Inhaltsverzeichnis
Werbung
3
Geräte-Check
Im Geltungsbereich
von DIN 13252
muß eine Checkliste
am Narkosegerät
angebracht
sein. Eine Checkliste
aus
Kunststoff
liegt dem Gerät bei.
Checkliste
in der Gebrauchsan-
weisung
(S. 13) dem Typ und dem
Ausrüstungsstand
des Gerätes
und der Zusatzgeräte
anpassen -
durch Streichungen
und Ergän-
zungen.
Die Checkliste
enthält
dann die
Prüfungen,
die am Gerät vor je-
dem Einsatz durchgeführt
wer-
den müssen.
0 Außerdem
eintragen:
Modellbezeichnung
und Fabrika-
tionsnummer
des Gerätes.
0
Auf die Checkliste
aus Kunststoff
alle Eintragungen
mit wasserfe-
stem ,,Permanent"-Filzstift
übertra-
ge" -
0 Checkliste
mit der Kugelkette
am
Narkosegerät
befestigen.
Geräte-Check durchführen
unmittelbar vor jedem Ein-
satz des Gerätes1
0
Alle Prüfungen
in die Kunststoff-
Checkliste
eintragen
-
mit Bleistift -
m die IST-Spalte
-
mit Datum -
und abzeichnen.
0
Eintragungen
vorder
nächsten
Prüfung ausradieren.
0
Checkliste
aus Kunststoff
nicht ab-
wischen mit Reinigungs-
oder De-
sinfektionsmitteln,
Alkohol oder
ähnlichen
Lösungsmitteln:
der
wasserfeste
Filzstift ist gegen die-
se Mittel nicht beständig.
l
Bei der Desinfektion
im Asepto?
kann die Checkliste
am Gerät
bleiben.
3
Equipment Check
In the Republic of Germany,
testing
anaesthetic
machines
in accordance
with the Checklist on page 13 is man-
datory. Please observe the recom-
mendations
or regulations
in forte
in
your country.
For users in the Federal Repubiic
of
Germany,
use of this Checklist is
described
in thefollowing.
To conform to DIN 13 252, a Checklist
must be attached to an anaesthetic
machine. A plastic Checklist is sup-
plied with the machine.
0
Update Checklist (Page 14) for the
type and completeness
of the
equipment
and accessories
-
The Checklist
must then contain
all the Checks carried
out before
each Operation.
0 In addition,
the Checklist must con-
tain: model number and serial
number of machine.
0 All additions
to the plastic Checklist
must be made with a water-proof
"permanent"
felt-tippen
-
0 Attach the plastic Checklist to the
machine with the bead chain.
Carry out equipment check
immediately before each
Operation
0
Enter all check on the plastic
Checklist -
in pencil-
under ACTUAL -
including the date,
and sign.
l
Rub out entries before the next
check.
0
DO not wipe plastic Checklist with
cleaning or disinfecting
agents, al-
cohol or similar solvents,
because
the water-proof
feit-tip pen will be
removed by these agents.
l
During disinfection
in the Aseptor,
however,
the Checklist rnay remain
on the machine.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
