momento.
2.1. SÍMBOLOS Y MEDIOS DE REPRESENTACIÓN
Símbolos de advertencia
PELIGRO
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
AVISO
i
2.2. ACLARACIÓN DE CONCEPTOS
El término "instrumento de sujeción" utilizado en este manual de instrucciones se refiere al plato de torno de tres mordazas.
2.3. INFORMACIÓN SECUNDARIA
Observar el manual de instrucciones de la máquina herramienta.
2.4. NORMAS APLICADAS
Instrumento de sujeción y dispositivos adicionales según EN 1550:1997 + A1:2008.
3. Seguridad
3.1. INDICACIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS
PELIGRO
Superación del número máximo de revoluciones
Expulsión de la pieza de trabajo sujetada.
▶ No superar el número máximo de revoluciones permitido.
▶ Emplear el número máximo de revoluciones permitido solo si el estado del instrumento de sujeción es técnicamente in-
mejorable y seguro para el funcionamiento.
▶ Determinar el número máximo de revoluciones según VDI 3106.
▶ Determinar el número máximo de revoluciones permitido para el mecanizado especial sobre la base de las fuerzas de
sujeción necesarias.
Hoffmann Supply Chain GmbH
Poststraße 15
90471 Núremberg
Alemania
HOLEX
312906 – 312911: Plato de torno de tres mordazas con asien-
to cilíndrico de centraje
312931: Plato de torno de tres mordazas con asiento cónico
corto, con espárragos y tuercas con collar
02 Traducción del manual de instrucciones original
05/2021
Significado
Identifica un peligro que ocasiona la muerte o lesiones gra-
ves si no se evita.
Identifica un peligro que puede ocasionar la muerte o lesio-
nes graves si no se evita.
Identifica un peligro que puede ocasionar lesiones leves o
medianamente graves si no se evita.
Identifica un peligro que puede ocasionar daños materiales
si no se evita.
Identifica consejos e indicaciones útiles, así como informa-
ciones, para un funcionamiento eficaz y sin anomalías.
www.hoffmann-group.com
de
en
cs
da
es
fi
fr
hr
hu
it
lt
nl
pl
pt
ro
ru
sl
sv
zh
45