Hauptner Herberholz Electric 2000 PLUS Gebrauchsanleitung Seite 42

Ersatzteile Scherkopf, Type 895...
D
Spare parts „shearing head", type 895...
GB
Pièces de rechange „Tête", type 895...
F
Piezas de recambio „cabeza esquiladora", Modelo 895...
E
Reserveonderdelen „Scheerkop", type 895...
NL
Pezzi dir ricambio „Testa tosatrice", tipo 895...
I
Peças de reposição „Cabeça de tosquia" tipo 895...
P
Reservedele „Skærehoved", type 895...
DK
Reservdelar „Skärhuvud", typ 895...
S
89500.610
Satz Schrauben und
Unterlegscheiben
Set of screws and washers
Jeu de vis et de rondelles
intercalaires
Juego de tornillos y arandelas
Set schroeven en onderlegschijven
Set di viti e rondelle
Jogo de parafusos e anilhas
Sæt skruver og underlagsskiver
Sats skruvar och unterläggsbrickor
89500.110
Exzenterstein
Eccentric block
Coulisseau excentrique
Piedra de excéntrica
Excentersteen
Massa eccentrica
Pedra excêntrica
Ekscentersten
Excenterstycke
89500.080
Zahnrad M / Stahlnabe
Toothed wheel M / steel hub
Roue d'engrenage / Moyeu en acier
Rueda dentada con cubo de acero
Tandwiel M / stalen naaf
Ruota dentata M / mozzo in acciario
Roda dentada M / cubo de aço
Tandhoul M / stålnav
Kugghjul M / stålnav
50