Globale Buchstabeneingabe - Mettler Toledo IND570 Benutzerhandbuch

2.5.3.

Globale Buchstabeneingabe

Wenn die Tastenfeldauswahl (im Setup-Menü unter Terminal | Region | Sprache) auf Global
eingestellt ist, werden alle internationalen Buchstaben an das Ende der Standardbuchstaben für die
jeweilige Taste hinzugefügt. Wenn beispielsweise Global ausgewählt ist, stehen die internationalen
Versionen des Buchstabens „e", die vom Zeichensatz ISO8859-15 unterstützt werden, nach dem
Buchstaben „f" auf der Taste „d e f". Tabelle 2-4 zeigt, welche Tasten welche Buchstaben
unterstützen und in welcher Reihenfolge sie erscheinen.
2.5.3.1. Kyrillische Buchstaben
Das alphanumerische Tastenfeld mit 12 Tasten kann die kyrillischen Buchstaben der russischen
Sprache nicht unterstützen. Um mit kyrillischen Buchstaben zu schreiben, funktionieren die Softkeys
als Buchstabentasten (siehe Abbildung 2-11). Die Softkeys für kyrillische Buchstaben werden
automatisch angezeigt, wenn ein Dateneingabefeld markiert wird, das die Eingabe von Buchstaben
unterstützt. Jeder Softkey enthält 1-7 kyrillische Buchstaben (Abbildung 2-12.
2-14 METTLER TOLEDO IND570 Terminal Benutzerhandbuch
Beachten Sie, dass keine zusätzlichen Buchstaben mit der Taste „5" verknüpft sind.
Das alphanumerische Tastenfeld unterstützt keine kyrillischen Buchstaben.
Modus Taste
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
9
Tabelle 2-4: lobale Buchstaben
Englisch
A B C
D E F
G H I
J K L
M N O
P Q R S
T U V
W X Y Z
a b c
d e f
g h i
j k l
m n o
p q r s
t u v
w x y z
Global
A B C À Á Ä Â Ã Å Æ Ç
D E F È É Ë Ê
G H I Ì Í Ï Î
J K L
M N O Ñ Ò Ó Ö Ô Õ Œ
P Q R S Š
T U V Ø Ù Ú Ü Û
W X Y Z Ý Ÿ Ž
a b c à á ä â ã å æ ç
d e f ð è é ë ê
g h I ì í ï î
j k l
m n o ñ ò ó ö ô õ œ
p q r s ß š
t u v ø ù ú ü û
w x y z ý ÿ ž
30205310 | 07 | 04/2017