Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
•
La machine ne sera pas mise en marche si elle n'est pas en parfait état
ni pour un usage non prévu. Avant le soudage, le soudeur s'assurera
du bon état de fonctionnement de la machine.
Pendant le transport, le rabot et l'élément chauffant doivent se
trouver à tout moment dans le casier porte-outils prévu à cet
Important
effet.
2.5
Usage prévu
L'unique usage auquel la machine à souder est prévue est l'assemblage
des tubes et pièces de tuyauterie en plastique par le procédé bout-à-bout
mettant en œuvre un élément chauffant. Un récapitulatif détaillé du sou-
dage est donné à la section 3.
La notion d'usage prévu comprend aussi :
•
le respect de toutes les consignes données dans le présent manuel
•
le respect de toutes les interventions de maintenance et de révision
Tout usage autre que ceux signalés ci-dessus est interdit et rendra
caduques la responsabilité et la garantie assumées par le fabri-
cant. Les usages non prévus peuvent provoquer des dangers et
Important
des dommages matériels considérables.
2.6
Garantie
La garantie ne saura être accordée que si les conditions de garantie des
Conditions Générales de vente et de livraison sont respectées.
2.7
Transport et stockage
Lorsque le produit est transporté ou conservé, il ne faut pas dévisser les
lignes de pression hydrauliques, ni les comprimer. Pour le transport,
le rabot et l'élément chauffant doivent toujours être rangés dans le casier
porte-outils prévu à cet effet.
2.8
Identification du produit
L'identification du produit se fait par une plaque nominative. Elle renseigne
du modèle (« Typ »), du numéro de série (« Maschinennr. ») et du fabri-
cant. Les deux premiers chiffres du numéro de série représentent l'année
de fabrication.
3
Description de la machine
La machine bout-à-bout pour le plastique peut s'utiliser en atelier et en
chantier pour l'assemblage des jonctions tube-tube, mais aussi pour les
coudes et les tés (voir aussi les informations plus détaillées au début des
section 4.3 et 4.4). La machine permet le soudage de deux manières : en
mode manuel et en mode documentaire avec création de rapports de
soudage, dit mode SPG.
En mode manuel, la machine réalise une procédure de soudage bout-
à-bout tout à fait classique. Pendant le soudage, elle suit la température
de l'élément chauffant et contrôle si elle correspond à la valeur nominale
réglée. Au besoin, elle la réajuste.
En mode SPG, la machine assiste le soudeur à travers toute la procédure
de soudage, suit tous les paramètres qui importent et permet de rensei-
gner les données de traçabilité des composants assemblés au moyen de
menus de saisie conviviaux. Les paramètres de la soudure, les données de
traçabilité des composants et d'éventuelles erreurs sont enregistrés en
Version Mai 2011
Manuel utilisateur HÜRNER WeldControl 800-O
Stumpfschweißmaschine
Typ
800 WeldControl
Maschinennr. 11010821
Hürner Schweisstechnik
Nieder-Ohmener Str.
D - 35325 Mücke
CE
Tel. +49 6401 9127 0
9
FR
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
