Holex 312906 Bedienungsanleitung Seite 159

1. Идентификационные данные
Изготовитель
Марка
Изделие
Версия
Дата составления
2. Общие указания
Прочтите руководство по эксплуатации, соблюдайте его и храните в постоянном доступе для последую-
щих справок.
2.1. СИМВОЛЫ И ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА
Предупреждающие символы
ОПАСНО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
i
2.2. ПОЯСНЕНИЕ ТЕРМИНА
Под используемым в настоящем руководстве по эксплуатации термином «зажимное приспособление» подразумева-
ется трехкулачковый токарный патрон.
2.3. ДАЛЬНЕЙШАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Соблюдать руководство по эксплуатации станка.
2.4. ПРИМЕНЯЕМЫЕ НОРМЫ
Зажимное приспособление и вспомогательное оборудование в соответствии со стандартом EN 1550:1997+A1:2008.
3. Безопасность
3.1. ОБЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ОПАСНО
Превышение максимальной частоты вращения
Вылетание закрепленной заготовки.
▶ Не превышать максимально допустимую частоту вращения.
▶ Использовать максимально допустимую частоту вращения только, если зажимное приспособление находится в
технически исправном и безопасном для эксплуатации состоянии.
▶ Определить максимальную частоту вращения в соответствии с VDI 3106.
▶ Определить максимально допустимую частоту вращения для специальной обработки на основании необходи-
мых зажимных усилий.
Hoffmann Supply Chain GmbH
Poststraße 15
90471 Nürnberg
Германия
HOLEX
312906 – 312911: Трехкулачковый токарный патрон с ци-
линдрическим присоединительным пояском
312931: трехкулачковый токарный патрон с коротким ко-
нусом со шпильками и фланцевыми гайками
02 Перевод оригинала руководства по эксплуатации
05/2021
Значение
Обозначает опасность, которая, если ее не предотвра-
тить, приводит к летальному исходу или тяжелым трав-
мам.
Обозначает опасность, которая, если ее не предотвра-
тить, может привести к летальному исходу или тяжелым
травмам.
Обозначает опасность, которая, если ее не предотвра-
тить, может привести к травмам легкой или средней тя-
жести.
Обозначает опасность, которая, если ее не предотвра-
тить, может привести к материальному ущербу.
Обозначает полезные советы, указания и сведения для
эффективной и безаварийной эксплуатации.
www.hoffmann-group.com
de
en
cs
da
es
fi
fr
hr
hu
it
lt
nl
pl
pt
ro
ru
sl
sv
zh
159