Hürner WeldControl 800-O Bedienungsanleitung Seite 56

Désignation Réglage
Numéro de Marche /
commission
Code de soudeur Marche /
Code de soudeur Marche /
toujours
Longueur de tube Marche /
Numéro de soudure Marche /
Conditions Marche /
météorologiques
Données ISO Marche /
Données Marche /
supplémentaires
Imprimer tout Marche /
Automode Marche /
Contrôle de la Marche /
température
ambiante
Saisie manuelle Marche /
Gestion de la Marche /
mémoire
Numéro d'inventaire
Régler l'horloge
12
FR
si Marche : le numéro/identifiant de la commission dont la soudure
Arrêt fait partie doit être renseigné avant chaque soudure ; longueur
maxi. 32 caractères alphanumériques.
si Marche : le code/identifiant du soudeur qui réalisera la soudure
Arrêt doit être renseigné avant chaque soudure ; saisie du code normalisé
ISO.
sans fonction si l'option Code de soudeur est mise sur Arrêt ;
Arrêt sinon, si Marche : le code/identifiant du soudeur doit être renseigné
avant chaque soudure ;
si Arrêt : le code/identifiant du soudeur doit être renseigné une fois
et est réitéré ensuite pour toutes les soudures ultérieures jusqu'à ce
que la date change.
si Marche : la longueur des deux tubes à assembler doit être
Arrêt renseignée avant la soudure ;
si Arrêt : la longueur des tubes ne peut être renseignée.
si Marche : la machine propose un numéro de soudure que le soudeur
peut valider ou modifier ; si, en plus, l'option Numéro de commission est
Arrêt
activée, le numéro de soudure proposé est rattaché au numéro de
commission pertinent (cf. la section 4.2.3) ;
si Arrêt : aucun numéro de soudure n'est proposé avant le soudage.
si Marche : le temps qu'il fait lors du soudage doit être renseigné
Arrêt avant le soudage en le sélectionnant dans une liste ;
si Arrêt : la saisie des conditions météorologiques n'est pas
nécessaire.
si Marche : les données de traçabilité demandées en application des
Arrêt normes ISO (par exemple les codes des tubes, le 2
doivent être renseignées avant le soudage ;
si Arrêt : la saisie des données ISO avant le soudage ne se fait pas.
si Marche : des données supplémentaires, par exemple l'adresse où
Arrêt la soudure est réalisée, peuvent être saisies avant chaque soudure ;
longueur maxi. 20 caractères alphanumériques.
si Marche : tout, y compris toutes les données supplémentaires,
Arrêt figurent dans les rapports, non seulement quand ils sont transférés
vers une clé ou un PC, mais aussi quand ils sont imprimés ;
si Arrêt : seules les données de base figurent dans les rapports
imprimés.
si Marche : si un temps d'égalisation a été enregistré précédemment
Arrêt avec les mêmes caractéristiques des tubes que celles de la soudure à
réaliser, la phase d'égalisation est terminée automatiquement par la
machine, en prenant en compte la température ambiante ;
si Arrêt : il faut terminer la phase d'égalisation manuellement en
appuyant sur la touche START/SET.
si Marche : dès la mise sous tension de la machine, celle-ci vérifie la
Arrêt température ambiante ;
Si la température ambiante passe en dessous de 0°C, il est
déconseillé de démarrer le soudage, à moins de prendre des mesures
adaptées.
si Arrêt : la température ambiante n'est pas vérifiée.
si Marche : il est possible de modifier manuellement les paramètres de
Arrêt soudage ;
si Arrêt : la modification manuelle des paramètres est impossible.
si Marche : la machine refuse de lancer un soudage si la mémoire est
Arrêt saturée de rapports ;
si Arrêt : en cas de mémoire saturée, la machine écrase le plus ancien
rapport.
— M — Dans un sous-menu, il est possible de rentrer le numéro sous lequel
la machine avec laquelle la soudure est faite, est inventarisée chez
son exploitant.
— M — Dans un sous-menu, il est possible de régler la date et l'heure de
l'horloge interne du système.
Manuel utilisateur HÜRNER WeldControl 800-O
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Description / Saisies possibles
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
e code du raccord)
Version Mai 2011